Terms containing Licensing

Subject	English	Italian
law	additional licensing	licenza addizionale
law	agreement for licensing technical information	accordo di licenza delle informazioni tecniche
law, nat.sc.	agreement for the licensing of non-patented technical information	accordo di licenza delle informazioni tecniche non tutelate da brevetti
econ., market.	Agreement on Import Licensing Procedures	Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
law, fin.	Agreement on Import Licensing Procedures	accordo relativo alle procedure in materia di licenze di importazione
gen.	assessment and licensing	valutazione e autorizzazione
gen.	assessment and licensing group	gruppo incaricato della valutazione e della procedura di autorizzazione
gen.	assessment and licensing personnel	personale incaricato della valutazione e del rilascio delle autorizzazioni
econ., market.	automatic import licensing	licenze automatiche di importazione
interntl.trade.	automatic import licensing	licenza automatica d'importazione
law, fin.	automatic import licensing	licenza automatica di importazione
fin., polit.	automatic licensing arrangements	regime licenze automatiche
interntl.trade.	Code on Import Licensing	Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
econ., market.	coercive package licensing	imposizione di licenze globali
law	collective licensing	concessione collettiva di licenza
law	combined licensing	lifred
law, nat.sc.	combined patent and know-how licensing agreement	accordo misto di licenza di brevetto e di licenza di know-how
econ., market.	Committee on Import Licensing	Comitato per le licenze di importazione
interntl.trade.	Committee on Import Licensing	Comitato per le licenze d'importazione
law, fin.	Committee on Import Licensing	comitato per le licenze di importazione
transp.	competent licensing authority	autoritá competente per il rilascio delle licenze
law	complete licensing	lifred
law	compulsory cross-licensing	licenza obbligatoria dipendente
gen.	compulsory licensing	licenza obbligatoria
patents.	computer software licensing	concessione di licenze di software
law	to contravene any provision in the licensing contract	trasgredire una clausola del contratto di licenza
law	contravention of a prohibition to enter premises licensed to sell alcohol	violazione del divieto di frequentare osterie
gen.	"convoy" licensing procedure	Procedure di autorizzazione "convoy"
patents.	copyright management and licensing	gestione di diritti d’autore e concessione di licenze
law, patents.	cross licensing	scambio di licenze in compensazione
law, patents.	cross licensing	licenze incrociate
interntl.trade.	discretionary export or import licensing scheme	regime facoltativo di licenze di esportazione o di importazione
interntl.trade.	discretionary import licensing	licenze di importazione discrezionali
econ., market.	discretionary import licensing	licenza di importazione discrezionale
econ., market.	discretionary licensing	rilascio discrezionale delle licenze
patents.	European knowledge market for patents and licensing	mercato europeo delle conoscenze per brevetti e licenze
interntl.trade.	exceptions or derogations from a licensing requirement	eccezione o deroga ad un obbligo di licenza
law	exclusive licensing agreement	accordo di licenza esclusiva
commun.	first come/first served licensing	licenze,rilascio sulla base del principio "chi prima arriva/meglio alloggia"
IT	foreign licensed technology	tecnologia su licenza estera
fin.	franchises and licenses	franchises e licenze
law, patents.	to grant the licensee the licensing terms	fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza
interntl.trade.	Import Licensing Code	Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
fin.	import licensing procedure	procedura in materia di licenze d'importazione
interntl.trade.	import licensing regimes	regimi di licenze di importazione
commer.	integrated licensing system	sistema integrato di gestione delle licenze
law, nat.sc.	know-how licensing agreement	accordo di licenza di know-how
patents.	know-how licensing agreements	accordi di licenza di know-how
fin.	levy on hunting licenses	tassa sulla caccia
comp., MS	license terms	condizioni di licenza (A legal agreement between a software or hardware manufacturer and the end user, with regard to the terms of use and transfer of the software)
transp.	licensed activity	attività autorizzata
transp., tech.	licensed aircraft engineer	tecnico aeronautico patentato
fin.	licensed bank	ente creditizio autorizzato
econ.	Licensed Banks	Enti creditizi autorizzati
law, ed., school.sl.	licensed conveyancer	notaio abilitato
law	licensed element	elemento brevettato
econ., market.	licensed import	merce importata con licenzadi importazione
econ., patents.	licensed know-how	know-how concesso in licenza
ed., agric.	licensed master farm	podere-scuola
ed., agric.	licensed master farmer	padrone
agric.	licensed "master" farmer	padrone
commun.	licensed operator	operatore concessionario
law, fin.	licensed product	prodotto sotto licenza
law	licensed products	prodotti sotto licenza
law, industr.	licensed technology	tecnologia sotto licenza
law	licensed technology	tecnologia concessa in licenza
law	licensed territory	territorio coperto dalla licenza
law	licensed territory	territorio della licenza
law	licensed territory	territorio sotto licenza
commer., food.ind.	licensed wholesale trade	commercio all'ingrosso con licenza
fin., nat.sc.	licensing agreement	accordo di licenza
law, fin.	licensing agreement	contratto di licenza
interntl.trade.	licensing and assignment of trademarks	licenza e cessione dei marchi
fish.farm.	licensing arrangements	sistema di permessi
fish.farm.	licensing arrangements	sistema di licenze
transp.	licensing authority	autorità preposta al rilascio delle licenze
transp., avia.	licensing authority	autorità abilitante
transp., avia.	licensing authority	autorità competente al rilascio delle licenze
IT, mech.eng.	licensing authority	autorità responsabile del rilascio delle autorizzazione
fin.	licensing authority	autorità preposta al rilascio della licenza
commun., IT	licensing body	ufficio di licenze e d'immatricolozione
commun.	Licensing Committee	Comitato per il rilascio delle licenze
commun., polit.	Licensing Committee	comitato delle licenze
law	licensing consultant	consulente in materia di licenze
commun.	Licensing Directive	direttiva sulle licenze
econ.	licensing fee	diritto per licenza
comp., MS	licensing key	codice di licenza (A short character string that serves as a password during the installation of licensed commercial software. The use of licensing keys is a security device aimed at reducing illegal duplication of licensed software)
environ.	licensing obligation	obbligo di licenza
law, min.prod., fish.farm.	licensing of fishermen	rilascio di licenze ai pescatori
patents.	licensing of intellectual property	concessione di licenze di proprietà intellettuale
law	licensing of national patent	licenza di brevetto nazionale
environ.	licensing procedure	procedura di concessione di licenza
mater.sc.	licensing process	iter autorizzativo
interntl.trade.	licensing requirements	requisiti di licenza
law	Licensing requirements	Condizioni per l'autorizzazione
patents.	licensing services	servizi di concessione di licenze
fish.farm.	licensing system	sistema di licenze
fish.farm.	licensing system	sistema di permessi
insur.	mandatory licensing	autorizzazione obbligatoria
comp., MS	Master Licensing Agreement	Contratto di licenza Master (A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules)
comp., MS	Microsoft OEM Master Licensing Agreement	Contratto di licenza Master OEM Microsoft (A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules)
comp., MS	Microsoft Volume Licensing Service Center	Centro servizi per contratti multilicenza (The Microsoft site that lets Volume Licensing customers manage licensing agreements, enrollments, and purchases)
law	mixed know-how and patent licensing agreement	accordo misto di brevetto e di know-how
law	mixed know-how and patent licensing agreements	accordi misti di licenza di know-how e di brevetto
law, nat.sc.	mixed licensing agreement	accordo di licenza misto
interntl.trade.	non-automatic import licensing	licenza d'importazione non automatica
econ., market.	non-automatic import licensing	licenze di importazione non automatiche
econ., market.	non-voluntary licensing	licenza non volontaria
nat.sc., agric.	obligation of licensing	controllo obbligatorio della monta
fin.	off-licensed premises	esercizio munito di licenza al minuto
fin.	on-licensed premises	spaccio munito di licenza
fin.	on-licensed public house	spaccio munito di licenza
commer.	on-licensed public house with a tie for beer	licenza completa di vendita al minuto e al consumo e vincolata da un contratto in esclusiva per la vendita di birra
market.	patent licensing agreement	accordo di licenza di brevetto
law, nat.sc.	patent licensing agreement	accordo di licenza brevetto
law, nat.sc.	patent licensing arrangement	accordo di licenza brevetto
law, nat.sc.	patent licensing arrangement	accordo di licenza di brevetto
comp., MS	Per Device licensing mode	modalità gestione licenze Per Dispositivo (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server)
comp., MS	Per User licensing mode	modalità gestione licenze Per Utente (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per User client access license (RDS Per User CAL) from a Remote Desktop license server so that a user can connect remotely to the remote desktop server)
interntl.trade.	products subject to the licensing requirement	prodotto soggetto al dispositivo della licenza
law	provision in the licensing contract	clausola del contratto di licenza
law, nat.sc.	"pure" know-how licensing agreement	accordo di licenza puro di know-how
law	pure know-how licensing agreement	puro accordo di licenza di know-how
law, nat.sc.	pure licensing agreement	accordo di licenza puro
law	pure patent licensing agreement	accordo puro di licenza di brevetto
fin.	quota administered through licenses	contingente gestito per mezzo di licenze
comp., MS	RD Licensing	Servizio licenze Desktop remoto (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager)
comp., MS	RD Licensing Diagnoser	Diagnosi Servizio licenze Desktop remoto (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server)
comp., MS	RD Licensing grace period	periodo di prova delle licenze Desktop remoto (The grace period during which you must purchase and install the appropriate number of RDS CALs for each device or user that needs to connect to a remote desktop server)
comp., MS	RD Licensing Manager	Gestione licenze Desktop remoto (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server)
comp., MS	Remote Desktop Licensing	Servizio licenze Desktop remoto (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager)
comp., MS	Remote Desktop Licensing Diagnoser	Diagnosi Servizio licenze Desktop remoto (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server)
comp., MS	Remote Desktop Licensing Manager	Gestione licenze Desktop remoto (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server)
comp., MS	Remote Desktop licensing mode	modalità gestione licenze Desktop remoto (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop Services Licensing Web site	sito Web Licenze Servizi Desktop remoto (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources)
patents.	rental and licensing of computer software, firmware and hardware	noleggio e concessione di licenze di software, firmware e hardware
transp., avia.	route licensing	concessione di licenze per una data rotta
comp., MS	Software Licensing Commerce Client	Client di Gestione licenze software (A service or feature of Windows that enables licensing at the feature level; thereby broadening the distribution and licensing options for retailers, ISVs, and OEMs. New business models may include: trials, subscriptions, gifting, transfers, or pay-for-use)
comp., MS	Software Licensing Service	Servizio gestione licenze software (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder)
commer., met.	system of dual licensing	sistema di duplice licenza
tax.	tax on licensed premises	imposta sull'autorizzazione ad esecire uno spaccio
IT	voluntary licensing scheme	sistema volontario di autorizzazione