| Subject | English | Italian |
| gen. | Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia | Accordo concernente la sovranità, l'indipendenza, l'integrità e l'inviolabilità territoriali, la neutralità e l'unità nazionale della Cambogia |
| gen. | applications integrity | integrità di applicazioni |
| el. | bit integrity | integrità dei bit |
| IT | bit sequence integrity | integrità della sequenza di bit |
| gen. | containment pressure boundary integrity | Integrità del confinamento di pressione del contenitore |
| gen. | content integrity | integrità del contenuto |
| law | contravention against sexual integrity | contravvenzione contro l'integrità sessuale |
| gen. | cryptographic checkfunction message integrity code | autenticatore |
| IT | data integrity | integrità dei dati |
| comp., MS | data integrity | integrità dei dati (The accuracy of data and its conformity to its expected value, especially after being transmitted or processed) |
| IT, dat.proc. | data integrity control | controllo dell'integrità dei dati |
| gen. | data integrity service | servizio di integrità dei dati |
| comp., MS | declarative referential integrity | integrità referenziale dichiarativa (FOREIGN KEY constraints defined as part of a table definition that enforce proper relationships between tables) |
| chem. | decrease in fuel integrity | Diminuzione della integrità del combustibile |
| pwr.lines. | digit sequence integrity | integrità della sequenza di cifra |
| law | discretion and integrity | delicatezza e onestà |
| comp., MS | Document Integrity | Integrità dei documenti (A feature that ensures that all components of a file are preserved, even if they are supported only by the rich client and not viewable in Web Companions) |
| comp., MS | domain integrity | integrità di dominio (The validity of entries for a specific column of data) |
| chem., el. | double-integrity tank | serbatoio a doppio contenimento |
| law | duty to behave with integrity | dovere di onestà |
| gov. | duty to behave with integrity and discretion | doveri di onestà e delicatezza |
| gen. | dynamic structural integrity | integrità delle strutture dinamiche |
| transp. | electro-magnetic integrity | integrità elettromagnetica |
| h.rghts.act., health. | emotional integrity | integrità psichica |
| comp., MS | entity integrity | integrità di entità (A state in which every row of every table can be uniquely identified) |
| environ. | environmental integrity | integrità ambientale |
| IT | file integrity | integrità degli archivi |
| gen. | fire integrity | tenuta al fuoco |
| gen. | fire integrity | ininfiammabilità |
| tech. | fire integrity standard | grado di resistenza al fuoco |
| gen. | fire integrity standard | norma di integrità al fuoco |
| law, IT | hardware integrity | integrità hardware |
| IT, mech.eng. | high-integrity information network | rete di calcolatori ad alto grado di sicurezza dei dati |
| transp. | inspecting the integrity of rocket motors | controllo dell'integrità dei motori a razzo |
| law | integrity and discretion | onestà e discrezione |
| law | integrity and discretion | onestà e delicatezza |
| commun., IT | integrity checker | verificatore di integrità |
| commun., IT, engl. | integrity checker | integrity checker |
| IT | integrity checking | controllo della coerenza |
| comp., MS | integrity checking | controllo integrità (A task that the Trusted Platform Module (TPM) performs by confirming that the SHA-1 computed hash of each system component that runs during boot matches the values that are stored in platform configuration registers (PCRs) at the time BitLocker Drive Encryption was turned on. If the state of early boot components is different from the static root of trust measurement, BitLocker boots to recovery mode until the authorized user enters the recovery password) |
| IT | integrity constraint | vincolo d'integrità |
| comp., MS | integrity constraint | vincolo di integrità (A property defined on a table that prevents data modifications that would create invalid data) |
| IT, dat.proc. | integrity constraint in time | vincolo di integrità temporale |
| IT, dat.proc. | integrity constraint in time | vincolo di integrità nel dominio del tempo |
| IT | integrity failure | avaria dovuta ad una violazione dell'integrità |
| comp., MS | integrity level | livello di integrità (A number that represents how trustworthy a particular process, application, or object is) |
| gen. | integrity lifetime | Periodo di integrità |
| IT, dat.proc. | integrity limits check | verifica dei limiti d'integrità |
| IT | integrity management | gestione dell'integrità |
| auto.ctrl. | integrity of a multiloop control system | integrità di un sistema di controllo multianello |
| fin. | integrity of an issue | integrità dell'emissione |
| law | integrity of personal status | unicità dello status personale |
| fin. | integrity of the Community Budget | globalità del bilancio comunitario |
| fin. | integrity of the Community Budget | integrità del bilancio comunitario |
| law | integrity of the person | integrità della persona |
| transp. | integrity requirement for the bulkhead | requisito di resistenza al fuoco della paratia |
| comp., MS | integrity SID | SID di integrità (A security ID (SID) that represents an integrity level. An object's system access control list (SACL) and access token can contain one or more integrity SIDs. Integrity SIDs in the access token determine the level of access given to a process attempting to access an object) |
| mech.eng. | integrity test | prova di integrità |
| IT | 8 KHz integrity | integrità a 8 KHz |
| IT, dat.proc. | lack of integrity | mancanza di integrità |
| gen. | leakage integrity | Tenuta alle fughe |
| earth.sc. | long-term integrity of buildings | integrità a lungo termine degli edifici |
| IT, dat.proc. | loose integrity | integrità debole |
| IT, dat.proc. | loose integrity | bassa integrità |
| gen. | loss of piping integrity | Perdita della integrità della tubazione |
| IT, dat.proc. | low integrity | bassa integrità |
| IT, dat.proc. | low integrity | integrità debole |
| comp., MS | low integrity access token | token di accesso con livello basso di integrità (A filtered access token that is created with a low integrity level. This access token is used by Internet Explorer Protected Mode, but can also be used by other applications) |
| comp., MS | Mandatory Integrity Control | Controllo di integrità delle credenziali (A mechanism for controlling access to securable objects based on integrity levels and mandatory policy in addition to discretionary access control. For example, a process may be required to have an integrity level that is equal to or higher than the integrity level of an object to obtain certain kinds of access to that object) |
| fin. | market integrity | integrità del mercato |
| h.rghts.act., health. | mental integrity | integrità psichica |
| gen. | message sequence integrity | integrità della sequenza di messaggi |
| med. | metabolic integrity | integrità metabolica |
| transp. | minimum fire integrity | resistenza minima al fuoco |
| psychol. | moral integrity | integrità |
| psychol. | moral integrity | integrità morale |
| IT, dat.proc. | mutual integrity | integrità reciproca |
| commun. | octet integrity | integrità di ottetto |
| commun. | octet sequence integrity | integrità di ottetto |
| pwr.lines. | octet sequence integrity | integrità della sequenza degli ottetti |
| law | offence against sexual integrity | reato contro l'integrità sessuale |
| law | offence against sexual integrity | delitto sessuale |
| law | physical and mental integrity | integrità fisica e psichica |
| health. | physical integrity | integrità fisica |
| health. | physical integrity | incolumità fisica |
| law | physical integrity attack | attentato all'integrità fisica |
| gen. | to preserve the integrity of the European public service | mantenimento dell'unicità della funzione pubblica europea |
| law | principle of the integrity of personal status | principio dell'unicità dello status personale |
| h.rghts.act., health. | psychological integrity | integrità psichica |
| commun. | ranging and integrity monitoring station | stazione di telemetria e di controllo dell'integrità |
| commun. | receiver autonomous integrity monitoring | controllo autonomo dell'integrità in fase di ricezione |
| comp., MS | referential integrity | integrità referenziale (Rules that you follow to preserve the defined relationships between tables when you enter or delete records) |
| comp., MS | referential integrity | integrità referenziale (Rules that you follow to preserve the defined relationships between tables when you enter or delete records) |
| energ.ind. | Regulation on Energy Market Integrity and Transparency | regolamento concernente l'integrità e la trasparenza del mercato dell'energia |
| h.rghts.act. | right to personal integrity | diritto all'integrità della persona |
| econ. | right to physical integrity | diritto all'integrità fisica |
| h.rghts.act. | right to the integrity of the person | diritto all'integrità della persona |
| IT, dat.proc. | semantic integrity | integrità semantica |
| commun., IT | service data unit integrity | intergità delle SDU |
| commun., IT | service data unit integrity | integrità delle unità dati di servizio |
| law | to show the integrity of the person | attestare l'integrità della persona |
| gen. | structural integrity | integrità strutturale |
| gen. | structural integrity requirement | requisito di integrità strutturale |
| IT | system integrity | integrità del sistema |
| IT | system integrity management | gestione dell'integrità del sistema |
| transp. | table for fire integrity | tabella relativa alla resistenza al fuoco |
| law | territorial integrity | integrità territoriale |
| gen. | territorial integrity of States | integrità territoriale degli Stati |
| gen. | territorial integrity of the republic | integrità territoriale della repubblica |
| polit., gov., patents. | the duty to behave with integrity and discretion | doveri di onestà e di discrezione |
| gen. | the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion | il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestà e delicatezza |
| gen. | the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion | il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestàe delicatezza |
| el. | time slot sequence integrity | integrità delle sequenze di intervalli di tempo |
| IT | time-slot sequence integrity | integrità della sequenza degli intervalli di tempo |
| law | undermine the integrity and the coherence of the Community legal order | compromettere l'integrità e la coerenza dell'ordinamento giuridico comunitario |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sottoprogramma II Value concernente le reti di comunicazione computerizzate R & S-Azione in materia di requisiti di completezza e riservatezza dell'informazione comunitaria RST |
| IT, dat.proc. | variable integrity | integrità di una variabile |
| agric. | watertight integrity | tenuta stagna |
| IT, dat.proc. | weak integrity | integrità debole |
| IT, dat.proc. | weak integrity | bassa integrità |
| agric. | weathertight integrity | tenuta stagna alle intemperie |
| gen. | Working Group on the Political Integrity of Local and Regional Elected Representatives | gruppo di lavoro sull'integrità politica degli amministratori locali e regionali |