| Subject | English | Italian |
| law | application to join proceedings as a civil party | costituzione di parte civile |
| comp., MS | bevel join | angolo smussato (The join style where two lines join at an angle creating a straight edge cutting off the corner) |
| comp., MS | corner join | giunzione ad angolo (Two lines that are joined at an angle. For objects that have sharp corners, such as rectangles, you can change the way the stroke looks at each corner point by applying one of three corner join styles: miter join, round join, and bevel join) |
| law | join a number of cases | riunione di più cause |
| comp., MS | Join an Existing Conference... | Partecipa a conferenza esistente... (An item on the Actions menu that adds the user to an existing conference) |
| met. | to join by adhesive | incollare |
| comp., MS | join column | colonna di join (A column referenced in a join condition) |
| comp., MS | join condition | condizione di join (A comparison clause that specifies how tables are related by their join columns) |
| comp., MS | Join Conference option | opzione Partecipa a conferenza (An optional function in integrated audio conferencing that enables Live Meeting to dial a participant's phone instead of requiring the participant to dial in) |
| IT, dat.proc. | to join data files | concatenare file di dati |
| comp., MS | join filter | filtro di join (A filter used in merge replication that extends the row filter of one table to a related table) |
| comp., MS | join gesture | movimento unione (A revision gesture that is used to remove space from between two words (join words)) |
| comp., MS | join line | linea di join (A line that connects fields between two tables and shows how the data is related. The type of join indicates which records are selected for the query's result set) |
| comp., MS | join operator | operatore di join (A comparison operator in a join condition that determines how the two sides of the condition are evaluated and which rows are returned) |
| comp., MS | join path | percorso di join (A series of joins indicating how two tables are related) |
| commun., transp. | joining a traffic stream | immissione |
| industr. | joining and assembly | assemblaggio |
| law | joining appeal | ricorso adesivo |
| transp., tech. | joining blocks | parti collegate tra loro |
| met. | joining by brazing | unione mediante brasatura |
| commun., IT | joining event | evento di accorpamento |
| lab.law. | joining fee | premio all'assunzione |
| construct. | joining frames | telaio a battente a due sportelli |
| industr., construct., mech.eng. | joining means | organo di giunzione |
| fish.farm. | joining of netting | assemblaggio delle pezze di rete |
| industr., construct. | joining pin | coppiglia |
| transp. | joining point | punto di entrata |
| fish.farm. | joining point | incrocio tra due catenelle |
| nat.res., anim.husb. | joining season | stagione di monta |
| met. | joining sheet piling section | palancola di raccordo |
| mater.sc. | joining technique | tecnica di giunzione |
| comp., MS | line join | giunzione di linee (The common area that is formed by two lines whose ends meet or overlap) |
| IT, dat.proc. | miter join | giunzione a cappello |
| comp., MS | miter join | angolo acuto (The join style where the ends of two consecutive lines or paths form a sharp or a clipped corner, depending on whether the length of the miter exceeds the miter limit) |
| IT | natural join | join naturale |
| IT | natural join | giunzione naturale |
| insur., lab.law. | right to join | diritto di iscrizione |
| comp., MS | round join | angolo arrotondato (The join style where two lines join at an angle creating a rounded edge, cutting off the corner) |