Terms containing Loaded

Subject	English	Italian
construct.	axially loaded compression member	asta semplicemente compressa
mech.eng.	axially loaded helical spring	molla di compressione ad elica cilindrica
commun., IT	base loaded	caricato alla base
el.	base loaded	A carico di base
commun., IT	base-loaded antenna	antenna caricata alla base
gen.	batch-loaded reactor	reattore a caricamento non continuo
transp.	cargo capable of being horizontally loaded or discharged	merci da caricare e scaricare orizzontalmente
chem.	cavity loaded mold	stampo con carica nell'impronta
chem.	cavity-loaded mould	stampo con carica nell'impronta
IT	coil-loaded cable	cavo pupinizzato
el.	coil-loaded cable	cavo caricato
transp.	consignment loaded in one set of wagons	spedizione per gruppo di carri
transp.	draft loaded	immersione a pieno carico
transp.	empty-loaded braking system	regime di frenatura "vuoto-carico"
transp.	"empty-loaded" device	dispositivo d'inversione "vuoto carico"
comp., MS	front-loaded contour	profilo di distribuzione carico iniziale (A contour that begins at its highest point, and then slopes downward)
transp., polit.	fully loaded	a pieno carico
transp., polit.	fully loaded	sotto carico
transp.	fully loaded boat at rest	imbarcazione a pieno carico a fermo
min.prod.	fully loaded davit-launched survival craft	mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, al completo di persone e dotazioni
transp.	fully-loaded train	treno sfruttato al massimo
transp.	fully-loaded train	treno caricato al massimo
transp., construct.	in equilibrium loaded	stabilità sotto carico
antenn.	lead-loaded insulating sleeve	manicotto isolante di resina sintetica con piombo
stat., el.	load centres	centri di distribuzione
el.	loaded aerial	antenna caricata
el.	loaded antenna	antenna caricata
el.	loaded cable	cavo caricato
el.	loaded cable	cavo pupinizzato
el.	loaded circuit	circuito pupinizzato
el.	loaded circuit	circuito caricato
gen.	loaded concrete	conglomerato pesante
gen.	loaded concrete	calcestruzzo pesante
gen.	loaded concrete shield	schermo di conglomerato pesante
gen.	loaded concrete shield	schermo di calcestruzzo ad elevata densità
antenn.	loaded folded dipole	dipolo ripiegato caricato
el., acoust.	loaded impedance	impedenza con carico nominale
mater.sc., construct.	loaded length	zona caricata
mech.eng.	loaded motor	propulsore caricato
automat.	loaded-potentiometer function generator	generatore di funzione a potenziometro caricato
IT	loaded program	programma caricato
piez.	loaded quality factor	fattore di qualità sotto carico
transp.	loaded section	sezione sotto carico
comp., MS	loaded site	sito elaborato (A Web site that has a lot of content and is visually attractive)
IT	loaded symmetric pair	doppino simmetrico caricato
transp.	loaded train	treno carico
transp.	loaded vehicle	veicolo carico
transp.	loaded wagon	carro carico
gen.	loaded walking-stick	bastone piombato
transp.	loaded water line	galleggiamento a carico
transp.	maximum loaded draft	pescaggio massimo a pieno carico
transp.	maximum loaded draft	immersione
el.	periodically loaded waveguide	guida d'onda adattata su base iterativa
transp.	pre-loaded ball-and-socket joint	giunto a testa sferica con molla precaricata
mech.eng., construct.	pre-loaded bearing	cuscinetto pre-caricato
antenn.	Q loaded	fattore di qualità con carico
commun.	series-loaded aerial	antenna caricata in serie
commun.	series-loaded antenna	antenna caricata in serie
transp.	service speed loaded	velocita di crociera a pieno carico
transp.	ship fully loaded	battello a pieno carico
earth.sc.	shock loaded material	materiale sottoposto a un'onda d'urto
mech.eng.	spring-loaded	caricato a molla
mech.eng., el.	spring loaded bearing	cuscinetto a sfere precaricato
transp., mech.eng.	spring-loaded brake	freno a molla
transp., industr.	spring loaded brake	freno a molla
transp.	spring loaded braking device	sistema di freno a molla
earth.sc., mech.eng.	spring-loaded cam drive	meccanismo di azionamento a camma e punteria
mech.eng.	spring loaded capsule	capsula a molla
load.equip.	spring loaded caster	montaggio a sospensione
load.equip.	spring loaded castor	montaggio a sospensione
automat., meas.inst.	spring-loaded governor	regolatore a molla
agric.	spring loaded heel	tallone a molla
agric.	spring loaded heel disc	tallone a disco con molla di compressione
agric.	spring loaded heel disc	disco-tallone
transp., mech.eng.	spring loaded link	biella a molla
lab.law., mech.eng.	spring loaded pressure relief valve	valvola di sicurezza a molla
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente semirigido
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente rigido con attacco a molla
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente schivabile a molla
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente rigido a molla
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	coltivatore a denti schivabili a molla
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	coltivatore a denti semirigidi
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	coltivatore a denti con attacco elastico
mech.eng.	spring loaded roller catch	dispositivo di disinnesto a molla
mech.eng.	spring loaded safety breakaway mechanism	dispositivo di disinnesto a molla
mech.eng.	spring loaded safety device	dispositivo di sicurezza a molla
mech.eng.	spring loaded shoe	pattino molleggiato
el.	spring loaded sway brace	Supporto oscillante con molla precaricata
mech.eng., construct.	spring loaded switch	interruttore a molla precompressa
chem., el.	spring-loaded tap	rubinetto a ricupero di gioco
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente semirigido
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente schivabile a molla
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente rigido con attacco a molla
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente rigido a molla
agric.	spring loaded tine cultivator	coltivatore a denti schivabili a molla
agric.	spring loaded tine cultivator	coltivatore a denti semirigidi
agric.	spring loaded tine cultivator	coltivatore a denti con attacco elastico
agric.	spring-loaded tines	denti semirigidi
meas.inst.	spring-loaded valve	valvola a molla
transp., construct.	stable loaded	stabilità sotto carico
tech., chem.	static loaded radius	raggio sotto carico statico
mech.eng.	Steady-state loaded test	Prova a regime stazionario sotto carico
environ.	steady-state loaded test	prova a regime stazionario sotto carico
tech., coal.	support-advancing measuring system with a spring-loaded cord	apparecchio di misura dello spostamento mediante un cavo teso da una molla
mech.eng.	tangentially loaded helical spring	molla di flessione a spirale
coal.	the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles	lo sgombro dei detriti si fa mediante benne d'estrazione
transp.	ton loaded	tonnellata caricata
transp.	ton loaded	tonnellata spedita
commun.	top-loaded aerial	antenna con capacità terminale
commun.	top-loaded antenna	antenna con capacità terminale
antenn.	top-loaded antenna	antenna caricata capacitivamente
transp.	total authorised loaded weight	peso complessivo di carico autorizzato
mech.eng.	Transient loaded test	Prova a regime transitorio sotto carico
environ.	transient loaded test	prova a regime transitorio sotto carico
el.	umbrella-loaded vertical aerial	antenna verticale a ombrello
el.	umbrella-loaded vertical antenna	antenna verticale a ombrello
el.	vertical omnidirectional loaded aerial	antenna verticale omnidirezionale caricata
el.	vertical omnidirectional loaded antenna	antenna verticale omnidirezionale caricata
el.	weight-loaded relief valve	valvola di sicurezza a contrappeso
el.	weight-loaded valve	valvola di sicurezza a contrappeso
transp.	wheelbase when fully loaded	interasse a pieno carico