| Subject | English | Italian |
| commun. | automatic multi-channel access | accesso automatico multi-canale |
| telegr. | multi-channel | canale multiplo |
| commun., IT | multi-channel access | accesso multicanale |
| radio | multi-channel amplifier for MATV or CATV | amplificatore multi-canale |
| nucl.phys. | multi-channel analyser | analizzatore multicanale |
| commun. | multi-channel bundle | bouquet digitale |
| commun., IT | multi-channel equipment | apparecchiatura multicanale |
| commun., IT | multi-channel modulation | modulazione multicanale |
| el. | multi-channel modulation index | indice di modulazione multicanale |
| commun. | multi-channel multiplex telephony | telefonia multiplex multicanale |
| commun., IT | multi-channel multi-point distribution service | distribuzione multipunto,multicanale |
| commun., IT | multi-channel multi-point distribution system | distribuzione multipunto,multicanale |
| el. | multi-channel peak deviation | deviazione di picco multicanale |
| commun. | multi-channel radar data set | pacchetto per l'analisi di dati radar multicanale |
| commun., el. | multi-channel recording | registrazione pluricanale |
| earth.sc. | multi-channel reflection seismic data | dati rilevati mediante sismica a riflessione multicanale |
| commun., el. | multi-channel reproduction | riproduzione pluricanale |
| snd.rec. | multi-channel reproduction | riproduzione multicanale |
| commun. | multi-channel sound system | sistema acustico a più canali |
| commun., IT | multi-channel system | sistema multicanale |
| commun. | multi-channel telegraph system | sistema telegrafico multicanale |
| commun. | multi-channel telephony system | sistema telefonico multicanale |
| commun. | multi-channel TV | bouquet digitale |
| el. | multi-channel voice frequency telegraphy | telegrafia a frequenza vocale multicanale |
| el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | emissione radiotelegrafica multicanale a frequenza vocale |
| IT | multi-channel wavelength multiplexing | multiplexing di lunghezza d'onda multicanale |
| el. | synchronous high speed multi-channel system | sistema sincrono multicanale a grande velocità |
| el. | system carrying multi-channel telephony | sistema trasmittente di telefonia multicanale |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | telegrafia armonica |