Terms containing Mesh

Subject	English	Italian
fish.farm., met.	actual mesh size	dimensione effettiva delle maglie
fish.farm.	authorised mesh size	dimensione delle maglie
agric., tech.	authorized mesh size	maglie autorizzate
commun., IT	basic-mesh network	rete di base a maglie
commun.	basic signaling mesh network	rete di segnalazione di base a maglie
commun.	basic signalling mesh network	rete di segnalazione di base a maglie
mech.eng.	be in mesh	ingranare
pack.	box pallet with mesh panels	box-paletta con pannelli laterali reticolari
el.	branch-mesh incidence matrix	matrice di incidenza rami-maglie
mech.eng.	bring out of mesh	disinnestare
mech.eng.	bring out of mesh	disingranare
gen.	chain mesh purses not of precious metal	borse lavorate a maglia non in metalli preziosi
gen.	chain mesh purses of precious metal	borse di maglie in metalli preziosi
agric.	combined hexagonal mesh wire netting	rete metallica esagonale combinata
agric.	conservation measure relating to mesh size regulation	misura di conservazione concernente le maglie regolamentari
mech.eng.	constant mesh countershaft transmission	cambio di velocità con pignoni sempre in presa
mech.eng.	constant mesh gear	pignone sempre in presa
mech.eng.	constant mesh gear	cambio di velocità con pignoni sempre in presa
fish.farm.	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish	Convenzione sulla regolamentazione delle dimensioni delle maglie delle reti da pesca e delle dimensioni minime dei pesci
fish.farm.	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish	Convenzione sullo sfruttamento eccessivo delle risorse ittiche
earth.sc., mech.eng.	counter-meshing	contro-ingranamento
industr., construct., chem.	crimped wire mesh	rete metallica
agric.	cross welded wire mesh	rete metallica saldata
mech.eng.	cutting by meshing	taglio per ingranamento
construct.	density of the urban mesh	densità d'agglomerazione urbana
agric.	device diminishing the size of the meshes	dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie
agric.	device obstructing the meshes	dispositivo di ostruzione delle maglie
met.	diamond mesh	lamiera stirata con maglia a losanga
agric.	diamond mesh	maglia a diamante
fish.farm.	diamond mesh gear	rete a maglia a losanga
industr., construct., met.	distortion of the mesh	deformazione della rete
comp., MS	DRT mesh	rete mesh DRT (A group of computer systems sharing a cache of routing information, and a network protocol that is used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the mesh. Each node in a route has an ID numerically closer to the target than its predecessor)
agric.	exceptionally permitted mesh-size	magli derogatorie
transp., met.	expanded metal mesh reinforcement	armatura in lamiera stirata
agric.	fence with hessian mesh	recinto a griglia saldata
el.	field mesh	griglia a maglie
industr., construct.	filling in of the meshes	riempitura delle maglie
mech.eng.	filter mesh	maglia di filtro
el.	four-switch mesh substation	stazione con sbarre ad anello e quattro interruttori
el.gen.	four-switch mesh substation with mesh opening disconnectors	stazione con sistema di sbarre ad anello con quattro interrutori e sezionatori di sezionamento
el.	four-switch mesh substation with mesh opening disconnectors	stazione con sbarre ad anello con quattro interruttori e sezionatori di isolamento
mech.eng.	gear mesh	ingranamento
mech.eng.	gear mesh	presa
agric.	half mesh	mezza maglia
agric.	hessian mesh	rete metallica saldata
agric.	hexagonal mesh	rete a maglie esagonali
industr., construct., met.	hexagonal mesh wire glass	vetro retinato a maglia esagonale
industr., construct., met.	hexagonal mesh wired glass	vetro retinato a maglia esagonale
el.	Kirchhoff law for meshes	legge di Kirchhoff delle tensioni
el.	Kirchhoff law for meshes	legge di Kirchhoff alle maglie
fish.farm.	large mesh modified Polish-type top-side chafer	rinforzo superiore a maglie larghe, tipo polacco modificato
agric.	large mesh top-side chafer	rinforzo superiore a maglie larghe
construct.	laying of retaining mesh	posa in opera di rete metallica
fish.farm.	length of mesh	lunghezza di maglia
fish.farm.	length of mesh side	lunghezza del lato della maglia
fish.farm.	length of mesh side	lunghezza del lato di maglia
nat.sc., agric.	liner for stainless steel mesh glove	fodera in acciaio inossidabile
agric.	measurement of mesh size	determinazione della dimensione delle maglie
mater.sc.	mesh belt conveyor	trasportatore a rete metallica
mater.sc.	mesh belt conveyor	trasportatore a nastro metallico
fish.farm.	mesh breaking load	forza di rottura della maglia
el.	mesh-connected device	dispositivo collegato a poligono
el.	mesh-connected device	dispositivo a poligono
el.	mesh current	corrente di maglia
el.	mesh electrode	griglia a maglie
mech.eng., construct.	mesh enclosure	recinzione in rete
transp., mater.sc.	mesh equation	legge delle maglie
agric.	mesh fencing	recinto reticolato con filo annodato
agric.	mesh filter	filtro a maglie
fish.farm.	mesh gauge	misuratore di maglia
med.	mesh graft	innesto a setaccio
el.	mesh impedance matrix	matrice di impedenza di maglia
el.	mesh impedance matrix	matrice delle impedenze di maglia
agric.	mesh in selvedge	maglia sulla ralinga
met.	mesh iron sheet	lamiera di ferro striata
el.	mesh method	metodo delle maglie
industr., construct., chem.	mesh minus	setacciato
industr., construct., chem.	mesh minus	passato al setaccio
industr., construct.	mesh net	tessuto a maglia
pack.	mesh net	rete metallica
commun., IT	mesh network	rete a maglia
commun.	mesh network	rete a maglie
IT	mesh network	rete con nodi di commutazione magliati fra di loro
mech.eng.	mesh of teeth	ingranamento
mech.eng.	mesh of teeth	presa
fish.farm.	mesh opening	maglia
met.	mesh opening	luce delle maglie
fish.farm.	mesh pin	modulo
chem.	mesh plus	residuo del setacciato
chem.	mesh plus	residuo al setaccio
transp., construct.	mesh reinforcement	tete d'armatura
transp., construct.	mesh reinforcement	grigliaggio
transp., construct.	mesh reinforcement	armatura con rete metallica
met., construct.	mesh reinforcement	rete saldata
fish.farm.	mesh side	lato di maglia
met.	mesh sieve	staccio a maglie
chem.	mesh sieve	setaccio a maglie
met.	mesh size	grossezza del grano dell'abrasivo
fish.farm.	mesh size	dimensione delle maglie
fishery	mesh size	dimensione di maglia
agric., tech.	mesh size in the body	dimensione delle maglie alla sacca
agric., tech.	mesh size in the wings	dimensione delle maglie alle ali
fish.farm.	mesh size of a square meshed pan or window	dimensione delle maglie di un pannello o finestra a maglia quadrata
agric.	mesh size of a tower net	dimensione delle maglie di una rete da traino
fish.farm.	mesh stick	modulo
met.	mesh structure	struttura reticolare
textile	mesh structure	aspetto delle maglie
met.	mesh structure	struttura a maglie
el.	mesh-structured signaling network	rete di segnalazione a maglie
el.	mesh-structured signalling network	rete di segnalazione a maglie
el.gen.	mesh substation	stazione con sistema di sbarre ad anello con interruttore
el.	mesh substation	stazione con sbarre ad anello e interruttori di sezionamento
industr., construct.	mesh thread	filo di maglia
IT	mesh-type network	rete con nodi di commutazione magliati fra di loro
IT	mesh-type network	rete a maglia
industr., construct.	mesh web	tessuto a maglia
construct.	mesh wire	rete metallica
transp.	mesh wiring	cavi a rete
earth.sc., mech.eng.	meshing body	corpo ingranante
transp.	meshing rotors	rotori accoppiati
lab.law.	metal mesh glove	guanto a maglia metallica
el.	metal meshes	maglie metalliche
fish.farm.	minimum mesh size	dimensione minima delle maglie delle reti
fish.farm.	minimum mesh size	dimensione minima delle maglie
fish.farm., met.	minimum mesh size	dimensione minima della maglia
industr., construct.	open mesh	maglia aperta
fish.farm.	opening of mesh	apertura di maglia
mech.eng.	pallet box with mesh sides and stacking feet	contenitore sovrapponibile con piedini
industr.	phosphor bronze mesh	rete a maglia fitta di bronzo fosforoso
agric.	plastic mesh bag	sacca di allevamento
agric.	plastic mesh bag	busta di allevamento
agric.	plastic mesh bag	sacca ostreicola
agric.	poultry fencing from diamond mesh	rete per parchetti a maglia quadrata
agric.	quail rearing on weld mesh floor	allevamento di quaglie su griglia saldata
commun., transp.	radio-mesh navigation system	sistema di navigazione a maglie
gen.	rectangular mesh configuration	configurazioni rettangolari di maglia
mater.sc., mech.eng.	reinforced mesh latticed silo wall	parete in rete metallica
gen.	reinforcement mesh	tessuto di armatura
construct.	reinforcing-mesh	rete metallica di supporto per la posa
construct.	reinforcing steel mesh	armatura a stuoia
agric.	riddle with a square mesh	calibro quadro
industr., construct., chem.	screen mesh size	dimensione della maglia del vaglio
coal.	screening machine using wire mesh	vaglio a stacci
met.	sieve mesh	maglia del setaccio
cultur., commun.	size of mesh	numero di mesh
fish.farm.	size of mesh	dimensione di maglia
cultur., commun.	size of mesh	larghezza della maglia
fish.farm.	small mesh cover made of light twine	rete sovrapposta a maglie piccole, di filo leggero
fish.farm.	small-mesh gillnet	rete da imbrocco a maglie di piccole dimensioni
fish.farm.	square mesh	maglia quadrata
pharma., chem.	square mesh	maglie quadrate
fish.farm.	square mesh cod end	sacco a maglie quadrate
fish.farm.	square mesh gear	rete a maglie quadrate
agric.	square mesh of 28 x 28 mm	maglia quadra di 28 mm di lato
fish.farm.	square mesh panel	sezione a maglie quadrate
fish.farm.	square mesh panel	pezza a maglia quadrata
fish.farm.	square mesh panel	maglia quadrata
agric., industr.	square mesh sieve	vaglio a maglie quadrate
fish.farm.	square mesh window	finestra a maglia quadrata
fish.farm.	square mesh window	finestra a maglie quadrate
industr., construct., met.	square mesh wire glass	vetro retinato a maglia quadra
industr., construct., met.	square mesh wired glass	vetro retinato a maglia quadra
met., construct.	steel reinforcing mesh	magli di rinforzo in acciaio
agric.	stretched mesh	maglia stirata
el.	4 switch mesh substation	stazione con sbarre ad anello e quattro interruttori
el.	3-switch mesh substation with by-pass	stazione con sbarre ad anello con tre interruttori e un sezionatore di by-pass
el.	4 switch mesh substation with mesh opening disconnectors	stazione con sbarre ad anello con quattro interruttori e sezionatori di isolamento
mech.eng.	synchro-mesh gear	dispositivo di sincronizzazione
transp., mech.eng.	synchro-mesh gear	velocità sincronizzata
transp., mech.eng.	synchro-mesh gear	marcia sincronizzata
CNC	synchro mesh gear	sincroingranaggio
mech.eng.	synchro mesh geared power take-off	presa di potenza sincronizzata
health.	synchro mesh transmission	trasmissione della presa sincronizzata
earth.sc., mech.eng.	teeth meshing frequency	frequenza di ingranamento
el.gen.	three-switch mesh substation with bypass	stazione con sistema di sbarre ad anello con 3 apparecchi di interruzione a bypass
el.	three-switch mesh substation with by-pass	stazione con sbarre ad anello con tre interruttori e un sezionatore di by-pass
agric., met.	tunnel-type lateral ducts with sides of galvanised steel mesh	cavalletto d'aerazione in tela metallica galvanizzata
agric.	turning of mesh bags	rivoltamento delle sacche
agric.	varying mesh spiked chain harrow	erpice snodato combinato
agric.	welded mesh	rete metallica saldata
mater.sc.	welded-mesh bin	silo con pareti reticolate
mater.sc.	welded mesh grain storage	ammasso del grano in silo a rete metallica
met., construct.	welded mesh reinforcement	armatura in rete saldata
mater.sc.	welded-mesh storage silo	silo con pareti reticolate
cultur., commun.	width of mesh	larghezza della maglia
cultur., commun.	width of mesh	numero di mesh
pack.	wire mesh	maglia metallica
met.	wire mesh	rete metallica fine
gen.	wire mesh	rete metallica
industr., construct., met.	wire mesh	rete metallica per vetro retinato
chem.	wire mesh	filtro
gen.	wire mesh	griglia metallica
construct.	wire mesh cage	gabbione metallico
construct.	wire mesh cage	gabbione
gen.	wire-mesh fence	recinzione a rete metallica
construct.	wire mesh for rendering brick walls	graticcio STAUS
gen.	wire mesh for rendering	graticcio STAUS (brick walls)
industr., construct., chem.	wire mesh pattern	motivo di maglia della rete metallica
industr., construct., chem.	wire mesh type	motivo di maglia della rete metallica