Subject | English | Italian |
met. | a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites | i cristalli di austenite primaria sono avvolti da un reticolo ledeburitico |
gen. | Advanced Network Systems Architecture | architettura avanzata per sistemi di rete |
polit. | Advisory Committee on the implementation of open telecommunications network provision ONP | Comitato consultivo per la realizzazione della fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni ONP |
social.sc., health. | African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect | Organizzazione africana per la prevenzione e la tutela contro gli abbandoni e gli abusi sui minori |
environ., energ.ind. | African Network of Basin Organizations | Rete africana degli Organismi di bacino |
h.rghts.act., polit. | Anti-Racist Network for Equality in Europe | rete antirazzista per l'uguaglianza in Europa |
fin. | BC-NET network of advisers | rete di consulenti BC-NET |
comp., MS | BitLocker network unlock | sblocco di rete via BitLocker (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
econ., social.sc. | Business Education Network of Europe | rete europea di istruzione imprenditoriale |
comp., MS | Business Network profile | profilo di rete aziendale (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
comp., MS | Business Network relationship | relazione di rete aziendale (An explicit (for example, "colleague") or implicit (for example, "sent 100 emails in the last 30 days") relationship, with inherent strength, between people in the Business Network) |
mater.sc., el. | capital contribution to network costs | contributo alle spese di rete |
health. | Causal-Association Network/Glaucoma | Casnet |
el. | characteristics of network elements | caratteristiche degli elementi di rete |
energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica |
polit. | Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Comitato per l'attuazione della decisione relativa all'istituzione di una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili |
health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Comitato per la rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità |
IT | common communications network/common systems interface | rete comune di comunicazione/interfaccia comune di sistema |
fin., polit. | Common Communications Network/ Common Systems Interface | rete comune di comunicazione/interfaccia comune di sistema |
patents. | communications network equipment | apparecchiature per reti di comunicazione |
patents. | communications network hardware, software and firmware | hardware, software e firmware per reti di comunicazione |
patents. | communications network systems | sistemi di reti di comunicazione |
health. | Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Rete comunitaria di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili |
h.rghts.act., ed. | Community Network of Demonstration Projects on Vocational Training for Women | Rete comunitaria di progetti di dimostrazione sulla formazione professionale delle donne |
ed., IT | Community network of National Academic Recognition Information Centres | rete comunitaria dei centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico |
ed. | Community network of rehabilitation centres | rete comunitaria dei centri di riqualificazione |
environ. | Community network of waste-treatment facilities | rete comunitaria di impianti per il trattamento dei rifiuti |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | programma per la promozione dell'innovazione nel settore della formazione professionale |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Programma d'azione nel settore delle nuove tecnologie e della formazione professionale |
el. | compensated network for earth faults | rete compensata per i guasti a terra |
el. | compensated network for ground faults | rete compensata per i guasti a terra |
patents. | computer network communications | comunicazioni mediante reti informatiche |
IT | computer network components | componenti della rete di elaboratori |
gen. | Computer Network Operations | operazioni delle reti informatiche |
patents. | computer software and network design services | servizi di disegno di software e di reti informatiche |
health., anim.husb. | Computerised Network Linking Veterinary Authorities | Rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
health., IT, nat.res. | computerised network linking veterinary authorities | rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
health., anim.husb. | computerized network linking veterinary authorities | rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
health., anim.husb. | Computerized network linking veterinary authorities Ani mal Mo ves Management System | Rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie |
environ. | Contaminated Land Rehabilitation Network for Environmental Technologies in Europe | rete per le tecnologie ambientali in Europa che si occupa di recupero dei terreni contaminati |
agric. | coordination network on coexistence | rete di coordinamento sulla coesistenza |
el. | country-or-network identity | identificazione del paese o della rete |
energ.ind., el. | critical network element | elemento critico di rete |
IT | data communication network for the exchange of administrative information | rete telematica di scambi di dati amministrativi |
gen. | data communication network for tourism | rete telematica turistica |
mater.sc. | data communications network between science parks | rete telematica di parchi scientifici |
patents. | digital communication network switches | interruttori di reti di comunicazione digitali |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | proposta di direttiva del Parlamento e del Consiglio recante misure volte a garantire un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dell'informazione nell'Unione |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | direttiva sulla sicurezza informatica |
environ. | distributed global network of information servers | rete globale distribuita di server di informazione |
fin. | distribution network safeguard clause | clausola di salvaguardia della rete distributiva |
med. | dorsal venous network of hand | rete venosa del dorso della mano (rete venosum dorsale manus) |
IT | dual network data | dati "Dual network" |
comp., MS | Dynamic Network Fair Share | Condivisione dinamica rete equa (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
ed., IT | Education information network in the European Community | Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea |
gen. | EFSA Network of Food Consumption Database Managers | rete dei gestori di banche dati sul consumo alimentare creata dall'EFSA |
health. | electronic neuron network simulation | simulazione elettronica di reti neurali |
energ.ind. | EU Network of Energy Security Correspondents | rete UE di corrispondenti per la sicurezza in materia di energia |
crim.law. | Eurojustice network of European Prosecutors-General | rete Eurojustice delle procure generali europee |
social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | Rete per la custodia dei bambini |
social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | rete "giardino d'infanzia" |
ed., IT | European Community network of national academic recognition information centres | Rete della comunità europea di centri nazionali di informazione sul riconoscimento accademico |
work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | rete europea di documentazione e di informazione sul turismo e l'ambiente |
commer., commun. | European e-Business Support Network for SMEs | rete europea di sostegno all'e-business per le PMI |
h.rghts.act., social.sc. | European Expert Network on "Women in Decision-Making" | Rete europea di esperte sul tema "Donne e processi decisionali" |
empl. | European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | Rete europea per lo scambio di informazioni sullo sviluppo e le iniziative di impiego locali |
health. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Rete europea di informazioni sulle droghe e le tossicodipendenze |
med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Rete europea di informazione sulle droghe e le tossicodipendenze |
nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | rete europea di informazioni sulle tecnologie ambientali |
health. | European information network on rare diseases | rete d'informazione europea sulle malattie rare |
gen. | European local authorities interactive network on ethnic minority policies | Rete interattiva delle autorità locali europee sulle politiche riguardanti le minoranze etniche |
crim.law., med., psychol. | European medical and psychological experts' network for law enforcement | rete europea di esperti del settore medico e psicologico per l'applicazione della legge |
h.rghts.act., social.sc. | European Network against Racism | Rete Europea Contro il Razzismo |
econ. | European Network and Information Security Agency | Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione |
social.sc. | European Network for Accessible Tourism | Rete Europea per il Turismo Accessibile |
social.sc. | European Network for Accessible Tourism | ENAT |
IT | European Network for Communication and Information Perspectives | Rete europea per le prospettive della comunicazione e dell'informazione |
nat.sc. | European Network for Research into Global change | Rete europea per la ricerca sul cambiamento globale |
environ., R&D. | European Network for Research on Global Change | rete europea di ricerca sul cambiamento globale |
econ. | European Network for SME Research | Rete europea per la ricerca delle PMI |
nat.sc. | European network for solar data | Rete europea per i dati sull'energia solare |
energ.ind. | European Network for Solar Data | Rete europea per i dati sull'energia solare |
org.name. | European Network for Sustainable Food Systems | Rete europea per i sistemi alimentari sostenibili |
tech. | European Network for Technology Assessment at a Regional Level | Rete europea di valutazione nel campo della tecnologia a livello regionale |
tech. | European network for testing and certification | rete europea per le prove e i certificati |
nat.sc. | European network for the epidemiological surveillance of scrapie | rete europea per la sorveglianza epidemiologica della scrapie |
el., industr., polit. | European Network for the Evaluation of Steel Components | rete europea per la valutazione dei componenti di acciaio |
law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente |
law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | rete IMPEL |
gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europa |
gen. | European network for the protection of public figures | Rete europea di protezione delle personalità |
gen. | European Network for the Protection of Public Figures | rete europea di protezione delle personalità |
med. | European Network for the Treatment of A IDS | European Network for the Treatment of AIDS |
fin. | European network for third-party financing | rete europea di finanziamento da parte di terzi |
social.sc., health., empl. | European Network for Workplace Health Promotion | Rete europea per la promozione della salute sul posto di lavoro |
environ. | European network of biogenetic reserves | rete europea di riserve biogenetiche |
IT | European network of bioinformatic nodes | rete europea di nodi bioinformatici |
org.name. | European Network of Childbirth Associations | Rete europea delle associazioni per la nascita |
law | European Network of Councils for the Judiciary | rete europea dei Consigli di giustizia |
econ. | European network of EEIGs | Rete europea dei gruppi d'interesse economico |
social.sc., empl. | European network of employment services | rete EURES |
social.sc., empl. | European network of employment services | rete dei servizi europei dell'occupazione |
crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Rete europea di istituti di scienza forense |
life.sc., food.ind., industr. | European Network of GMO laboratories | rete europea di laboratori per gli OGM |
health., pharma. | European network of health data on drug abuse | rete europea di dati sanitari per quanto riguarda l'abuso di droga |
med. | European network of health data on drug abuse | Rete Europea dei dati sanitari sull'abuso di droga |
health., ed. | European network of health promoting schools | rete europea di scuole di promozione della salute |
health. | European network of health-promoting schools | rete europea delle scuole di promozione della salute |
IT | European network of hotlines | rete europea di hotline |
gen. | European network of inland waterways | rete europea delle vie navigabili |
econ. | European Network of Innovation Relay Centres | Rete europea dei Centri di collegamento innovazione |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | rete europea dei servizi tecnologici per attività di contrasto |
law | European network of national contact points for restorative justice | Rete europea di punti di contatto nazionali per la giustizia riparatoria |
h.rghts.act. | EUropean network of national Equality Bodies | rete europea di enti nazionali per le pari opportunità |
R&D. | European Network of Ocean Stations | Rete europea di stazioni oceaniche |
law | European Network of Ombudsmen | Rete europea dei difensori civici |
law, social.sc. | European Network of Ombudspersons for Children | rete europea dei mediatori per i bambini |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'Agenzia europea per i medicinali |
gen. | European Network of Paediatric Research at the EMA | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'EMA |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'Agenzia europea per i medicinali |
gen. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'EMA |
gen. | European Network of Policewomen | Rete europea delle operatrici di polizia |
arts., polit. | European network of professionals in the performing arts | rete europea dei professionisti del teatro |
arts., polit. | European network of professionals in the performing arts | rete europea degli operatori teatrali |
environ. | European Network of protection areas | Rete europea delle zone protette |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Rete europea di riferimento ed esperienza nel campo dell'istruzione e della formazione professionale |
fin. | European network of seed capital funds | rete europea di fondi di capitali di avviamento |
social.sc. | European Network of single-parent families | rete europea di famiglie monoparentali |
law | European Network of Supreme Courts | Rete europea delle Corti supreme |
gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | rete europea dei centri di documentazione terminologica |
ed. | European network of training initiatives | rete europea di iniziative di formazione |
ed. | European Network of Training Partnerships | rete europea delle associazioni professionali |
social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Rete europea di Progetti di Formazione per le Donne |
energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | rete europea dei gestori dei sistemi di trasmissione |
el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | Rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell'energia elettrica |
social.sc., polit. | European Network of Women | Coordinamento europeo delle donne |
health. | European Network on AIDS Prevention for Prostitutes | rete europea di prevenzione della trasmissione dell'HIV nell'ambiente della prostituzione |
health. | European network on Community pharmaceutical products | Rete europea dei prodotti farmaceutici comunitari |
crim.law. | European Network on Crime Control | rete europea di controllo della criminalità |
fin., industr. | European network on innovative experiences | rete europea relativa alle esperienze innovative |
med. | European Network on MEdical Radiographic Equipment CHaracterisation | Rete europea sulla caratterizzazione delle apparecchiature radiografiche medicali |
environ. | European network "Performance Reliability and Emission Reduction in Waste Incinerators" | rete europea "Affidabilità delle prestazioni e riduzione delle emissioni negli inceneritori di rifiuti" |
gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ESPON |
gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ORATE |
IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione |
law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente |
social.sc. | expert network on the application of equality directives | rete di esperti sull'applicazione della direttiva sulla parità di opportunità |
social.sc. | expert network on the reconciliation of working and family life | rete di esperti sulla conciliazione della vita lavorativa e familiare |
social.sc. | expert network on "Women in the Decision-making Process" | rete di esperti "Le donne nel processo decisionale" |
comp., MS | external network number | numero di rete esterno (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks) |
org.name. | Forest Invasive Species Network for Africa | Rete africana sulle specie forestali invasive |
construct., transp. | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe | Libro verde - Le rete dei cittadini - Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa |
social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea " |
comp., MS | Hyper-V Network Virtualization | Virtualizzazione rete Hyper-V (A feature that enables scalable, multi-tenancy for datacenters via policy-based, software-controlled network virtualization providing for flexible virtual machine placement, overlapping IP addresses, reducing the management overhead of IaaS clouds) |
IT | ICS network baseband cable | cavo in banda base per rete locale IBM |
gen. | illegal network facilitating the departure of nationals of the State | rete illegale che organizza la partenza di cittadini dello Stato |
met. | in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner | negli acciai con tenore medio di carbonio il reticolo ferritico diventa più fino |
fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | rete mondiale informale di unità di informazione finanziaria |
fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | gruppo Egmont |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | Rete di Informazione e Coordinamento per i Servizi di Gestione dell’Immigrazione degli Stati Membri (ICONet) |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | rete di informazione e coordinamento per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | rete di informazione e coordinamento sicura per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | rete di informazione e coordinamento |
social.sc. | Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy | Rete di scambio di informazioni sul diritto comunitario e sulle norme nazionali riguardanti la politica dei consumatori |
comp., MS | infrared network connection | connessione di rete a infrarossi (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port) |
IT | Integrated Network Information Center | Centro informativo di rete integrato |
industr. | intelligent communication network systems | sistema di reti di comunicazione intelligenti |
gen. | interactive European network "Symbiosis" | rete interattiva europea "Simbiosi" |
stat., fin. | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | rete telematica tra amministrazioni per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri |
comp., MS | internal network number | numero di rete interno (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
gen. | International Action Network on Small Arms | Rete internazionale di azione sulle armi leggere |
min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | Accordo internazionale per l'instaurazione di una rete sperimentale europea di stazioni oceaniche Azione COST 43 |
energ.ind. | International Network for Sustainable Energy | Rete internazionale per l'energia sostenibile |
gen. | International Network on Conflict and Fragility | rete internazionale sui conflitti e le situazioni di fragilità |
telecom. | ISDN user-network interface structure | struttura dell'interfaccia utente-rete ISDN |
el. | isolated network operation | marcia separata |
el. | isolated network operation | esercizio con rete separata |
construct. | isostatic network structure | struttura reticolare isostatica |
comp., MS | legacy network adapter | scheda di rete legacy (A virtual network adapter that emulates a specific physical network adapter, the multiport DEC 21140 10/100TX 100 MB. A legacy network adapter also supports network-based installations because it includes the ability to boot to the Pre-Execution Environment (PXE boot)) |
el. | 2-level network structure | struttura di rete a due livelli |
fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | Strumento di garanzia dei prestiti per i progetti della rete transeuropea dei trasporti |
IT | local network architecture | architettura di rete locale |
IT, el. | local network bus | bus per rete locale |
IT | local network cable | cavo urbano |
IT | local network cable | cavo di rete urbana |
el. | long-term network congestion call progress signal | segnale di avanzamento di chiamata di "congestione di rete di lunga durata" |
el. | major network for the development of renewable energies | grande rete per lo sviluppo delle energie rinnovabili |
gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comitato di gestione " Rete di antenne a comando di fase " Azione 25/I |
health., industr., chem. | Medicines Information Network for Europe | banca dati MINE |
pharma. | Medicines Information Network for Europe | rete europea di informazione sui medicinali |
environ. | Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" | Natura 2000-rete ecologica europea coerente di "zone speciali di conservazione" |
environ. | Natura 2000 European network of protected areas | rete europea di spazi protetti Natura 2000 |
el. | negotiated network access | accesso negoziato alla rete |
law, IT | network access authorisation | autorizzazione di accesso alla rete |
law, IT | network access authorization | autorizzazione di accesso alla rete |
comp., MS | Network Access Protection | Protezione accesso alla rete (A set of operating system components that can help protect access to a private network by enforcing health policies. System administrators establish health policies which NAP enforces by inspecting and assessing the health of client computers, restricting network access when client computers are deemed noncompliant, and remediating noncompliant client computers for full network access. NAP also provides ongoing health compliance enforcement while a client computer is connected to a network) |
comp., MS | network access server | server di accesso alla rete (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves) |
comp., MS | network adapter | scheda di rete (An expansion card or other device used to provide network access to a computer or other device, such as a printer. Mediates between the computer and physical media, such as cabling, over which transmissions travel) |
comp., MS | network adapter driver | driver per scheda di rete (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver) |
fin., commun., IT | network address | indirizzo di rete |
comp., MS | network address translation | Network Address Translation (An Internet Protocol (IP) translation process that allows a network with private addresses to access information on the Internet) |
comp., MS | network administrator | amministratore di rete (A person responsible for planning, configuring, and managing the day-to-day operation of the network) |
comp., MS | network agent | agente di rete (A background process within a virtual machine that updates the network configuration of that machine in order to support network isolation) |
el. | network analyser | analizzatore di rete |
el. | network analysis | analisi della rete |
el. | network analysis | analisi di una rete |
econ., lab.law. | network analysis | metodo del sentiero critico |
el. | network analyzer | analizzatore di rete |
comp., MS | Network and Sharing Center | Centro connessioni di rete e condivisione (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
comp., MS | network-attached storage | dispositivo NAS (A storage unit directly connected to the network using standard protocols such as Ethernet and TCP/IP for providing file access services) |
comp., MS | Network Awareness | Presenza in rete (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
comp., MS | network bandwidth throttling | limitazione larghezza di banda di rete (The process of setting the maximum portion of total network capacity that a service is allowed to use. An administrator can deliberately limit a servers Internet workload by not allowing it to receive requests at full capacity, thus saving resources for other programs, such as e-mail) |
comp., MS | network bandwidth usage throttling | limitazione all'utilizzo della larghezza di banda (A performance optimization in DPM that limits the percentage of network bandwidth that protection and recovery jobs can consume) |
comp., MS | network basic input/output system | Network Basic Input/Output System (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
comp., MS | network bridge | bridge di rete (Software or hardware that connects two or more networks so that they can communicate, and that operates at the data-link layer (layer 2) of the OSI model) |
el. | network calculation | calcolo di rete |
comp., MS | network card driver | driver di schede di rete (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
comp., MS | Network Center | Centro connessioni di rete (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
telecom. | network cluster | insieme dei fasci serviti da un fascio finale |
energ.ind. | network code | codice di rete |
comp., MS | network configuration | configurazione della rete (The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out--the manner in which elements are connected) |
gen. | network configuration | configurazione di una rete |
el. | network congestion call progress signal | segnale di avanzamento di chiamata di "congestione di rete" |
comp., MS | network connection | connessione di rete (A link between a user's computer and a group of computers and other devices that enables the user to access printers, servers etc. The link can be through a wire, cable, phone line or wireless transmissions) |
wind. | network connection point for WTGS | punto di connessione alla rete elettrica |
comp., MS | network control block | Network Control Block (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data) |
comp., MS | network control program | programma di controllo di rete (In a communications network that includes a mainframe computer, a program that usually resides in a communications controller and takes over communications tasks such as routing, error control, line control, and polling (checking terminals for transmissions), leaving the main computer free for other functions) |
el. | network control signaling after entering the data phase | segnalazione di controllo di rete durante la fase dati |
el. | network control signalling after entering the data phase | segnalazione di controllo di rete durante la fase dati |
el. | network control signals | segnali di controllo di rete |
el. | network conversion | trasformazione di una rete |
gen. | network DAC | controllo di accesso alla rete discrezionale |
gen. | Network Democratic Movement | La Rete - Movimento democratico |
fin., commun. | network development cost | costi di sviluppo della rete |
comp., MS | Network Device Enrollment Service | servizio Registrazione dispositivi di rete (In Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 the Network Device Enrollment Service (NDES) is the Microsoft implementation of the Simple Certificate Enrollment Protocol (SCEP). There is also an add-on module for SCEP for Windows Server 2003 Certificate Services. NDES and the SCEP add-on provide support for the SCEP protocol which allows Cisco routers and other intermediate network devices to obtain certificates) |
comp., MS | Network Diagnostics Framework | Framework di diagnostica di rete (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur) |
comp., MS | Network Diagram | diagramma reticolare (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
gen. | network diagram | schema di una rete |
gen. | network dimensioning | dimensionamento delle reti |
comp., MS | Network Discovery method | metodo di individuazione della rete (An SMS/Configuration Manager discovery method that enables the SMS/Configuration Manager administrator to discover any network resources that are IP addressable) |
comp., MS | Network Discovery method | metodo Network Discovery (An SMS/Configuration Manager discovery method that enables the SMS/Configuration Manager administrator to discover any network resources that are IP addressable) |
gen. | network discretionary access control | controllo di accesso alla rete discrezionale |
comp., MS | network drive | unità di rete (On a local area network (LAN), a drive that other computers on the network can connect to. A network drive allows people to access shared files and folders) |
econ. | network economy | economia di rete |
fin. | network effect | effetto rete |
econ. | network effect | effetto di rete |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | rete collegata elettricamente al piano di massa |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | rete di stabilizzazione dell'impedenza di linea |
gen. | Network-Enabled Capability | capacità in rete |
energ.ind. | network energy | energia di rete |
gen. | network equipment market | mercato dell'infrastruttura delle reti |
el. | network error call progress signal | segnale di avanzamento di chiamata di "errore di rete" |
comp., MS | Network Explorer | Esplora rete (A utility in Windows Vista that presents a view of all PCs, devices, and printers on the network, and is significantly faster and more reliable than My Network Places in Windows XP) |
chem. | network fibrillated yarn | filato reticolato fibrillato |
chem. | network fibrillated yarn | filato fibrillato |
comp., MS | network file system | file system di rete (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
h.rghts.act. | Network for Enhanced Electoral and Democratic Support | rete per il sostegno rafforzato alle elezioni e alla democrazia |
environ., mater.sc. | Network for Environmental Technology Transfer | Rete europea di trasferimento della tecnologia in materia di ambiente |
environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Rete di trasferimento della tecnologia in materia di ambiente |
nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | rete europea di informazioni sulle tecnologie ambientali |
health. | network for epidemiological surveillance | rete di sorveglianza epidemiologica |
health. | network for epidemiological surveillance | rete di sorveglianza delle malattie trasmissibili |
environ. | Network for industrially contaminated land in Europe | Rete per le terre contaminate dall'industria in Europa |
law | Network for legislative cooperation between the Ministries of Justice of the European Union | rete di cooperazione legislativa dei ministeri della giustizia |
environ. | Network for monitoring European water resources | rete per il controllo delle risorse idriche europee |
environ. | Network for monitoring European water resources | Waternet |
gen. | network for scientific communication | rete per la comunicazione scientifica |
health. | network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili |
health. | Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | rete di Lisbona |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | rete per lo scambio di informazioni sulla formazione dei giudici e dei pubblici ministeri |
gen. | network for transnational cooperation | rete di cooperazione transnazionale |
industr., construct., met. | network former | formatore di reticolo |
comp., MS | network gateway | gateway rete (A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one network to the other. A network gateway both transfers information and converts it to a form that is compatible with the protocols being used by the receiving network) |
agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche |
comp., MS | network ID | ID rete (A number used to identify the systems that are located on the same physical network bounded by routers. The network ID should be unique to the internetwork) |
el. | network in terms of components | rete in componenti |
industr. | network industry | industria di rete |
math. | network information criterion | test di verifica di informazioni della rete |
comp., MS | Network Information Service map | mapping Network Information Service (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
polit. | Network Infrastructure Deployment | Realizzazione delle infrastrutture di rete |
gen. | network internal consumption | consumo interno della rete |
comp., MS | network inter-site policy | criteri di rete tra siti (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration) |
comp., MS | network isolation | isolamento rete (The use of an IP address pool to enable multiple copies of a lab environment to be run concurrently without causing network conflicts such as conflicts in computer names, DNS registration, and so forth) |
comp., MS | network isolation environment | ambiente di isolamento rete (A virtual environment that is run with network isolation, thereby protecting it from network conflicts) |
environ. | Network Land Planning Observatory | Osservatorio in rete dell'assetto del territorio europeo |
comp., MS | network latency | latenza di rete (The time required for a signal to travel from one point on a network to another) |
comp., MS | network layer | livello rete (Layer three of the OSI model. A layer that addresses messages and translates logical addresses and names into physical addresses. It also determines the route from the source to the destination computer and manages traffic problems, such as switching, routing, and controlling the congestion of data packets) |
comp., MS | Network Level Authentication | Autenticazione a livello di rete (An authentication method that completes user authentication before you establish a Remote Desktop connection and the logon screen appears) |
comp., MS | Network Load Balancing | Bilanciamento carico di rete (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts) |
comp., MS | network location | percorso di rete (In a URL, a unique name that identifies an Internet server. A network location has two or more parts, separated by periods, as in microsoft.com) |
comp., MS | network location awareness service | servizio di riconoscimento presenza in rete (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
comp., MS | network logon | accesso alla rete (The process of logging on to a computer by means of a network. Typically, a user first interactively logs on to a local computer, then provides logon credentials to another computer on the network, such as a server, that he or she is authorized to use) |
el. | network loss | perdite di rete |
gen. | network losses | perdita di rete |
el. | network maintenance signal | segnale di manutenzione della rete |
fin., commun. | network management cost | costi di gestione della rete |
patents. | network management software | software di gestione di reti |
telecom. | stored network map | mappa della rete in memoria |
comp., MS | network mix | combinazione di reti (The probability of a virtual user running a given network profile. For example: 75% use LAN and 25% use DSL 56K) |
industr., construct., met. | network modifier | modificatore di reticolo |
fin., IT | network money | moneta su network |
econ., IT | network money | moneta elettronica su rete |
fin., commun. | network monopoly | monopolio di rete |
comp., MS | network name | nome di rete (A resource that Exchange 2007 Setup assigns to a clustered mailbox server. This resource represents the network name of the clustered mailbox server) |
comp., MS | network name | nome rete (A name identifying an SNA network. The network name is often used in combination with other identifiers, such as a control point name or an LU name. The combination of a network name with a control point name is sometimes called a network qualified control point name) |
comp., MS | Network Name resource | risorsa del nome di rete (In a Windows Server Failover Clustering (WSFC), a logical server name that is managed as a cluster resource. A network name resource must be used with an IP address resource) |
astr. | Network Nebula | Nebulosa a Rete |
comp., MS | network number | numero di rete (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network) |
med. | network of basilar sinuses | plesso basilare |
med. | network of biological resources | rete di risorse biologiche |
econ., fin. | network of branches | rete di consociate |
social.sc., construct., mun.plan. | network of child-friendly cities | rete di città a misura di bambino |
hobby, arts., commun. | network of cinemas | rete di sale cinematografiche |
construct., mun.plan. | network of cities | rete di città |
social.sc. | network of cities of asylum | rete delle città rifugio |
law | network of contact points of national authorities responsible for private security | rete di punti di contatto delle autorità nazionali competenti in materia di sicurezza privata |
gen. | Network of contact points of national authorities with responsibility for private security | rete di punti di contatto delle autorità nazionali competenti in materia di sicurezza privata |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | rete della diplomazia verde |
environ. | network of early-warning stations | rete di stazioni automatiche di allarme |
social.sc., empl. | Network of Employment Coordinators | rete di coordinatori dell'occupazione |
polit., loc.name. | Network of European Metropolitan Regions and Areas | Rete delle regioni e delle aree metropolitane europee |
h.rghts.act. | Network of Europeans for Electoral and Democracy Support | rete per il sostegno rafforzato alle elezioni e alla democrazia |
R&D. | network of excellence | rete di eccellenza |
R&D. | Network of excellence | rete di eccellenza |
hobby | network of EYT correspondents | rete di corrispondenti dell'AET |
met. | network of faults | rete di faglie |
life.sc. | network of ground measurement stations | rete di stazioni di misurazione a terra |
gen. | network of Heads of food safety agencies | rete dei responsabili delle agenzie per la sicurezza alimentare |
h.rghts.act. | Network of Independent Experts on Fundamental Rights | rete di esperti indipendenti sui diritti fondamentali |
gen. | network of lecturers | rete di conferenzieri |
gen. | network of liaison offices on civil protection | rete permanente di corrispondenti della protezione civile |
gen. | network of local and regional authorities | rete di enti locali e regionali |
gen. | Network of Managers of Chemical Occurence Data | rete dei gestori dei dati sulla presenza di sostanze chimiche |
gen. | network of national authorities with responsibility for private security | rete di punti di contatto delle autorità nazionali competenti in materia di sicurezza privata |
gen. | network of national coordinators | rete di coordinatori nazionali |
ed., IT | Network of National Information Centres on New Information Technologies and Education in the Member States of the European Community | Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e dell'istruzione negli Stati membri della Comunità europea |
ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e l'istruzione negli Stati membri della Comunità europea |
econ. | network of navigable waterways | rete navigabile |
health. | network of no-smoking hospitals | rete "ospedali senza tabacco" |
health. | network of no-smoking towns | rete "città senza tabacco" |
org.name. | Network of Peasant Farmers’ and Agricultural Producers’ Organizations of West Africa | Rete delle Organizzazioni Contadine e dei Produttori Agricoli dell’Africa Occidentale |
law, health. | network of peddlers | catena degli spacciatori |
law, health. | network of peddlers | catena dei trafficanti |
environ. | network of permanent observation plots | rete di posti di osservazione permanenti |
agric. | network of "points of contact" | rete di "punti di contatto" |
nat.sc. | network of relay centres | rete di centri di collegamento |
nat.sc. | network of relay centres | rete di "centres relais" |
work.fl. | network of relay stations | rete di centri di collegamento |
nat.sc. | network of relay stations | rete di "centres relais" |
stat. | network of samples | reti di campioni |
stat., scient. | network of samples | rete di campioni |
math. | network of samples | campioni compenetrati |
fin., commun. | network of services to enterprises | rete di servizi alle imprese |
health. | network of small-scale dealers | rete dei rivenditori al minuto |
health. | network of small-scale pedlars | rete dei rivenditori al minuto |
hobby | Network of Sports Information Officers | rete dei responsabili dell'informazione sportiva |
hobby | Network of Sports Research Officers | rete dei responsabili della ricerca sportiva |
agric., construct. | network of suitable habitats | rete di habitat adeguati |
law | Network of the Councils for the Judiciary | Rete dei Consigli della magistratura |
ed., polit. | network of universities in the European capitals | rete delle università delle capitali europee |
polit., loc.name., ed. | network of universities in the regional capitals | rete di università di capitali regionali |
met. | network of veins | rete di filoni |
social.sc., ed. | network of vocational training and rehabilitation centres | rete dei centri di formazione e di riabilitazione professionale |
environ. | network of waste disposal installations | rete di impianti di smaltimento dei rifiuti |
environ. | network of waste management facilities | rete di strutture per la gestione dei rifiuti |
environ., polit. | Network on Environment and Development Cooperation | rete per l'ambiente e la cooperazione allo sviluppo |
h.rghts.act., ed. | Network on Humanitarian Assistance | Rete di aiuti umanitari |
environ., energ.ind. | Network on Sustainable Rural Environment and Energy | Rete sull'ambiente rurale sostenibile e l'energia |
med. | network opacity | opacità a rete |
ed., IT | network operating system | sistema operativo di rete |
gen. | network operational diagram | schema d'esercizio di una rete |
stat., commun., IT | network operators | gestori di reti |
comp., MS | network partition | partizione di rete (A state in which one or more of the nodes in a cluster cannot communicate with the other cluster nodes. In this case, the cluster may be split into two or more partitions that cannot communicate with each other) |
comp., MS | network password | password di rete (A password that you use to log on to a network. You can make this the same as your Windows password, so you have only one password to remember) |
gen. | network pattern | struttura di una rete |
comp., MS | network place | risorsa di rete (A folder on a Web server) |
econ., lab.law. | network planning | metodo del sentiero critico |
fin., commun. | network planning cost | costi di programmazione della rete |
comp., MS | network policy | criteri di rete (A set of conditions, settings, and constraints that determine who can connect to a network. Network policy is configured by a network administrator) |
construct., mun.plan. | Network Polis | rete P.O.L.I.S. |
polym. | network polymer | reticolo polimerico |
tech., chem. | network polymer | polimero reticolato |
comp., MS | Network Printer Installation Wizard | Installazione guidata stampante di rete (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
comp., MS | network profile | profilo di rete (A specific simulation of network bandwidth at the application layer; for example, LAN and Dialup 56K. The network profile does not simulate latency) |
comp., MS | network projector | proiettore di rete (A projector that is connected to a network through a wired or wireless connection, rather than one that is connected directly to a computer) |
comp., MS | network protocol | protocollo di rete (A set of rules and parameters that defines and enables communication through a network) |
el. | network recall indication signal | segnale di indicazione di "richiamo di rete" |
comp., MS | network regions | aree di rete (The network hubs or backbones that are used in the configuration of call admission control, E9-1-1, and media bypass. They interconnect parts of a network across multiple geographic areas, and every network region must be associated with a central site) |
comp., MS | network resource | risorsa di rete (An individual computer on an internal corporate or private network that users can connect to through an RD Gateway server. The computer can be either a remote desktop server running RemoteApp programs or a computer with Remote Desktop enabled) |
math. | network sampling | campionamento a rete |
comp., MS | network scanner | scanner di rete (A scanner that is not connected directly to a computer, but is instead connected directly to a network through a wired or wireless connection) |
comp., MS | network scanning | analisi della rete (A process of finding, or identifying characteristics of, computers or other resources that are accessible on a network) |
comp., MS | network security key | chiave di protezione di rete (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
comp., MS | network security scan | analisi protezione di rete (An examination of servers for viruses, spyware, and malware) |
el. | network selection signal | segnale di selezione di rete |
comp., MS | network server | server di rete (On the Internet or other network, a computer or program that hosts web pages and responds to commands from a client) |
comp., MS | network service | servizio di rete (A service, such as file and printer sharing on your computer or automatic backup to a network server) |
comp., MS | network service set identifier | identificatore del set di servizi di rete (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
org.name. | Network Services Officer | Funzionario per i servizi di rete |
comp., MS | network share | condivisione di rete (A folder or directory on a computer that is set up to be readable or writeable for certain users on other computers) |
comp., MS | network site | sito di rete (A collections of subnets with similar bandwidth, for example, a branch office location, a set of buildings, or a campus) |
comp., MS | network software | software di rete (Software that enables groups of computers to communicate, including a component that facilitates connection to or participation in a network) |
energ.ind. | network splitting | separazione in isola |
energ.ind. | network splitting | frazionamento programmato della rete |
earth.sc., el. | network stabilizer | stabilizzatore di rete |
comp., MS | Network Store Interface | Interfaccia archivio di rete (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
social.sc. | network structure | struttura di rete |
radio | network switching | centro di smistamento del programma |
el. | network switching center | centro di commutazione rete |
el. | network switching center | centro di commutazione di rete |
el. | network switching centre | centro di commutazione di rete |
el. | network switching centre | centro di commutazione rete |
el. | network synthesis | sintesi della rete |
el. | network synthesis | sintesi di una rete |
stat., commun., IT | network termination | terminazione di rete |
stat., commun., IT | network termination | terminale di rete |
gen. | network termination type 2 unit | terminazione di rete 2 |
gen. | network termination type 2 unit | NT2 |
gen. | network termination type 2 unit | terminazione NT2 |
gen. | network termination type 1 unit | terminazione NT1 |
gen. | network termination type 1 unit | NT1 |
gen. | network termination type 1 unit | terminazione di rete 1 |
gen. | network terminator 2 | terminazione di rete 2 |
gen. | network terminator 2 | terminazione NT2 |
gen. | network terminator 2 | NT2 |
gen. | network terminator 1 | NT1 |
gen. | network terminator 1 | terminazione NT1 |
gen. | network terminator 1 | terminazione di rete 1 |
el. | network theorems | teoremi di reti |
el. | network theory | teoria dei circuiti |
comp., MS | network topology | topologia di rete (The physical layout of computers, cables, switches, routers, and other components of a network) |
el. | network transfer delay | tempo di attraversamento della rete |
el. | network transformer | trasformatore di rete |
comp., MS | network user | utente di rete (A user that is accessing resources on a remote system. A network user may not have a UI or desktop on the remote computer) |
gen. | network user | utente della rete |
el. | network utility | servizio di rete |
el. | network with directly earthed neutral | rete con neutro francamente a terra |
el. | network with directly grounded neutral | rete con neutro francamente a terra |
el. | network with earthed neutral | rete con neutro a terra |
el. | network with isolated neutral | rete con neutro isolato |
chem. | network yarn | filato fibrillato |
chem. | network yarn | filato reticolato fibrillato |
IT | neural network architecture | architettura di rete neurali |
el. | operational network security | sicurezza operativa della rete |
earth.sc., el. | outside network operation | funzionamento su rete esterna |
gen. | permanent network of national correspondents | rete permanente dei corrispondenti nazionali |
ed. | Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection | rete permanente dei corrispondenti nazionali in materia di protezione civile |
el. | range changing network for potentiometers | rete di commutazione del campo del potenziometro |
econ., fin. | rationalization of the network of branches | razionalizzazione della rete di agenzie |
comp., MS | Remote Desktop Services Network Fair Share | Condivisione equa rete di Servizi Desktop remoto (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
tech., met. | salt network test for coatings | prova al reticolo salino per rivestimenti |
crim.law., IT | Secure Information Exchange Network Application | applicazione di rete per lo scambio di informazioni protetta |
el. | separate network operation | marcia separata |
el. | separate network operation | esercizio con rete separata |
el. | signaling-network-management signals | segnale di gestione di rete di segnalazione |
telecom. | signalling network management | gestione della rete di segnalazione |
el. | signalling-network-management signals | segnale di gestione di rete di segnalazione |
IT, industr. | Simple Network Management Protocol | protocollo semplice per la gestione della rete |
comp., MS | Simple Network Management Protocol trap | trap SNMP (An unsolicited Simple Network Management Protocol (SNMP) packet sent from one SNMP entity to another usually in response to a stimulus or an event on the sending entity) |
gen. | support network for innovation | rete di sostegno all'innovazione |
IT | switching network link | linea di collegamento di rete |
IT | switching network link | linea di giunzione di rete |
IT | switching network link | linea della rete di commutazione |
IT | switching-network plan | schema della rete di connessione |
IT | synchronization of network resources | sincronizzazione delle risorse della rete |
IT, transp. | synchronous network control | controllo sincrono del distanziamento dei veicoli |
IT, transp. | synchronous network control | marcia a intervalli di tempo fissi |
comp., MS | Systems Network Architecture | architettura SNA (A network model devised by IBM to enable IBM products, including mainframes, terminals, and peripherals, to communicate and exchange data) |
polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Ingegneria e architettura di reti informatiche |
econ., industr. | Techno-Economic Analysis network in the Mediterranean | Rete per l'analisi tecnicoeconomica nel mediterraneo |
energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | piano decennale di sviluppo della rete |
met. | the formation of this network may be traced to the partition of chromium | la formazione di questa struttura reticolare è da attribuire a segregazioni di cromo |
gen. | three-phase network diagram | schema trifase di una rete |
mun.plan. | town gas network for domestic purposes | rete cittadina di gas per usi domestici |
stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | rete transeuropea di raccolta, produzione e diffusione delle statistiche sugli scambi intra ed extracomunitari di beni |
el. | trans-European network for the transport of natural gas | interconnessione transeuropea di trasporto di gas naturale |
arts., commun. | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage | rete di telecomunicazione transeuropea per l'accesso al patrimonio culturale europeo |
ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | rete di telecomunicazione transeuropea per l'istruzione e la formazione |
health., commun. | Trans-European telecommunications network for health | rete di telecomunicazione transeuropea per la sanità |
obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto |
IT | transmission network structure | configurazione di rete trasmissione |
el. | two-level network structure | struttura di rete a due livelli |
org.name. | United Nations Online Network in Public Administration and Finance | Rete on line delle Nazioni Unite sulla Pubblica amministrazione e la finanza |
gen. | Urban development network programme | programma per la rete di sviluppo urbano |
gen. | Urban development network programme | programma relativo alla rete di sviluppo urbano |
gen. | Urban development network programme | programma della rete di sviluppo urbano |
construct., mun.plan. | urban network in the Mediterranean | rete delle città del Mediterraneo |
telecom. | user-network access | accesso utente-rete |
gen. | user-network interface only deactivation | disattivazione di sola interfaccia utente/rete |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nome utente |
comp., MS | Virtual Network Manager | Gestione reti virtuali (A Hyper-V component used to create and manage virtual networks) |
comp., MS | virtual network number | numero di rete virtuale (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
comp., MS | Windows Media Player Network Sharing Service | Servizio di condivisione in rete Windows Media Player (A method for exposing a media library hosted in Windows Media Player to various media renderer devices on the local network) |
IT | wireless network connection | connessione alla rete senza fili |
IT | wireless network connectivity | possibilità di collegamenti a rete senza filo |
comp., MS | wireless network name | nome rete wireless (The name used to identify a wireless network) |
comp., MS | wireless network profile | profilo rete wireless (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
org.name. | Worldwide Network of Agricultural Libraries | Rete mondiale di biblioteche agricole |