| Subject | English | Italian |
| agric. | Chinese mat grass | erba con cui si fanno le stuoie cinesi (Cyperus tegetiformis) |
| agric. | floor mat for laying nest | stuoia per nido |
| agric. | Japanese mat rush | giunco con cui si fanno le stuoie giapponesi (Juncus effusus) |
| industr., construct., met. | mat cutting | intaglio greggio |
| nat.sc., agric. | mat disease | muffa gialla |
| met. | mat etching | decapaggio matto |
| industr., construct., met. | mat-etching paste | pasta per incisione opaca |
| wood. | mat fibre alignment | orientamento delle fibre nel materasso |
| industr., construct., chem. | mat formation | formazione di mat |
| industr., construct. | mat-forming | formazione del materasso |
| agric. | mat grass | nardo sottile (Nardus stricta) |
| agric. | mat grass | cervino (Nardus stricta) |
| agric. | mat grass | erba cervina (Nardus stricta) |
| industr., construct., chem. | mat lay distribution | distribuzione di fibre |
| industr., construct., chem. | mat line | macchina mat |
| med. | MAT locus | locus MAT |
| med. | MAT locus | locus del tipo sessuale |
| industr., construct., chem. | mat machine | macchina mat |
| chem. | mat molding | stampaggio con "mat" |
| chem. | mat moulding | stampaggio con "mat" |
| industr., construct. | mat of low moisture-absorption capacity | feltro di scarsa capacità di assorbimento all'umidità |
| industr., construct., chem. | mat roller | rotolo di mat |
| nat.res. | mat-rush | giunco dei fossi (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | mat-rush | nocco (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| nat.res. | mat-rush | scirpio degli stagni (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
| met. | mat sheet | latta matta |
| industr., construct., chem. | mat stripping | delaminazione del mat |
| mech.eng., el. | mat-type insulant | isolante in materassini |
| nat.sc., agric. | mat weed | stipa (Stipa pennata) |
| nat.sc., agric. | mat weed | lino delle fate (Stipa pennata) |
| mun.plan. | protective mat for placing under furniture | sottopiede per mobili |
| med. | straw-mat dermatitis | dermatosi da cereali |
| med. | straw-mat dermatitis | dermatosi da acari |
| med. | straw-mat dermatitis | acariasi da grano |