Terms containing Intensity

Subject	English	Italian
fin.	aid intensity	intensità degli aiuti
econ., commer.	aid intensity	intensità dell'aiuto
fin.	aid intensity per head	intensità dell'aiuto pro capite
agric.	air flow intensity	intensità della corrente di aria
transp.	ambient luminous intensity	luminenza periferica
earth.sc.	amplitude of fluctuation of the luminous intensity	ampiezza della fluttuazione periodica dell'intensità luminosa
el.	asymmetrical intensity distribution	ripartizione asimmetrica dell'intensità luminosa
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	ripartizione asimmetrica dell'intensità luminosa
commun., earth.sc.	atmospheric-noise intensity	intensità del rumore atmosferico
law, fin.	audit intensity	intensità del controllo
law, fin.	audit intensity	spessore del controllo
telecom.	average daily peak hour traffic intensity	valore medio di traffico dell'ora di punta giornaliera
agric.	browsing intensity	intensità di pascolamento
commun.	call intensity	ritmo di chiamata
telecom.	call intensity	intensità di tentativi di chiamata
chem., el.	calorific intensity	Intensità calorifica
med.	candle intensity	intensità luminosa
fin.	capital intensity	intensità di capitale
environ., energ.ind.	carbon dioxide intensity	intensità di carbonio
environ., energ.ind.	carbon dioxide intensity	intensità di CO2
environ., energ.ind.	carbon intensity	intensità di CO2
environ., energ.ind.	carbon intensity	intensità di carbonio
astr.	central Ha intensity	Hα
astr.	central Ha intensity	intensità centrale della riga
astr.	central intensity	intensità centrale
earth.sc., el.	charging current intensity	intensità di carica
transp., mil., grnd.forc., el.	coefficient of luminous intensity	coefficiente d'intensità luminosa
light.	coefficient of luminous intensity of a retroreflector	coefficiente di intensità luminosa
el.	coefficient of reflex luminous intensity	coefficiente di intensità luminosa rinviata da un catadiottro
el.	coefficient of reflex luminous intensity	coefficiente di intensità luminosa
meas.inst.	color intensity control	regolazione di saturazione del colore
tech., chem.	colour intensity	intensità del colore
meas.inst.	colour intensity control	regolazione di saturazione del colore
cultur., earth.sc.	colour intensity measurement	misurazione dell'intensità cromatica
commun., IT	constant failure intensity period	periodo di intensità costante di guasto
astr.	cosmic-ray intensity	intensità della radiazione cosmica
transp., mater.sc.	critical stress intensity	intensità di sforzo critico
transp., mater.sc.	critical stress-intensity parameter	parametro critico d'intensità di sforzo
econ.	cropping intensity	intensità agricola
stat., scient.	cross intensity function	funzione di intensità incrociata
math.	cross intensity function	funzione di intensita incrociata
environ., energ.ind.	C0sub2sub intensity	intensità di CO2
environ., energ.ind.	C0sub2sub intensity	intensità di carbonio
astr.	current intensity	corrente
astr.	current intensity	intensità di corrente
astr.	decrease of intensity	diminuzione di intensità
agric.	degree of intensity	grado d'intensità
scient.	deterministic intensity function	funzione deterministica di intensità
earth.sc.	diffused beam intensity	intensità del fascio diffuso
earth.sc., life.sc.	discharge intensity	portata specifica
light.	spatial distribution of luminous intensity of a source	ripartizione dell’intensità luminosa spaziale
IT, dat.proc.	dual intensity	doppia intensità
earth.sc., life.sc.	dynamic threshold discharge intensity	portata al limite dinamico di trascinamento per metro di larghezza
transp., avia.	effective intensity	intensità effettiva
transp., avia.	effective intensity	intensità della luce fissa equivalente
tech.	electric current intensity	intensita'di corrente elettrica
earth.sc.	electric field intensity	intensità di campo elettrico
astr.	electric field intensity	intensità del campo elettrico
earth.sc.	electric field intensity	forza elettrica
environ., energ.ind.	emissions intensity	intensità di gas serra
environ.	emissions intensity	intensità delle emissioni
environ., energ.ind.	emissions intensity	intensità delle emissioni di COsub2sub
environ., energ.ind.	emissions intensity target	obiettivo di intensità
econ., social.sc., empl.	employment-intensity of growth	intensità occupazionale della crescita
econ., social.sc., empl.	employment-intensity of growth	benefici della crescita in termini di occupazione
environ., energ.ind.	energy intensity	intensità energetica
environ., energ.ind.	energy intensity	intensità di energia
transp., avia.	equivalent fixed intensity	intensità della luce fissa equivalente
transp., avia.	equivalent fixed intensity	intensità effettiva
telecom.	equivalent random traffic intensity	intensità del traffico casuale equivalente
health.	equivalent sound intensity level	livello di isosensazione
health.	equivalent sound intensity level	livello di sensazione sonora
health.	equivalent sound intensity level	livello di intensita sonora
stat., scient.	extremal intensity	intensità estremale
math.	extremal intensity	intensita estremale
commun., IT	failure intensity	intensità di guasto
commun.	field intensity	modulo del vettore di Poynting
commun.	field intensity	flusso specifico di potenza
commun.	field intensity	densità del flusso di potenza
el.	field intensity	intensità di campo
meas.inst.	field-intensity indicator	indicatore dell'intensità di campo
el.	field-intensity meter	misuratore dell'intensità di campo
automat.	field intensity meter	misuratore d'intensità di campo
meas.inst.	field-intensity pattern	distribuzione di campo
meas.inst.	field-intensity pattern	carta di campo
cultur.	flash intensity	intensità del lampo
med.	fluorescence intensity	intensità di fluorescenza
life.sc.	frost intensity	intensità di geli
life.sc.	frost intensity	intensità di gelate
nat.sc.	full width half intensity	larghezza totale-semintensità
environ., energ.ind.	GHG intensity	intensità delle emissioni di COsub2sub
environ., energ.ind.	GHG intensity	intensità di gas serra
agric.	grazing intensity	intensità di pascolamento
agric.	grazing intensity	intensità di pascolo
environ., energ.ind.	greenhouse gas intensity	intensità di gas serra
environ., energ.ind.	greenhouse gas intensity	intensità delle emissioni di COsub2sub
environ., energ.ind.	greenhouse gas intensity target	obiettivo di intensità
life.sc.	ground motion intensity	intensità di movimento del suolo
transp., mater.sc.	gust intensity	intensità di raffica
met.	hardening intensity	severità di tempra
fin.	high import intensity of output	alta intensità di importazioni del prodotto
el.	high-intensity carbon arc lamp	lampada ad arco ad elettrodi di carbone ad alta intensità
IT, dat.proc.	high-intensity color	colore in risalto
IT, dat.proc.	high-intensity color	colore ad alta intensità
IT, dat.proc.	high-intensity colour	colore in risalto
IT, dat.proc.	high-intensity colour	colore ad alta intensità
el.	high intensity discharge lamp	lampada a scarica ad alta intensità
transp., avia.	high intensity edge lights	luci di bordo pista ad alta intensità
gen.	high intensity operation	operazione ad alta intensità
transp., tech., law	high-intensity point light source	sorgente luminosa puntiforme a forte intensità
industr., construct.	high intensity press	pressa ad alto impulso
industr., construct.	high intensity press	pressa Hi-I
transp., avia.	High Intensity Radiated Field	campo elettromagnetico ad alta intensità
earth.sc.	high intensity sound field	campo sonoro ad alta intensità
food.ind., chem.	high intensity sweetener	edulcorante intensivo
food.ind., chem.	high intensity sweetener	dolcificante intensivo
patents., chem.	high research intensity sector	settore a piu alta incidenza di ricerca
transp., avia.	high/medium intensity approach lights	luci di avvicinamento ad alta/media intensità
astr.	horizontal intensity	intensità orizzontale (of magnetic field, del campo magnetico)
social.sc., unions.	household with low work intensity	famiglia con un'intensità di lavoro bassa
life.sc.	icing intensity	intensita di ghiacciamento
astr.	increase of intensity	aumento di intensità
market.	increasing competitive intensity	aumento dell'intensità concorrenziale
commun., IT	instantaneous failure intensity	intensità istantanea di guasto
commun.	instantaneous traffic intensity	intensità istantanea del traffico
fin.	intensity ceiling	massimale d'intensità
automat., meas.inst.	intensity control	regolazione della luminosità
radio	colour intensity control	controllo della saturazione del colore
el.	intensity distribution curve	curva fotometrica
stat.	intensity function	funzione di intensità
math.	intensity function	funzione di intensita
life.sc.	intensity map	carta d'intensità
meas.inst.	intensity measurement	misura della luminosità
earth.sc.	intensity measurement	misura di intensità
earth.sc.	intensity measurement with pulse counting	misura d'intensità con conteggio
life.sc.	intensity method	metodo dell'intensità
commun., el.	intensity modulated display	indicatore per modulazione di intensità
health., nat.sc.	intensity modulated radiation therapy	radioterapia con modulazione d'intensità
el.	intensity modulation	modulazione dell'intensità luminosa
el.	intensity modulation	modulazione d'intensità
health., nat.sc.	intensity modulation radiotherapy	radioterapia con modulazione d'intensità
earth.sc.	intensity of activation	energia di attivazione
market.	intensity of competition	intensità della concorrenza
el.	intensity of current	intensità di corrente
agric., tech.	intensity of cut	intensità dei tagli
earth.sc., life.sc.	intensity of flow	portata specifica
astr.	intensity of gravity	intensità della gravità
anim.husb.	intensity of grazing	densità di carico
anim.husb.	intensity of grazing	carico istantaneo
anim.husb.	intensity of grazing	densità del pascolo
anim.husb.	intensity of grazing	densità di pascolo
agric.	intensity of infestation	intensità d'infestazione
agric.	intensity of infestation	intensità di infestazione
earth.sc., agric.	intensity of lighting	intensita d'illuminazione
phys.sc.	intensity of magnetization	magnetizzazione
health.	intensity of noise	volume sonoro
health.	intensity of noise	sonorità
health.	intensity of noise	intensità sonora
earth.sc.	intensity of pressure	pressione superficiale
earth.sc.	intensity of pressure	pressione specifica
astr.	intensity of radiation	intensità raggiante
astr.	intensity of radiation	intensità specifica di radiazione
astr.	intensity of radiation	intensità di radiazione
IT	intensity of radiation	intensita'di radiazione
energ.ind.	intensity of radiation	intensità di radiazione energetica
med.	intensity of rays	intensità di raggi
met.	intensity of retention of the ions	intensità di ritenuta degli ioni
phys.sc., tech.	intensity of sound	intensità del suono
earth.sc.	intensity of speech	intensità vocale
earth.sc.	intensity of stress	carico unitario
met.	intensity of tensile stress	coefficiente di trazione
met.	intensity of tensile stress	tensione
astr.	intensity of terrestrial magnetism	intensità del magnetismo terrestre
cultur.	intensity of the image	intensità dell'immagine
earth.sc.	intensity of the ionic stream	intensità della corrente ionica
tech., chem.	intensity of the spot produced by the sample	intensità della macchia del campione
law	intensity of the Union's action	intensità dell'azione dell'Unione
met.	intensity of torsional stress	tensione di torsione
commun.	intensity of traffic carried	intensità del traffico smaltito
commun.	intensity of traffic lost	intensità del traffico perduto
commun.	intensity of traffic offered	intensità del traffico offerto
stat., scient.	intensity of transvariation	intensità di transvariazione
math.	intensity of transvariation	intensita di transvariazione
stat.	intensity of work	intensita del lavoro
med.	intensity of writing pressure	intensità della pressione di scrittura
gen.	intensity regulators for mechanical pianos	regolatori d'intensità per pianoforti meccanici
gen.	intensity regulators for mechanical pianos	regolatori d' intensità per pianoforti meccanici
life.sc.	intensity scale	scala di intensità
life.sc.	intensity scale value	valore d'intensità macrosismica
environ., energ.ind.	intensity target	obiettivo di intensità
astr.	intensity time variations	variazioni temporali di intensità
met.	intensity value	grandezza dell'intensità
light.	iso-intensity curve	curva isointensità
light.	iso-intensity diagram	diagramma isointensità
light.	iso-intensity line	curva isointensità
life.sc., phys.sc.	light intensity	intensità della luce
phys.sc., el.	light intensity	intensità luminosa
life.sc., phys.sc.	light intensity	irraggiamento
transp.	light intensity high	intensità luminosa alta
transp.	light intensity low	intensità luminosa bassa
transp.	light intensity medium	intensità luminosa media
astr.	line intensity	intensità di una riga
astr.	line intensity	intensità totale di una riga
earth.sc.	local variation of intensity	variazione locale dell'intensità
transp., avia.	low intensity approach lights	luci di avvicinamento a bassa intensità
gen.	low-intensity conflict	conflitto a bassa intensità
health.	low intensity signal	segnale a basse intensità
el.	luminous flux intensity	intensita di flusso luminoso
phys.sc., el.	luminous intensity	intensità luminosa
el.	luminous intensity distribution curve	curva fotometrica
environ.	magnetic clarification using high-intensity fields	depurazione magnetica ad elevato gradiente
meas.inst.	magnetic field intensity	intensità di campo magnetico
meas.inst.	magnetic field intensity	forza magnetica
econ., commer.	maximum aid intensity	intensità massima di aiuto
econ., commer.	maximum aid intensity	massimale di aiuto
commer.	maximum gross intensity of the aid	intensità lorda massima dell'aiuto
life.sc.	maximum intensity of flood	altezza al colmo di piena
earth.sc.	maximum intensity with respect to voltage	intensità massima in funzione della tensione
commun., IT	mean failure intensity	intensità media di guasto
phys.sc.	mean spherical luminous intensity	intensità luminosa media sferica
meas.inst.	measurement of luminous intensity	misura dell'intensità luminosa
mater.sc.	middle range of technological intensity	settore a media intensità tecnologica
earth.sc.	modified Mercalli intensity scale	scala Mercalli
med.	objective stimulus intensity	intensità dello stimolo
chem., el.	odor intensity	intensità d'odore
antenn., opt.	peak intensity wavelength	lunghezza d'onda dell'intensità di picco
el.	peak rainfall intensity in the cell	massima intensità di pioggia in una cellula
fin.	per capita aid intensity	intensità dell'aiuto pro capite
light.	photon intensity of a source, in a given direction	intensità fotonica
life.sc.	precipitation intensity	intensità di pioggia
life.sc.	precipitation intensity	intensità di precipitazione
life.sc., construct.	precipitation intensity	precipitazione
life.sc.	precipitation intensity	intensita della precipitazione
commun.	pressure intensity index	indice dell'intensità di pressione
earth.sc.	primary beam intensity	intensità del fascio primario
met.	primary-plus-secondary stress intensity	Intensità di sollecitazioni primarie e secondarie
met.	provided that the amount and intensity of the aids are justified	a condizione che l'ammontare e l'intensità dell'aiuto siano giustificati
energ.ind.	radiant intensity	intensità di radiazione energetica
energ.ind.	radiant intensity	intensità energetica
astr.	radiant intensity	intensità di radiazione
astr.	radiant intensity	intensità specifica di radiazione
astr.	radiant intensity	intensità raggiante
antenn., opt.	radiant intensity	intensità radiante
radio	radiation intensity in a given direction	intensità di irradiazione in una data direzione
energ.ind.	radiation intensity	intensità di radiazione energetica
IT	radiation intensity	intensita'di radiazione
commun., IT	radiation intensity	intensità di radiazione
antenn.	radiation intensity from an antenna in a given direction	intensità d'irradiazione potenza/angolo solido
life.sc.	rainfall intensity	intensità di pioggia
life.sc.	rainfall intensity	intensità di precipitazione
life.sc.	rainfall intensity	intensità delle pioggie
life.sc.	rainfall intensity-area curve	curva delle altezze di pioggia ragguagliate
life.sc.	rainfall intensity-area curve	curva dell'intensità di pioggia ragguagliate
life.sc.	rainfall intensity curve	curva di durata della intensità della pioggia
life.sc.	rainfall intensity-duration curve	curva di possibilità pluviometrica della intensità di pioggia
life.sc.	rainfall intensity-duration curve	curva di possibilità pluviometrica della altezza di pioggia
life.sc.	rainfall intensity frequency	tempo di ritorno dell'intensità di pioggia
earth.sc.	to regulate the intensity of the light emitted	regolazione dell'intensità della luce emessa
earth.sc.	to regulate the intensity of the light emitted	regolare l'intensità della luce emessa
med.	required intensity of room illumination	irradiazione intracavitaria
astr.	residual central intensity	intensità residua centrale
astr.	residual intensity	intensità residua
agric.	respiratory intensity	intensità di respirazione
light.	rotationally symmetrical luminous intensity distribution of a source	ripartizione a simmetria di rotazione
transp., avia.	runway lighting intensity	grado di illuminazione delle piste
stat., tech.	sampling intensity	percentuale di campionamento
stat., tech.	sampling intensity	intensità di campionamento
stat., tech.	sampling intensity	frazione di campionamento
earth.sc.	saturation curve for various intensities	curva di saturazione per intensità diverse
life.sc., tech.	sediment discharge intensity	portata solida per unità di larghezza
life.sc., tech.	seepage intensity coefficient	coefficiente di intensità di infiltrazione
earth.sc.	seismic intensity	intensità sismica
med.	selection intensity	intensità di selezione
meas.inst.	signal intensity	intensità dei segnali
el., acoust.	sound intensity	intensità sonora
el., acoust.	sound intensity	intensità acustica
med.	sound intensity	intensità di suono
el., acoust.	sound intensity level	livello di intensità sonora
astr.	specific intensity of radiation	intensità specifica di radiazione
astr.	specific intensity of radiation	intensità raggiante
astr.	specific intensity of radiation	intensità di radiazione
earth.sc.	spectral line intensity	intensità di una riga spettroscopica
earth.sc., life.sc.	static threshold discharge intensity	portata al limite di trascinamento per metro di larghezza
med.	stimulus intensity	intensità dello stimolo
transp.	stop lamp with two levels of intensity	luce di arresto a due livelli d'intensità
earth.sc., mater.sc.	stress intensity factor	fattore di intensità di sollecitazioni
mater.sc., mech.eng.	stress intensity threshold	soglia di intensità di sforzo
astr.	sudden increase of intensity	aumento improvviso di raggi cosmici
el.	surface of intensity distribution	superficie fotometrica
el.	surface of luminous intensity distribution	superficie fotometrica
el.	symmetrical intensity distribution	ripartizione simmetrica dell'intensità luminosa
el.	symmetrical luminous intensity distribution	ripartizione simmetrica dell'intensità luminosa
agric., industr., construct.	tapping intensity	intensità di resinazione
environ.	the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage	l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione
environ.	the luminescence intensity of a single LiF crystal	l'intensità di luminescenza di un monocristallo LiF
agric.	thinning intensity	intensità di diradamento
radiobiol.	time-intensity curve	curva intensità-tempo
life.sc.	total magnetic field intensity	intensità totale del campo magnetico
astr.	totale intensity of an absorption line	intensità di una riga
astr.	totale intensity of an absorption line	intensità totale di una riga
stat., hobby	tourism intensity	intensità del turismo
stat., hobby	tourism intensity	intensità turistica
transp.	traffic intensity	densità di traffico
transp.	traffic intensity	concentrazione di traffico
transp.	traffic intensity	densità del traffico
transp.	traffic intensity	densità di circolazione
transp.	traffic intensity	densità di flusso
commun., IT	traffic intensity	carico
commun., IT	traffic intensity	intensità di traffico
stat.	traffic intensity	intensità del traffico
commun.	traffic intensity	volume di traffico
math.	traffic intensity	intensita di traffico
stat.	transition intensity	intensità di transizione
math.	transition intensity	intensita di transizione
radio	transmitter field intensity	intensità di campo del trasmettitore sconsigliato
radio	transmitter field intensity	intensità di campo di un radiotrasmettitore
wind.	turbulence intensity	intensità della turbolenza
therm.energ.	ultrasound intensity	intensità degli ultrasuoni
met.	uniform intensity	illuminazione uniforme
astr.	vertical intensity	intensità verticale
social.sc., unions.	work intensity	intensità di lavoro