Terms containing MANDATE

Subject	English	Italian
environ.	Ad hoc Group "Berlin Mandate"	Gruppo ad hoc "Mandato di Berlino"
environ.	Ad hoc Group "Berlin Mandate", 2nd meeting	Gruppo ad hoc "Mandato di Berlino", sessione 2
fin.	ALA Interim Mandate	mandato ALA Interim
law	allotment of mandates	attribuzione dei seggi
law	appropriate mandate for negotiation	mandato di negoziazione appropriato
gen.	Berlin Mandate	mandato di Berlino
environ.	Berlin Mandate process	processo del mandato di Berlino
polit.	binding mandate	mandato imperativo
law	compatibility of the national and European mandates	compatibilità del mandato nazionale con quello europeo
law	conducting business without mandate	gestione di affari
law	conducting business without mandate	gestione d'affari senza mandato
corp.gov.	constitutional mandate	mandato costituzionale
econ.	decision on renewal of ALA mandates	decisione di proroga dei mandati ALA
law	to decline the mandate	rinunciare al mandato
fin.	discretionary mandate	mandato discrezionale
interntl.trade.	Doha mandate	mandato di Doha
gen.	draft mandate of the OSCE representative on freedom of the media	progetto di mandato del Rappresentante OSCE per la libertà dei mezzi di informazione
law	dual mandate	doppio mandato
law	dual mandate	cumulo di mandati
fin.	EIB external mandate	mandato esterno della BEI
fin.	EIB's external mandate	mandato esterno della BEI
law	elimination of the dual mandate	l'abolizione del doppio mandato
fin.	Euro-Med Partnership Mandate	Mandato di partnership Euro-Med
gen.	European Council mandate on the Soviet Union	mandato del Consiglio europeo per l'Unione Sovietica
fin.	external lending mandate	mandato esterno della BEI
fin.	external mandate	mandato esterno della BEI
fin.	external mandate of the EIB	mandato esterno della BEI
commer., polit., interntl.trade.	Government entities contracting or mandating the inspections	enti governativi che appaltano o affidano l'incarico di effettuare le ispezioni
law	gratuitous mandate	mandato gratuito
polit.	independent mandate	indipendenza del mandato
environ.	Jakarta Mandate	Mandato di Jakarta
fin.	lending mandate	mandato di finanziamento
fin.	lending under a mandate	prestito consentito in base al mandato
fin.	management mandate	mandato di amministrazione
econ., fin.	management under mandate	gestione fiduciaria
UN	mandate creep	dilatazione del mandato
UN	Mandate Implementation Plan	Piano di attuazione del mandato
fin.	mandate outside the Union	mandato per le operazioni fuori dell'Unione
immigr.	mandate refugee	rifugiato sotto mandato
immigr.	mandate refugee	rifugiato ex Mandato
law	mandate revocable at any time	mandato revocabile in ogni momento
econ.	mandate to coordinate assistance	mandato di coordinamento dell'assistenza
gen.	National Mandate Party	Partito del mandato nazionale
polit.	negotiating mandate	mandato a negoziare
law	non-renewal of a mandate	mancato rinnovo del mandato
gen.	People's Mandate Party	Partito del mandato nazionale
industr.	programming mandate	mandato di programmazione
fin.	rate at which the mandate is used	tasso di utilizzazione del mandato
law	remunerated mandate	mandato retribuito
law	renewal of a mandate	proroga/ rinnovo del mandato
law	representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly	rappresentanti delle collettività regionali e locali, titolari di un mandato elettorale nell'ambito di una collettività regionale o locale oppure politicamente responsabili dinanzi a un'assemblea eletta
law	representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate	rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
law	to seek a seat/mandate	sollecitare un mandato
law	to seek a seat/mandate	portarsi candidato a un mandato
industr.	standardisation mandate	mandato di normazione
law	subject to the mandate being duly ratified	con promessa di rato valido
law	tacit mandate	mandato tacito
gen.	the representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate	i rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni nè ricevere mandato imperativo
fin.	to win loan mandate	acquisire mandati di finanziamento