Terms containing Joint Committee on

Subject	English	Italian
gen.	EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods	Comitato congiunto CE-EFTA della convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
scient., industr.	EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology	Comitato misto CE-Russia per la cooperazione in campo scientifico e tecnologico
gen.	EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation	Commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica CEE-Albania
fin., polit.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	Commissione mista CEE-EFTA per il regime comune di transito
gen.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	Commissione mista CE-EFTA sul transito comune
gen.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	comitato congiunto CE-EFTA per il regime comune di transito
gen.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	Commissione mista CE-EFTA "Transito comune"
ed.	EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme	comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e formazione nel quadro del programma Erasmus
commer.	EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods	Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
commer.	EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation	Commissione mista per la cooperazione commerciale ed economica CEE-Mongolia
gen.	EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods	Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci
org.name.	Joint Advisory Committee on Medical Coverage	Comitato consultivo misto per l'assicurazione medica
gen.	Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities	Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità
commer., food.ind.	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits	Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose
agric.	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine	Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di vino
commer.	Joint Committee on Collective Buying	Comitato paritetico del Gruppo d'acquisti
gen.	Joint Committee on Health and Safety at Work	Comitato paritetico per la sicurezza e l'igiene sul lavoro
polit., social.sc.	Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace	Comitato paritetico per la sicurezza, la protezione della salute e la qualità dell'ambiente di lavoro
gen.	Joint Committee on Staff Reports	Comitato paritetico per i Rapporti informativi
gen.	Joint Committee on Staff Training	Comitato paritetico di perfezionamento professionale
fin., polit., textile	Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles	Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico nel perfezionamento nel settore tessile
fin.	Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles	Commissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico di perfezionamento nel settore tessile
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement	Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons	Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera sulla libera circolazione delle persone
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Comitato congiunto per l'Accordo tra la CE, l'Islanda e la Norvegia sui criteri e i meccanismi per determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri oppure in Islanda o in Norvegia
insur.	Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance	Comitato misto dell'accordo tra la CEE e la Svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita
industr.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland	Commissione mista dell'accordo concernente i prodotti dell'orologeria tra la CEE e la Svizzera
gen.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation	Commissione mista dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera concernente i prodotti dell'orologeria
gen.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation	Commissione mista dell'accordo sui prodotti dell'orologeria
gen.	Joint Committee on the Clock and Watch Agreement	Commissione mista dell'accordo sui prodotti dell'orologeria
gen.	Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Gabon
fish.farm.	Joint Committee on the EC-Kiribati fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Kiribati
fish.farm.	Joint Committee on the EC-Mauritania fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Mauritania
gen.	Joint Committee on the EC-Morocco fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Marocco
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Angola fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Angola
gen.	Joint Committee on the EEC-Argentina fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Argentina
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Cape Verde fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Capo Verde
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Côte d'Ivoire fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Costa d'Avorio
gen.	Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Dominica
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Equatorial Guinea fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Guinea Equatoriale
gen.	Joint Committee on the EEC-Gambia fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Gambia
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Guinea Bissau fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Guinea Bissau
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Madagascar fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Madagascar
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Mauritius fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Maurizio
gen.	Joint Committee on the EEC-Mozambique fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Mozambico
gen.	Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Senegal
gen.	Joint Committee on the EEC-Seychelles fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Seicelle
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-Sierra Leone fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Sierra Leone
gen.	Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement	Commissione mista dell'accordo sui prodotti dell'orologeria
gen.	Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement	Commissione mista dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera concernente i prodotti dell'orologeria
fish.farm.	Joint Committee on the EEC-São Tomé and Príncipe fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-São Tomé e Príncipe
fish.farm., polit.	Joint Committee on the EEC-Tanzania fisheries agreement	Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Tanzania
lab.law., industr.	Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria siderurgica
lab.law., industr.	Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nel settore siderurgico
transp., mil., grnd.forc.	Joint Committee on the Interbus Agreement international occasional carriage of passengers by coach and bus	Comitato misto dell'accordo Interbus servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus
gen.	Joint Committee on the Restaurant and the Staff Shop	Comitato paritetico del ristorante e dello spaccio
econ., commer.	Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation	commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica
org.name.	Joint Expert Committee on Food Additives	Comitato congiunto FAO/OMS di esperti sugli additivi alimentari
gen.	Joint Management Committee on the Early Childhood Centre	Comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido
commer.	Joint Management Committee on the Foyer / Restaurants / Collective Buying	Comitato paritetico di gestione Foyer / Ristoranti / Gruppo d'acquisti
gen.	Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion	Riunione congiunta dei comitati di gestione: "agromonetario", "meccanismi degli scambi", "condizioni di concorrenza in agricoltura", "promozione"
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comitato ministeriale misto dei governatori della Banca mondiale e del FMI sul trasferimento di risorse effettive ai paesi in via di sviluppo
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Comitato di sviluppo
polit., agric.	Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops	Gruppo paritetico del Comitato consultivo per il luppolo
agric.	Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco	Gruppo paritetico del Comitato consultivo per il tabacco greggio
agric.	Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar	Gruppo paritetico del Comitato consultivo per lo zucchero
gen.	This Decision shall enter into force on ..., provided that all the notifications under Article 103 of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.	La presente decisione entra in vigore il ..., a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche al Comitato misto SEE previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE.