Subject | English | Italian |
fin. | allotment ledger | registro delle indennità |
industr., construct. | band for ledgers | guarnitura per registro |
account. | customer ledger | saldaconto acquirenti |
market. | debit ledger | partitario vendite |
account., agric. | debtors ledger | registro dei debitori |
industr., construct. | fastener for ledgers | fermaglio per registri |
market. | fixed asset detail ledger | contabilità degli immobilizzi |
comp., MS | general ledger | contabilità generale (The register of debit and credit entries classified using accounts listed in a chart of accounts) |
fin. | general ledger | libro mastro |
account., fin. | general ledger | mastro generale |
fin. | general ledger accounts | conti del libro mastro |
gen. | general ledger code | codice del libro mastro |
agric., UN | General Ledger Unit | unità del libro mastro |
market. | individual ledgers | contabilità privata |
comp., MS | ledger account | conto CoGe (An account in the general ledger that records financial transactions, balances, or totals that pertain to assets, liabilities, revenues, expenses, and owner equity) |
market. | ledger card | scheda contabile |
work.fl., commun. | ledger catalog | catalogo sotto forma di libro |
work.fl., commun. | ledger catalogue | catalogo sotto forma di libro |
lab.law. | ledger clerk | aiuto contabile |
comp., MS | ledger dimension | dimensione di contabilità generale (A classifier created from the combination of financial dimension values listed in a chart of accounts and used to classify the financial consequences of economic activity) |
industr. | ledger paper | carta per registri |
comp., MS | ledger reconciliation | riconciliazione dei saldi contabili (The practice of reconciling general ledger accounts) |
comp., MS | Ledger Sheets | fogli Gestione contabile (A feature that enables users to perform common financial management tasks, such as balancing a checkbook, tracking accounts, or managing investment porfolios, by using a set of Excel templates) |
comp., MS | ledger update transaction | transazione di aggiornamento dei saldi contabili (A system transaction that tracks and reports what has been posted to the ledger) |
market. | list of ledger balances | bilancio dei saldi |
IT | magnetic-stripe ledger card | scheda contabile con pista magnetica |
market. | sales ledger | partitario vendite |
gen. | serrated ledger plate | piastrina controlama striata |
market. | to set up the general ledger | apertura dei libri contabili |
law | share ledger | registro degli azioni |
law | share ledger | elenco degli azionisti |
law | share ledger | libro dei soci |
law | share ledger | registro degli azionisti |
market. | subsidiary ledger | libri ausiliari |
market. | subsidiary ledger | partitario |
account. | subsidiary ledgers | libri sussidiari |
fin. | third party ledger | schedario terzi |
market. | use of detail ledgers | contabilità autonoma |
comp., MS | XBRL–General Ledger | Contabilità generale XBRL (XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is) |
comp., MS | XBRL–Global Ledger | Contabilità generale XBRL (XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is) |