Subject | English | Italian |
law | action to challenge the bankruptcy instituted only before the court of bankruptcy | opposizione da proporre davanti al tribunale del fallimento |
obs. | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT | Gruppo ad hoc "IET" |
obs. | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT | Gruppo ad hoc "Istituto europeo di tecnologia IET" |
gen. | Agreement concerning the International Institute of Refrigeration Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937 | Convenzione internazionale che sostituisce la convenzione del 21.06.1920, modificata il 31.05.1937, relativa all'Istituto internazionale del freddo |
gen. | Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute | Accordo per la creazione dell'Istituto internazionale per il diritto dello sviluppo |
fin. | American Institute of Certified Public Accountants AICPA | American Institute of Certified Public Accountants, US Istituto statunitense dei professionisti contabili |
fin., amer. | American Institute of Certified Public Accountants | American Institute of Certified Public Accountants, US Istituto statunitense dei professionisti contabili (AICPA) |
gov., law | Appeals Board of the European Union Institute for Security Studies | commissione di ricorso dell'Istituto per gli studi sulla sicurezza dell'Unione europea |
gen. | Appeals Board of the European Union Institute for Security Studies | commissione di ricorso |
cultur. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | Associazione per il promovimento dell'Istituto svizzero di studi d'arte |
gen. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | AISSA |
arts., ed., polit. | Association of Institutes for European Studies | Associazione degli istituti di studi europei |
ed. | Board of the Federal Institutes of Technology | Consiglio dei politecnici federali |
ed. | Board of the Federal Institutes of Technology | Consiglio dei PF |
stat., nat.sc. | Brazilian Institute of Geography and Statistics | Istituto brasiliano di geografia e statistica |
med. | British Institute of Radiology | Istituto britannico di radiologia |
ed., nat.sc. | California Institute of Technology | Istituto di tecnologia della California |
econ., ed. | Center for Economic Research Swiss Federal Institute of technology Zurich | Istituto per le Ricerche Economiche Politecnico Zurigo |
gen. | Center for Economic Research Swiss Federal Institute of technology Zurich | WIF |
arts. | Central Institute of Restoration | Istituto centrale per il restauro |
polit. | Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW | Comitato per l'applicazione della legislazione concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare e il riconoscimento dei brevetti rilasciati dagli istituti di formazione o dalle amministrazioni dei paesi terzi STCW |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Istituto comunitario di coordinamento per il controllo dei vaccini antiaftosi |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | istituto comunitario di coordinamento per i vaccini contro l'afta epizootica |
med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | Istituto comunitario di coordinamento per il controllo dei vaccini antiaftosi |
gen. | Conference of the Directors-General of the National Statistical Institutes | Conferenza dei direttori generali degli istituti nazionali di statistica |
gen. | Convention creating the International Institute of Refrigeration | Convenzione per la creazione di un Istituto internazionale del freddo |
gen. | Convention on the Establishment of the International Institute for the Management of Technology | Convenzione per la creazione dell'Istituto internazionale per la gestione della tecnologia |
ed. | Culinary Institute of America | Istituto culinario d'America |
gen. | Deputy Director of the Institute | direttore aggiunto dell'istituto |
environ. | EEC-Singapore Regional Institute of Environmental Technology | Istituto regionale CEE-Singapore di tecnologia ambientale |
econ., ed., polit. | European Association of Development Research and Training Institutes | Associazione europea degli istituti di ricerca e formazione sullo sviluppo |
econ. | European Institute of Innovation and Technology | Istituto europeo di innovazione e tecnologia |
obs., ed., industr. | European Institute of Innovation and Technology | Istituto europeo di tecnologia |
health., nat.sc. | European Institute of Oncology | Istituto europeo di oncologia |
law | European Institute of Police Studies | Istituto europeo per gli studi di polizia |
econ. | European Institute of Public Administration | Istituto europeo di amministrazione pubblica |
ed., industr. | European Institute of Technology | Istituto europeo di innovazione e tecnologia |
obs., ed., industr. | European Institute of Technology | Istituto europeo di tecnologia |
org.name. | European Institute of the Carob Gum Industries | Istituto europeo delle industrie della gomma di carrubo |
gen. | European Institute of the Pectin Industries | Istituto europeo delle industrie della pectina |
agric. | European Institute of the Pectin Industries-IEIP | Istituto europeo delle industrie della pectina-IEIP |
crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Rete europea di istituti di scienza forense |
agric. | Federal Institute of Agricultural Market Organization | Centro federale per l'organizzazione del mercato agricolo |
law | Federal Institute of Intellectual Property | Istituto Federale della Proprietà Intellettuale |
earth.sc. | Federal Institute of Physics and Meteorology | Istituto tedesco di fisica e metrologia |
ed., industr. | Federal Institute of Technology Lausanne | Politecnico federale di Losanna |
ed., industr. | Federal Institute of Technology Zurich | Politecnico federale di Zurigo |
ed. | Federal Institutes of Technology | Politecnici federali |
environ. | French Institute of the Environment | Istituto francese per l'ambiente |
ed., nat.sc. | Georgia Institute of Technology | Istituto di tecnologia della Georgia |
arts. | German Institute of Art History | Istituto Germanico di Storia dell'Arte |
gen. | Graduate Institute of International Studies | Istituto universitario di alti studi internazionali |
ed. | higher institute of physical education | istituto superiore di educazione fisica |
arts., nat.sc. | Institute and Museum of the History of Science | Istituto e museo di storia delle scienze |
commun. | Institute for Communications of Portugal | Istituto per le telecomunicazioni del Portogallo |
agric. | Institute for Environmental Protection and Agriculture of Liebefeld-Bern | Istituto per la protezione dell'ambiente e per l'agricoltura di Liebefeld-Berna |
ed., lab.law. | Institute for the Development of Vocational Training | Istituto per lo sviluppo della formazione professionale dei lavoratori |
R&D. | Institute for the Protection and Security of the Citizen | Istituto per la protezione e la sicurezza dei cittadini |
insur. | Institute of Actuaries | istituto degli attuari |
ed. | Institute of Advanced European Studies | Istituto di alti studi europei |
transp., industr. | Institute of Aeronautical Engineers | Istituto degli ingegneri aeronautici |
agric. | institute of agriculture | istituto di agricoltura |
ed., agric. | Institute of Agriculture | istituto agrario |
agric. | institute of agriculture | istituto agrario |
law | Institute of Arbitrators | Istituto di arbitrato |
nat.sc., environ. | Institute of Atmospheric and Climatic Sciences | Istituto delle scienze dell'atmosfera e del clima |
nat.sc., environ. | Institute of Atmospheric Science and Climate | Istituto di scienze dell'atmosfera e del clima |
fin. | Institute of Austrian auditors | Istituto dei revisori contabili austriaci |
fin., ed. | Institute of Continuing Training in the Small Business Sector | istituto per la formazione permanente del ceto medio |
health., nat.sc. | Institute of Cytology and Genetics | Istituto di citologia e genetica |
gen. | Institute of Development Management | Istituto per la gestione dello sviluppo |
fin. | Institute of East Asian Economic and Social Studies | Istituto di studi economico-sociali per l'Asia orientale |
fin. | Institute of Economy | Istituto per l'economia |
ed. | Institute of Employment and Vocational Training | Istituto per l'occupazione e la formazione |
environ., chem. | Institute of Environmental Chemistry | istituto di chimica ambientale |
environ. | Institute of Environmental Communication | Istituto di comunicazione ambientale |
ed., R&D., engl. | Institute of European Studies | Institute of European Studies |
law, ed. | Institute of Federalism | Istituto di Federalismo dell'Università di Friborgo |
gen. | Institute of Federalism | Istituto di Federalismo |
law, ed. | Institute of Federalism of the University of Fribourg | Istituto di Federalismo dell'Università di Friborgo |
gen. | Institute of Federalism of the University of Fribourg | Istituto di Federalismo |
law, med. | institute of forensic medicine | istituto di medicina legale |
nat.sc., environ. | Institute of Geology and Mineral Exploration | Istituto greco di studi geologici |
fin. | Institute of German auditors | Istituto dei revisori contabili tedeschi |
nat.sc. | Institute of hydraulic machines and fluid mechanics IMHEF | Istituto di macchine idrauliche e di meccanica dei fluidiIMHEF |
med. | Institute of hygiene | Istituto di Igiene |
fin. | Institute of International Finance | Istituto per la finanza internazionale |
gen. | Institute of Local-Administration Studies | Istituto di studi di amministrazione locale |
obs., fin., engl. | Institute of London Underwriters | Institute of London Underwriters |
fin. | Institute of Management of the National Economy | Istituto di gestione dell'economia nazionale |
el. | Institute of Nuclear Protection and Safety | Istituto di protezione e di sicurezza nucleare |
ed. | Institute of Political Studies | Istituto di studi politici |
fin. | Institute of Privatization and Management | Istituto per la privatizzazione e la direzione aziendale |
law | Institute of Professional Representatives | Istituto dei mandatari autorizzati |
ed. | Institute of Professional Training | Istituto di formazione professionale |
nat.sc. | Institute of Radio Astronomy at Millimetre Waves | Istituto di radioastronomia millimetrica |
el. | Institute of Radio Engineers unit | norma dell'Istituto di Radio Ingegneria |
econ., polit., loc.name. | Institute of Regional Development | Istituto per lo sviluppo regionale |
ed., construct. | Institute of Reinforced and Prestressed Concrete IBAP | Istituto di cemento armato e precompressoIBAP |
mater.sc. | Institute of Safety & Security | Istituto Svizzero di Promovimento della Sicurezza |
EU. | Institute of Safety & Security | Istituto di Sicurezza |
gen. | Institute of Safety & Security | IS |
nat.sc. | Institute of Space Astrophysics | Istituto di astrofisica spaziale |
fin. | Institute of Stock Management | Istituto per la gestione delle scorte |
environ. | Institute of Terrestrial Ecology | Istituto di ecologia terrestreEdimburgo,Gran Bretagna |
gen. | Institute of Virology and Immunoprophylaxis | Istituto di virologia e d'immunoprofilassi |
environ. | Institute of Waste and Site Management | Istituto di gestione di rifiuti e di siti |
met. | institute of welding | istituto della saldatura |
fin., ed. | Institute of World Economics | Istituto d'economia mondiale |
agric. | Inter-American Institute of Agricultural Science | Istituto interamericano di scienze agrarie |
h.rghts.act., ed., USA | Inter-American Institute of Human Rights | istituto interamericano dei diritti dell'uomo |
ed. | International Federation of Institutes for Advanced Study | Federazione internazionale degli Istituti di studi superiori |
law | International Institute for the Unification of Private Law | Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato |
agric. | International Institute of Agriculture | Istituto internazionale di agricoltura |
law | International Institute of Humanitarian Law | Istituto Internazionale di Diritto umanitario |
agric. | International Institute of Refrigeration | Istituto internazionale del freddo |
gen. | International Institute of Refrigeration | Istituto Internazionale del Freddo |
social.sc., ed. | International Institute of Social and Political Sciences | Istituto internazionale di scienze politiche e sociali |
law | International Institute of Space Law | Istituto internazionale di diritto dello spazio |
gen. | International Institute of Strategic Studies | Istituto internazionale di studi strategici |
econ., agric. | International Institute of Tropical Agriculture | Istituto internazionale di agricoltura tropicale |
org.name. | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Istituto Internazionale di Ricerca e Formazione per la Promozione della Donna |
UN | International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Istituto internazionale delle Nazioni Unite di ricerca e formazione per la promozione delle donne |
fin. | Kazakhstan Institute of Management and Economics | Istituto kazako per l'economia e la direzione aziendale |
ed., nat.sc. | Massachusetts Institute of Technology | Istituto di tecnologia del Massachusetts |
org.name. | Mediterranean Agronomic Institute of Zaragoza | Istituto Agronomico Mediterraneo di Saragozza |
gen. | Meeting of Directors of Forestry Research Institutes | Riunione dei direttori degli Istituti di ricerca forestale |
nat.sc. | National Institute for Science of the Universe | Istituto nazionale delle scienze dell'universo |
environ. | National Institute for the Conservation of Nature | Istituto nazionale per la conservazione della natura |
environ. | National Institute for the Conservation of Nature | Istituto per la conservazione della natura |
fin. | National Institute of Economic and Social Research | Istituto nazionale di ricerca economica e sociale |
fin., social.sc., lab.law. | National Institute of Employment | Istituto nazionale dell'occupazione |
fin., social.sc., lab.law. | National Institute of Employment | Istituto nazionale per l'occupazione |
health., environ. | National Institute of Environmental Health Sciences | Istituto nazionale per le scienze ambientali |
nat.sc., environ. | National Institute of Geophysics and Volcanology | Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia |
health. | National Institute of Health | Istituto nazionale della sanità |
social.sc. | National Institute of Health and Disability Insurance | Istituto nazionale di assicurazione malattia-invalidità |
health., nat.sc. | National Institute of Health and Medical Research | Istituto nazionale della sanità e della ricerca medica |
health. | National Institute of Mental Health | Istituto nazionale per la salute mentale |
phys.sc., nucl.pow. | National Institute of Nuclear Physics | Istituto Nazionale di Fisica Nucleare |
nat.sc., environ. | National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics | Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale |
health., environ. | National Institute of Public Health and Environmental Protection | Istituto nazionale per la sanità e l'ambiente |
health., environ. | National Institute of Public Health and Environmental Protection | Istituto nazionale per la sanità pubblica e la protezione ambientale |
nat.sc. | National Institute of Science and Technology Policy | Organismo governativo di analisi e prospettive tecnologiche |
social.sc. | National Institute of Sickness and Invalidity Insurance | Istituto nazionale di assicurazione malattia-invalidità |
fin., social.sc., lab.law. | National Institute of Social Security | Istituto nazionale di sicurezza sociale |
fin., social.sc., lab.law. | National Institute of Social Security | Istituto nazionale della sicurezza sociale |
social.sc. | National Institute of Social Services | Istituto nazionale di servizi sociali |
social.sc. | National Institute of Social Services | Istituto nazionale dei servizi sociali |
nat.sc., industr. | National Institute of Standards and Technology | Istituto nazionale per gli standard e la tecnologia |
health. | National Institutes of Health | Istituto nazionale della sanità |
lab.law. | network of national institutes for working conditions | rete di istituti nazionali per le condizioni di lavoro |
arts. | Pontificial Institute of Christian Archaeology | Istituto pontificio di archeologia cristiana |
law | proceeding instituted on behalf of the general body of creditors against the purchaser | azione intentata a nome della massa contro l'acquirente |
polit. | Protocol on the Statute of the European Monetary Institute | protocollo sullo statuto dell'Istituto monetario europeo |
ed., commun. | Publications of the Institute of Federalism Fribourg Switzerland | Pubblicazini dell'Istituto di Federalismo Friborgo Svizzera |
insur. | regional inspection of the National Institute of Social Welfare | ispezione regionale dell'Istituto Nazionale di Previdenza Sociale |
nat.sc., environ., polit. | Regional Institute of Environmental Technology | Istituto regionale delle tecnologie ambientali |
nat.sc., agric. | Research Institute of Organic Agriculture | Istituto di ricerche dell'agricoltura biologica |
law | right to institute proceedings in respect of preferential debts | diritto di azione per i propri crediti privilegiati |
nat.res. | Royal Belgian Institute of Natural Sciences | Istituto reale di scienze naturali del Belgio |
econ., engl. | Royal Institute of International Affairs | Chatham House |
econ. | Royal Institute of International Affairs | Istituto reale degli affari internazionali |
law | Statute of the European Monetary Institute | statuto dell'Istituto monetario europeo |
gen. | Swedish Institute of International Affairs | Utrikespolitiska Institutet Istituto svedese di politica estera |
ed., nat.sc. | Swiss federal Institute of Technology, Zurich | Scuola politecnica federale di Zurigo |
EU. | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | Istituto di Sicurezza |
mater.sc. | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | Istituto Svizzero di Promovimento della Sicurezza |
gen. | Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security | IS |
market. | Swiss Institute of Certified accountants and Tax consultants | Camera svizzera dei pertiti contabili,fiduciari e fiscali |
gen. | Swiss Institute of Certified accountants and Tax consultants | CAMERA FIDUCIARIA |
law | Swiss Institute of Comparative Law | Istituto svizzero di diritto comparato |
gen. | Swiss Institute of International Studies | Istituto Svizzero di Studi Internazionali |
met., construct. | Swiss Institute of Steel Construction | Centrale Svizzera per la Costruzione in Acciaio |
nat.sc., agric. | Technical Institute of Combine and Forage Crops | Istituto tecnico dei cereali e dei foraggi |
econ. | UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women | Istituto internazionale delle Nazioni Unite per la ricerca e la formazione del progresso delle donne |
crim.law., UN | United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Istituto latinoamericano delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità e il trattamento della delinquenza |
law, social.sc., UN | United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Istituto latino-americano delle Nazioni Unite per la prevenzione della delinquenza |
health., ed. | University Institute of Motor Sciences of Rome | Istituto Universitario di Scienze Motorie di Roma |
ed. | university institute of technology | Università tecnica |
gen. | University of Hull International Fisheries Institute | Istituto internazionale della pesca dell'Università di Hull |