Terms containing Metering

Subject	English	Italian
agric.	belt-type seed metering device	distribuzione a nastro
el.	booster battery metering	misura a batteria tampone
mech.eng.	boric acid metering pump	Pompa dosatrice dell'acido borico
mech.eng.	boric acid metering pump discharge line	Conduttura di scarico della pompa dosatrice dell'acido borico
mech.eng.	boric acid metering pump drain	Spurgo della pompa dosatrice dell'acido borico
mech.eng.	boric acid metering pump suction line	Conduttura di aspirazione della pompa dosatrice dell'acido borico
meas.inst.	charge metering device	misuratore di cariche
gen.	check metering	misura di contatori di controllo
mech.eng.	core burner ring metering valve torque motor	motore di coppia del dosatore del bruciatore primario
el.	diaphragm metering pump	Pompa di misurazione a membrana
tech.	dosage metering	dosaggio volumetrico
transp.	electronic fuel injection metering device	iniettore di benzina a dosatura elettronica
transp.	electronic metering of fuel injection	iniezione di benzina a dosatura elettronica
commun., IT	extension call metering	contabilizzazione delle chiamate da interno
mech.eng.	fan burner ring metering valve torque motor	motore di coppia del dosatore del bruciatore
agric.	feed metering hopper for pigs	tramoggia dosante
agric.	feed metering hopper for pigs	dosatore per suini
astronaut., transp.	fuel metering	dosatura della miscela
tech., law	fuel metering	dosaggio del carburante
transp., energ.ind.	fuel metering system	dispositivo dosatore del combustibile
transp., energ.ind.	fuel metering unit	dispositivo dosatore del combustibile
transp., chem.	fuel metering valve	valvola dosatrice del combustibile
transp., chem.	fuel metering valve	valvola di dosaggio di combustibile
transp., chem.	fuel metering valve	correttore di portata
mech.eng.	gain metering jet	ugello dosatore a guadagno
mech.eng.	gain metering jet	getto dosatore a guadagno
commun., IT	general call metering	contabilizzazione delle chiamate collettive
agric.	horizontal plate seed metering device	piatto orizzontale
agric.	inclined plate seed metering device	piatto inclinato
agric.	individually shut off metering hopper	razionatore individuale con arresto
energ.ind.	intelligent metering system	misurazione intelligente
tech., el.	measurements and metering	strumenti di misura e contatori
commun., IT	metering at subscriber's premises	teletaxe
tech.	metering balance	bilancia di dosaggio
industr., construct., chem.	metering bar	gruppo apprettatore
industr., construct., chem.	metering bar	distributore d'appretto
pack.	metering chamber	camera di dosaggio
commun., IT	metering charge mode	modalità di tariffazione
mech.eng.	metering check valve	valvola antiritorno a laminazione
agric.	metering container	razionatore a volume
automat.	metering control	controllo di un contatore
agric.	metering device	meccanismo distributore
med.	metering device	dispositivo di dosaggio
meas.inst.	metering digit	segno indicatore delle tasse
met.	metering distributor	distributore-dosatore
pack.	metering equipment	dosatore
tech.	metering equipment	impianto di dosaggio
pack.	metering equipment	apparecchio di dosaggio
agric.	metering feeder	tramoggia di razionamento
agric.	metering feeder with time switch	tramoggia di razionamento con contatore
gen.	metering for invoicing	misura di contatori per la fatturazione
transp.	metering hole	orificio dosatore
commun., IT	metering indicator	indicatore di importo
mech.eng.	metering jet	ugello dosatore
mech.eng.	metering jet	getto dosatore
cultur., chem.	metering knife	lama distributrice
cultur., chem.	metering knife	racla
agric.	metering mechanism	meccanismo di dosatura
construct.	metering offtake regulator	opera di presa con misuratore
transp.	metering orifice	orificio dosatore
el.	metering panel	quadro di controllo
pack.	metering piston	pistone dosatore
IT, el.	metering point	punto di misura
commun., IT	metering pulse	impulso di conteggio
mech.eng.	metering pump	pompa dosatrice
commer.	Metering pump	Pompa dosatrice
mech.eng.	metering rod	dosatore
met.	metering roll	rullo dosatore
life.sc.	metering section	sezione di misura
met.	metering separator	separatere calibrate
mech.eng.	metering sleeve	manicotto dosatore
tech.	metering station	stazione di misura
pack.	metering tank	tramoggia per dosaggio
mech.eng.	metering unit	dosatore
mech.eng.	metering unit	dispositivo dosatore
commer.	Metering valve	Valvola a dosaggio
pack.	metering valve	valvola dosatrice
agric.	metering wheel	rotella misuratrice
el.	metering winding	avvolgimento per contatori
chem.	metering zone	zona di spinta
meas.inst.	multiple metering	conteggio multiplo
meas.inst.	non-metering	soppressione di conteggio
construct.	non-metering offtake regulator	opera di presa senza misuratore
gen.	paste metering blade	spatola
el.	periodical pulse metering	misurazione ad impulsi periodici
med.	pressure regulator with flow metering devices	riduttore di pressione con flussometro
mech.eng.	pulsating metering jet	ugello dosatore pulsante
mech.eng.	pulsating metering jet	getto dosatore pulsante
commun., transp.	ramp metering	conteggio sulle rampe
agric.	ratchet seed metering device	ruota alveolata
agric.	ratchet seed metering device	piastra alveolata
agric.	ratchet seed metering device	disco alveolato
earth.sc., mech.eng.	refrigerant metering device	regolatore di flusso di liquido
IT	remote charge metering signal detection	rilevazione del segnale remoto di tariffazione
commun., IT	remote metering	teletaxe
meas.inst.	remote metering	telemisurazione
meas.inst.	remote metering	telemisura
agric.	rotating volumetric metering device	dosatore volumetrico rotativo
agric.	seed metering device	dosatore di sementi
agric.	seed metering device	distributore
agric.	seed volumetric metering device	dosatore volumetrico di sementi
commun.	single-fee metering	conteggio ad unità fissa
commun., transp.	slip road metering	controllo delle rampe
energ.ind.	smart energy metering	misurazione intelligente
energ.ind.	smart metering	misurazione intelligente
energ.ind.	smart metering system	misurazione intelligente
comp., MS	spot metering	misurazione spot (In photography, a method of calculating exposure whereby only a tiny point of the scene is taken into account)
tech., el.	statistical metering	conteggio a fini statistici
industr., construct.	stock metering	dosaggio dell'impasto
el.	summating metering	misurazione totalizzatrice
el.	summating metering	misurazione con strumenti
tech., el.	summation metering	contatore totalizzatore
commun.	time and distance metering	conteggio per tempo e zona
tech.	time metering	dosaggio per tiempo
commun., IT	traffic metering	misurazione di traffico
commun., IT	transmission of remote charge metering pulses	invio di impulsi remoti di tariffazione
tech.	volume metering	dosaggio a volume
industr., construct.	wire wound equalizer and metering bar for coating	barra con avvolgimento a spirale di filo metallico per dosaggio e pareggiatura del miscuglio di patinatura