| Subject | English | Italian |
| el. | address label | etichetta di indirizzamento |
| pack. | address label | etichetta postale |
| pack. | adhesive label | etichetta a pressione |
| med. | adhesive label | etichetta pressoadesiva |
| mater.sc. | adhesive label | etichetta gommata |
| med. | adhesive label | etichetta autoadesiva |
| pack. | adhesive label | etichetta adesiva |
| transp., mater.sc. | to affix a label | appore una etichetta |
| transp., mater.sc. | to affix a label | applicare una etichetta |
| gen. | affixing marks, labels and other like distinguishing signs on their packaging | apposizione di marchi, etichette o altri simili segni distintivi sui loro imballaggi |
| mater.sc. | aluminium foil label | etichetta in lamina di alluminio |
| environ., agric. | anti-noise label | etichetta acustica |
| transp., mater.sc. | to apply a label | applicare una etichetta |
| transp., mater.sc. | to apply a label | appore una etichetta |
| industr. | automatic labelling machine | machina di etichettatura |
| commun. | back label | targhetta sul dorso |
| agric., mater.sc. | back label | etichetta dorsale |
| med. | biotin labelling | marcatura con biotina |
| agric., mater.sc. | body label | etichetta di corpo |
| mater.sc. | body labelling | etichettagio di pancia |
| commer., mater.sc. | caution label | etichetta di precauzione |
| pack. | caution labels | marcatura per spedizione |
| mater.sc. | ceramic label | marchio a stampo |
| pack. | ceramic label | etichetta pirografata |
| pack. | ceramic label | etichetta durevole |
| pharma. | class labelling | etichettatura per classe farmacologica |
| chem. | classification and labelling | classificazione ed etichettatura |
| chem. | classification and labelling inventory | inventario delle classificazioni e delle etichettature |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Labelling | Comitato del Codex sull'etichettatura dei prodotti alimentari |
| comp., MS | Column Labels | Etichette di colonna (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report) |
| agric. | commercial label | etichetta commerciale |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label ECO-LABEL | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e per l'applicazione del sitema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica ECO-LABEL |
| environ. | Committee on the revised Community eco-label award scheme | Comitato per il sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica |
| environ. | common Community label for CFC-free products | etichettatura comunitaria unica per i prodotti che non contengono CFC |
| commer., industr. | common labelling system for footwear | sistema comune di etichettatura per le calzature |
| comp., MS | Common Labels | Etichette comuni (A label for the frequently-used labels that users assign to their photos. This appears in the Library Preview Pane when multiple photos are selected) |
| environ. | Community award scheme for an Eco-label | etichetta ecologica |
| environ. | Community award scheme for an Eco-label | Sistema comunitario di assegnazione di un'etichetta ecologica |
| environ. | Community eco-label award scheme | sistema del marchio Ecolabel UE |
| obs., environ. | Community eco-label award scheme | sistema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica |
| agric. | Community upland produce label | marchio comunitario prodotto di montagna |
| environ. | Community-wide eco-labelling system | sistema di etichettatura ecologica su scala comunitaria |
| textile | composition label | etichetta della composizione |
| agric. | compulsory specific labelling | etichettatura specifica obbligatoria |
| environ. | Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme | Forum consultivo previsto dal sistema comunitario riesaminato di assegnazione di un marchio di qualità ecologica |
| IT | continuous form labels | etichette su modulo continuo |
| mater.sc., industr., construct. | continuous roll labels | etichette di carta in bobina |
| mater.sc. | danger label | etichetta di pericolo |
| comp., MS | data label | etichetta dati (A label that provides additional information about a data marker, which represents a single data point or value that originates from a datasheet cell) |
| mater.sc. | display label | etichetta per vetrina |
| commer., environ. | eco-label | ecolabel |
| econ. | eco-label | marchio ecologico |
| environ. | eco-label | marchio di qualità ecologica |
| commer., environ. | eco-label | marchio verde |
| environ., industr. | eco-labelling | etichettatura ecologica |
| environ., industr. | eco-labelling | etichettatura ambientale |
| environ. | eco-labelling scheme | sistema di certificazione ecologica |
| chem. | eco-labelling scheme | sistema di etichettatura ecologica |
| commer., environ. | eco-friendly label | marchio ecologico |
| commer., environ. | eco-friendly label | marchio di qualità ecologica |
| commer., environ. | eco-friendly label | marchio verde |
| commer., environ. | eco-friendly label | ecolabel |
| agric. | edible label | etichetta commestibile |
| comp., MS | Edit Labels | Modifica etichette (An option that allows a user to edit the labels for a certain image or set of images) |
| cultur., mater.sc. | embossed label | etichetta in rilievo |
| industr., construct., met. | enamel label | etichetta smaltata |
| industr., construct., met. | enamel label | etichetta vetrificata |
| IT | ending tape label | etichetta di fine nastro |
| environ., energ.ind. | energy labelling | etichettatura indicante il consumo di energia |
| environ., energ.ind. | energy labelling | etichettatura energetica |
| energ.ind., construct. | energy labelling of buildings | etichettatura del consumo energetico negli edifici |
| fin. | Energy Star labelling programme | programma di etichettatura Energy Star |
| energ.ind. | energy-efficient labelling | etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia |
| energ.ind. | Energy-efficient Labelling Programme | programma di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia |
| energ.ind. | energy-performance label | marchiatura di rendimento energetico |
| energ.ind. | energy-performance label | etichetta energetica |
| environ. | environmental label | etichetta ambientale |
| environ. | environmental labelling system | marchio di qualità ecologica |
| commer., environ. | environment-friendly label | marchio di qualità ecologica |
| commer., environ. | environment-friendly label | marchio verde |
| commer., environ. | environment-friendly label | marchio ecologico |
| commer., environ. | environment-friendly label | ecolabel |
| ed. | E-Quality Label | riconoscimento di qualità europeo |
| market. | Euro-label | Etichetta europea |
| patents. | European design excellence label | contrassegno "Design d'eccellenza europea" |
| commer., environ. | European Eco-label Organisation | Organizzazione europea per il marchio di qualità ecologica |
| cultur. | European heritage label | marchio del patrimonio europeo |
| obs., cultur. | European heritage label | etichetta del patrimonio europeo |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Label europeo per progetti innovativi di apprendimento e insegnamento delle lingue |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Label europeo per le lingue |
| ed., social.sc. | European Language Label | Label europeo per le lingue |
| ed., social.sc. | European Language Label | Label europeo per progetti innovativi di apprendimento e insegnamento delle lingue |
| ed. | European quality label | riconoscimento di qualità europeo |
| commer., hobby, busin. | European Tourism Quality Label | marchio europeo del turismo di qualità |
| gen. | "Eurotech Capital" label | etichetta Eurotech Capital |
| commer., environ. | Expert Working Group on Eco-labelling | gruppo di lavoro di esperti sull'etichettatura di prodotti ecologici |
| IT | file label | etichetta di file |
| mater.sc. | foil label | etichetta in lamina di alluminio |
| mater.sc., mech.eng. | foil label | etichetta di foglio di alluminio |
| food.ind. | food label | etichetta alimentare |
| health., nat.sc. | food labelling | etichettatura alimentare |
| mater.sc. | front label | etichetta frontale |
| transp., energ.ind. | fuel economy label | etichetta relativa al risparmio di carburante |
| environ., energ.ind. | fuel-consumption labelling | indicazione mediante etichettatura del risparmio di carburante |
| environ. | fuel-economy labelling | etichettatura del risparmio energetico |
| comp., MS | Genuine Microsoft label | etichetta di prodotto Microsoft originale (A label designated by Microsoft that is attached to a computer and represents physical evidence that the operating system on the device is genuine) |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | sistema generale armonizzato di classificazione e di etichettatura dei prodotti chimici delle Nazioni Unite |
| IT, dat.proc. | grading label | etichetta di graduazione |
| environ. | green label | marchio di qualità ecologica |
| pack. | gummed adhesive label | etichetta gommata |
| mater.sc. | gummed label | etichetta gommata |
| pack. | gummed label | etichetta gommata adesiva |
| gen. | hazardous material label | etichetta per materiale pericoloso |
| mater.sc. | header label | collarino |
| pack. | header label | etichetta a cavaliere |
| med. | health labelling | etichettatura sanitaria |
| mater.sc., mech.eng. | heat-seal label | etichetta termosaldante |
| IT | help text label | etichetta del testo di aiuto |
| agric. | horticultural label | etichetta mobile per giardini |
| mater.sc. | hot transfer label | etichetta applicabile con trasferimento a caldo |
| pack. | hot transfer label | etichetta per applicabile con trasferimento a caldo |
| chem. | If medical advice is needed, have product container or label at hand. | In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. |
| gen. | if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta |
| gen. | if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | S46 |
| gen. | if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label | in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta |
| market., IT | information given on the label | informazioni indicate sull'etichetta |
| pack. | informative label | etichetta esplicativa |
| pack. | informative label | etichetta «parlante» |
| gen. | integrated transport user label | contrassegno per utente di trasporti integrati |
| IT | interior label | etichetta interna |
| IT | interior label | etichetta di nastro |
| commun., IT | junction label | etichetta di congiunzione |
| telecom. | label-addressed signalling | segnalazione a canale comune |
| IT, dat.proc. | label adjustment | posizionamento delle etichette |
| agric. | label animal | animale provvisto di label |
| agric. | label animal | animale provvisto di contrassegno di qualità |
| mater.sc. | label applicator | etichettatrice |
| el. | label area | superficie libera |
| IT, dat.proc. | label check | controllo di etichetta |
| pack. | label clip | graffa per etichetta |
| automat. | label coding | indicazione di codice |
| chem. | label element | elemento dell'etichetta |
| mater.sc. | label for dangerous goods | etichetta di pericolo |
| mater.sc. | label form | carta delle etichette |
| mater.sc. | label form | carta da etichette |
| IT, el. | label frame | porta-etichette |
| mater.sc. | label glue | colla per etichette |
| mater.sc. | label gumming machine | macchina per gommare etichette |
| el. | label indicating their consumption | indicazione mediante etichettatura del consumo |
| el. | label indicator bit | bit indicatore di etichetta |
| el. | label length | lunghezza di etichetta |
| transp., mater.sc. | label marking off a vehicle for repairs | etichetta per scartare un veicolo |
| IT, dat.proc. | label mask | maschera di etichetta |
| IT | label name | identificazione |
| IT | label name | nome dell'etichetta |
| environ., industr. | label of environmental excellence | marchio di eccellenza ambientale |
| agric. | label of guarantee | vignetta |
| gen. | label on the shielding | etichetta del recipiente di protezione |
| mater.sc. | label overprinting machine | macchina per sovrastampare etichette |
| industr., construct., chem. | label panel | salva-etichetta |
| mater.sc. | label paper | carta da etichette |
| mater.sc. | label paper | carta delle etichette |
| IT, dat.proc. | label prefix | prefisso di etichetta |
| IT, dat.proc. | label-prefix character | carattere prefisso di etichetta |
| IT | label print option | opzione stampa etichetta |
| comp., MS | label promotion | promozione etichette (The promotion of a different version (usually the latest version) of a file to become part of the already labeled code. The goal could be to perform minor updates to the code base of the original release) |
| transp. | label rack | porta etichette |
| IT | label record | record di identificazione |
| IT | label record | record etichetta |
| IT | label record | record contrassegno |
| gen. | label requirement | requisito per l'etichettatura |
| IT | label set | set di etichette |
| IT, dat.proc. | label size | formato di etichetta |
| IT, dat.proc. | label sort | ordinamento di etichette |
| mater.sc. | label stock | complesso autoadesivo |
| environ. | label system | sistema di etichettatura ecologica |
| commun. | labeling scheme | schema di etichette |
| health., life.sc., R&D. | labelling DNA probes | marcatura delle sonde di DNA |
| mater.sc. | labelling equipment | apparecchiature di etichettaggio |
| transp. | labelling of coaches | applicazione di cartelli indicatori sulle carrozze |
| commun., IT | labelling of content | etichettatura dei contenuti |
| commer. | labelling of tobacco products | etichettatura dei tabacchi lavorati |
| environ. | labelling pollution | inquinamento da etichettatura |
| agric. | labelling requirement | etichettatura obbligatoria |
| commun. | labelling scheme | schema di etichette |
| IT | labels across page | numero di etichette per riga |
| IT | labels across page | numero di etichette per colonna |
| IT, dat.proc. | labels in one column | etichette su una colonna |
| IT, dat.proc. | labels in three columns | etichette su tre colonne |
| IT, dat.proc. | labels in two columns | etichette su due colonne |
| comp., MS | Labels View | Visualizzazione Etichette (Name of one of the Library Views. This appears on the main Library window title bar. Under the toolbar, from the View By drop down list, select Label) |
| commun., IT | line labelling | etichettatura della linea |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | elenco delle classificazioni e delle etichettature armonizzate |
| industr., construct. | luggage label | porta-indirizzi |
| industr., construct. | luggage label-holder | portaetichetta |
| comp., MS | mailing label | etichetta indirizzo (A label that is printed with a recipient's address and is used to mail or ship an item) |
| pack. | marking label | etichetta di marcatura |
| comp., MS | material label | etichetta materiale (The unit of measure for a material resource, such as tons, cubic yards, or board feet) |
| comp., MS | menu label | etichetta di menu (A text or graphic label that describes a particular menu. For drop-down menus, the label is the entry in the menu bar; for cascading menus, the menu label is the name of its parent menu command) |
| comp., MS | message label | etichetta del messaggio (An arrow label that indicates the message sent, its arguments and return values, and the sequencing of the message within the larger interaction (including call nesting, iteration, branching, concurrency, and synchronization)) |
| gen. | message security labelling | classificazione di protezione di messaggio |
| philat. | meter label | bandella (Leonid Dzhepko) |
| commun. | multi protocol label switching | multi protocol label switching |
| commun. | multi protocol label switching | commutazione di etichetta multiprotocollo |
| comp., MS | multiple-level category labels | etichette delle categorie su più livelli (Category labels in a chart that, based on worksheet data, are automatically displayed on more than one line in a hierarchy. For example, the heading Produce might appear above a row with headings Tofu, Apples, and Pears) |
| commun. | multiprotocol label switching | commutazione di etichetta multiprotocollo |
| commun. | multiprotocol label switching | multi protocol label switching |
| el. | national label | etichetta nazionale |
| commun., IT | n-bit length label | etichetta di n bit |
| food.ind. | neck label | collarino |
| mater.sc. | neck label | etichetta di collo |
| mater.sc. | neck labelling | etichettagio di collo |
| commun., IT, tech. | neutral labelling | etichettatura neutrale |
| food.ind. | nutrition labelling | etichettatura nutrizionale |
| econ., agric. | nutrition labelling | caratterizzazione del valore nutritivo |
| commer., food.ind. | nutrition labelling of foodstuffs | etichettatura nutrizionale dei prodotti alimentari |
| agric., food.ind. | nutritional labelling | etichettatura nutrizionale |
| environ. | obligation to label The legal responsibility or duty compelling manufacturers to affix certain marks or other written identification to their products, as is directed by laws, regulations or government standards | obbligo di etichettatura |
| environ. | obligation to label | obbligo di etichettatura |
| gen. | off-label prescribing | uso off-label |
| gen. | off-label prescribing | prescrizione off-label |
| health., med., pharma. | off-label treatment | prescrizione off-label |
| gen. | off-label treatment | uso off-label |
| health., med., pharma. | off-label use | prescrizione off-label |
| gen. | off-label use | uso off-label |
| agric. | official label | etichetta ufficiale |
| nat.sc. | official label for seeds | etichetta ufficiale delle sementi |
| pharma., R&D. | open label study | studio in aperto |
| pharma., R&D. | open label study | sperimentazione in aperto |
| pharma., R&D. | open label trial | sperimentazione in aperto |
| pharma., R&D. | open label trial | studio in aperto |
| commer., fin. | own-label product | prodotto a marca commerciale |
| commer., econ. | own-label product | prodotto commercializzato con il marchio |
| transp., avia. | package marking and labelling | Marcatura ed etichettatura dei colli |
| environ. | packaging and labelling of pesticides | imballaggio ed etichettatura dei pesticidi |
| mater.sc. | paper label | etichetta di carta |
| industr., construct. | paperboard label | etichetta di cartone |
| commun. | paper paste-on label | applicato |
| commun. | paper paste-on label | fissato |
| mater.sc., chem. | permanent label | etichetta permanente |
| pack. | permanent label | etichetta pirografata |
| mater.sc., chem. | permanent label | etichetta formata à caldo |
| pack. | permanent label | etichetta formata a caldo |
| pack. | permanent label | etichetta durevole |
| hobby, commun. | postage due label | francobollo segnatassa |
| commer. | precautionary labelling | etichettatura di precauzione |
| pack. | pressure-sensitive label | etichetta a pressione |
| med. | pressure-sensitive label | etichetta pressoadesiva |
| med. | pressure-sensitive label | etichetta autoadesiva |
| pack. | pressure-sensitive label | etichetta adesiva |
| market. | Price Labelling Act | legge sull'indicazione dei prezzi |
| fin. | price labelling instrument | strumento a stampa del prezzo su un'etichetta |
| patents. | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | stampati, pubblicazioni, libri, riviste, opuscoli, spartiti musicali, articoli di carta, biglietti, etichette, carte, biglietti di auguri, fotografie, manifesti, cartoleria, autoadesivi, buoni omaggio |
| industr., construct. | printed paper label | etichetta con dicitura stampata |
| patents., market. | private label | marchio privato |
| patents., market. | private label | marchio dei rivenditori |
| fin. | private label card | carta di esclusiva |
| fin. | private label credit card | carta di esclusiva |
| fin. | private-label MBS | MBS non emesso da agenzie |
| fin. | private-label mortgage-backed security | MBS non emesso da agenzie |
| fin. | private-label pass-throughs | titoli pass-through convenzionali |
| fin. | private-label pass-throughs | titoli pass-through ad etichetta privata |
| commer., fin. | private label product | prodotto a marca commerciale |
| IT, el. | product identification label | etichetta di identificazione |
| commun. | programme label | etichetta di programma |
| gen. | protection label | etichetta antifurto |
| econ. | quality label | marchio di qualità |
| chem. | radioactive label | tracciante radioattivo |
| chem. | radioactive label | indicatore radioattivo |
| chem. | radioactive label | tracciante |
| chem. | radioactive label | elemento tracciante |
| mater.sc. | radioactive labelling | marcatura radioattiva |
| chem. | Read label before use. | Leggere l'etichetta prima dell'uso. |
| environ. | Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label | comitato di regolamentazione per il sistema comunitario di assegnazione di un'etichetta ecologica |
| commun., IT | relaxation labelling | etichettatura di rilassamento |
| commun., IT | relaxation labelling process | etichettatura di rilassamento |
| transp., mater.sc. | repair label | etichetta per scartare un veicolo |
| agric. | reproduction printed on a label | riproduzione stampata figurata su un'etichetta |
| transp., mater.sc. | return home label | etichetta di rimpatrio dei veicoli |
| market., mater.sc. | return label | etichetta di restituzione |
| environ. | revised Community eco-label award scheme | sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica |
| transp. | rolling stock label | targa d'identificazione del veicolo |
| el. | routing label | etichetta di instradamento |
| comp., MS | Row Labels | Etichette di riga (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display them as rows on the side of the report) |
| mater.sc. | saddle label | collarino |
| pack. | saddle label | etichetta a cavaliere |
| transp. | seat-reservation label | cartellino segnaposto |
| comp., MS | security label | etichetta di protezione (A secure e-mail feature that lets you add sensitivity labels, such as Internal Use Only, to the message header. Security labels in your organization are controlled by security policies set up by your e-mail administrator) |
| gen. | security label | etichetta di protezione |
| comp., MS | Select without sub-labels | Seleziona senza etichette secondarie (An option that selects a parent label without selecting its children) |
| patents. | self-adhesive advertising labels | etichette pubblicitarie autoadesive |
| pack. | self-adhesive label | etichetta a pressione |
| med. | self-adhesive label | etichetta autoadesiva |
| med. | self-adhesive label | etichetta pressoadesiva |
| pack. | self-adhesive label | etichetta adesiva |
| pack. | self-explanatory label | etichetta esplicativa |
| pack. | self-explanatory label | etichetta «parlante» |
| IT | sheet feed label | etichette in fogli singoli |
| comp., MS | shipping label | etichetta indirizzo (A label that is printed with a recipient's address and is used to mail or ship an item) |
| mater.sc. | shoulder label | etichetta di spalla |
| mater.sc. | shoulder labelling | etichettagio di spalla |
| comp., MS | single-label domain | nome di dominio con etichetta singola (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
| market. | smart label | etichetta intelligente |
| fin. | social label | etichettatura sociale |
| fin. | social label | marchio sociale |
| fin. | social label | etichetta sociale |
| econ. | social labelling | marchio sociale |
| mater.sc. | stick-on label | etichetta gommata |
| mater.sc. | stores label | scheda di materiale |
| gen. | Subgroup on Labelling | Sottogruppo " Etichettatura " |
| chem. | supplemental label element | elemento supplementare dell'etichetta |
| chem. | supplemental label element | elemento di etichettatura supplementare |
| commer. | tamper-proof label | etichetta indistruttibile |
| IT | tape label | etichetta di nastro |
| comp., MS | tape label | etichetta del nastro (A unique identifier for tape. For non-writable tapes, this may be a serial number) |
| health., nat.sc. | technique for labelling DNA probes | tecnica di marcatura delle sonde di DNA |
| comp., MS | text label | etichetta di testo (Descriptive text that you can add to a form, worksheet, chart, or other document) |
| comp., MS | tick mark label | etichetta di graduazione (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| comp., MS | tick-mark label | etichetta di graduazione (A label that identifies the categories, values, or series in a chart) |
| commun. | tie-on-label | etichetta |
| pack. | tie-on label | etichetta da legare |
| IT, dat.proc. | time label | etichetta dei tempi |
| environ. | tourism eco-labelling | etichettatura ecologica turistica |
| IT | trailer label | etichetta di fine |
| pack. | transfer label | decalcomania |
| transp., mater.sc. | transit label | etichetta di transito |
| comp., MS | trendline label | etichetta della linea di tendenza (Optional text for a trendline, including either the regression equation or the R-squared value, or both. A trendline label can be formatted and moved; it cannot be sized) |
| earth.sc. | tritium labelling technique | tecnica di marcatura al tritio |
| comp., MS | Unselect without sub-labels | Deseleziona senza etichette secondarie (An option that deselects a parent label with deselected children) |
| IT | user header label | etichetta di intestazione dell'utente |
| IT, dat.proc. | user label | etichetta dell'utente |
| IT | user trailer label | etichetta di fine dell'utente |
| comp., MS | Variation Labels | etichette di varianti (Sets of language collections with user-defined, language-specific formats and behaviors that can be applied to page layout. CMS supports up to 50 different labels) |
| mater.sc. | varnished label | etichetta verniciata |
| transp. | vehicle identification label | targhetta d'identificazione del veicolo |
| comp., MS | version control label | etichetta del controllo della versione (A word, symbol, or other group of characters used to identify a snapshot of a set of files at a specific point in time. It is often applied by an automated build process. It can be used to view, build, or even roll back a large set of files to the state they were in when the label was applied) |
| mater.sc. | vinyl label | etichetta di vinile |
| industr., construct., met. | vitreous enamel label | etichetta smaltata |
| industr., construct., met. | vitreous enamel label | etichetta vetrificata |
| polygr., model. | volume number label | tassello con numerazione del tomo |
| econ., commer. | voluntary labelling system | etichettatura volontaria |
| transp., mater.sc. | wagon label | etichettadiitineario |
| transp., mater.sc. | wagon label | etichetta di carro |
| mech.eng. | warn label | piastrina d'allarme |
| earth.sc., el. | warn label | targhetta luminosa |
| mater.sc. | wrap-around label | etichetta avvolgente |