| Subject | English | Italian |
| econ., agric. | agricultural labor | manodopera agricola |
| econ., agric. | agricultural labor | forza lavoro agricola |
| econ., agric. | agricultural labor force | forza lavoro agricola |
| econ., agric. | agricultural labor force | manodopera agricola |
| med. | artificial labor | parto provocato |
| med. | assisted labor | parto diretto |
| med. | assisted labor | parto addirizzato |
| med. | atonic labor | parto atonico |
| stat. | Bureau of Labor Statistics | Bureau of Labor Statistics |
| stat. | Bureau of Labor Statistics | agenzia di statistica sul lavoro |
| lab.law. | casual labor | manodopera occasionale |
| lab.law. | casual labor | manodopera temporanea |
| lab.law. | casual labor | manodopera intermittente |
| stat. | children 10-14 labor force | percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva |
| stat. | civilian labor force | popolazione attiva civile |
| med. | delayed labor | parto protratto |
| med. | delayed labor | parto tardivo |
| med. | delayed labor | parto serotino |
| lab.law. | demand for labor | struttura dell'occupazione |
| gen. | Democratic Labor Party | Partito democratico del lavoro |
| fin. | direct labor cost | costo di manodopera diretta |
| lab.law. | division of labor | divisione di lavoro |
| lab.law. | division of labor | scomposizione di lavoro |
| med. | dry labor | parto asciutto (partus siccus) |
| med. | dry labor | parto secco (partus siccus) |
| lab.law. | early retirement for labor market reasons | prepensionamento per ragioni legate al mercato del lavoro |
| market. | embodied labor | lavoro incorporato |
| lab.law. | estimated labor requirement | valutazione di lavoro |
| lab.law. | estimated labor requirement | stima di lavoro |
| med. | false labor | parto falso |
| stat. | female labor force | manodopera femminile |
| stat. | female labor force | forza lavoro femminile |
| transp., construct. | hired labor | lavori a regia |
| transp., construct. | hired labor rate | prezzo di regia |
| med. | induced labor | parto provocato |
| med. | instrumental labor | parto col forcipe |
| construct. | labor catchment area | zona industriale e commerciale |
| med. | labor duration | durata del parto |
| market. | labor efficiency variance | differenza sui tempi della mano d'opera utilizzata |
| stat., lab.law. | labor exchange | ufficio di collocamento |
| stat. | labor force in agriculture in % | forza lavoro impiegata nel settore primario in % |
| stat. | labor force in agriculture in % | forza lavoro impiegata in agricoltura in % |
| stat. | labor force participation rate | tasso di partecipazione della popolazione attiva |
| med. | labor health | medicina del lavoro |
| econ. | labor income | redditi da lavoro |
| med. | labor induction | induzione del parto |
| econ., lab.law. | labor intensive industry | industria a largo impiego di manodopera |
| lab.law. | labor market area | area di mercato del lavoro |
| stat., lab.law. | labor market information | informazione sul mercato del lavoro |
| econ., lab.law. | labor productivity | produttività della mano d'opera |
| econ., lab.law. | labor productivity | produttività del lavoro |
| market. | labor rate variance | differenza sulla incidenza salariale |
| med. | labor room | sala da parto |
| stat. | labor statistics | statistica della forza di lavoro |
| stat., lab.law. | labor surplus area | area con eccesso di manodopera |
| market., lab.law. | labor time record | bolla di lavorazione di mano d'opera |
| lab.law. | live labor | lavoro attivo |
| lab.law. | live labor | lavoro effettivo |
| econ., empl. | marginal productivity of labor | produttività marginale del lavoro |
| econ., empl. | marginal productivity of labor | produttività marginale |
| market. | materialized labor | lavoro incorporato |
| med. | mimetic labor | parto falso |
| med. | missed labor | ritenzione fetale |
| stat., lab.law. | not in the labor force | non appartenenti alla forza lavoro |
| med. | obstructed labor | parto distocico |
| stat. | out of the labor force | non appartenenti alla popolazione attiva |
| stat. | out of the labor force | non appartenenti alla forza lavoro |
| stat., lab.law. | outside labor | lavoratore dipendente |
| market. | past labor | lavoro incorporato |
| med. | postponed labor | parto serotino |
| med. | postponed labor | parto tardivo |
| med. | precipitate labor | parto precipitoso (partus praecipitatus) |
| med. | premature labor | parto prematuro (partus praematurus, partus immaturus) |
| econ., lab.law. | productivity of labor | produttività del lavoro |
| econ., lab.law. | productivity of labor | produttività della mano d'opera |
| med. | prolonged labor | parto prolungato |
| med. | protracted labor | parto prolungato |
| med. | rapid labor | travaglio rapido |
| med. | rapid labor | ossitocia |
| transp., construct. | skilled labor | mano d'opera qualificata |
| stat., lab.law. | survey of labor costs | indagine sul costo della manodopera |
| med. | tedious labor | parto prolungato |
| med. | tedious labor | parto atonico |
| lab.law., unions. | tight labor market | carenza di manodopera |
| stat., empl. | total labor force | popolazione attiva totale |
| stat. | total labor force | totale della manodopera |
| stat. | total labor force growth | crescita della popolazione attiva totale |
| lab.law. | total social labor | volume complessivo di lavoro |
| lab.law. | total social labor | lavoro sociale totale |