| Subject | English | Italian |
| nat.res. | crowned hawk eagle | stephanoaetus coronatus (Stephanoaetus coronatus, stephanoaetus coronatus) |
| nat.res. | crowned hawk eagle | spizaeto coronato (Stephanoaetus coronatus, stephanoaetus coronatus) |
| nat.res. | death's head hawk moth | sfinge testa di morto (Acherontia atropos) |
| entomol. | death's head hawk moth olives | farfalla testa di morto Acherontia atropos (L.) |
| nat.res. | death's head hawk moth | farfalla testa di morto (Acherontia atropos) |
| nat.sc., agric. | eyed hawk moth | sfinge dagli occhi (Smerinthus ocellata, Smerinthus ocellatus) |
| nat.res. | great sparrow hawk | sparviero bianco e nero (Accipiter melanoleucus, accipiter melanoleucus) |
| nat.res. | great sparrow hawk | accipiter melanoleucus (Accipiter melanoleucus, accipiter melanoleucus) |
| gen. | Hawk Improvement Program | Programma di miglioramento del missile Hawk |
| agric. | hawk moths celerio lineata | sfingidi |
| nat.res. | hawk owl | ulula (Surnia ulula) |
| hobby, nat.res. | hawking bird | uccello da falconiera |
| nat.res. | Levant sparrow hawk | sparviere levantino (Accipiter brevipes) |
| nat.res. | little sparrow hawk | sparviero minore africano (Accipiter minulus, accipiter minulus) |
| nat.res. | little sparrow hawk | accipiter minullus (Accipiter minulus, accipiter minulus) |
| nat.res. | long-crested hawk eagle | lophaetus occipitalis (Lophaetus occipitalis, lophaetus occipitalis) |
| nat.res. | long-crested hawk eagle | aquila dal lungo ciuffo (Lophaetus occipitalis, lophaetus occipitalis) |
| nat.res. | marsh hawk | albanella reale (Circus cyaneus) |
| gen. | NATO HAWK Management Office | Ufficio NATO di gestione del missile HAWK |
| agric. | pine hawk | sfinge del pino (Hyloicus pinastri, Sphinx pinastri) |
| agric. | poplar hawk | sfinge del pioppo (Amorpha populi, Laothoe populi, Smerinthus populi) |
| agric. | rough hawk's-beard | crepide dei prati (Crepis biennis) |
| nat.res. | rough-legged hawk | poiana calzata (Buteo lagopus) |
| nat.res. | smooth hawk's-beard | radicchiella capillare (Crepis capillaris) |
| nat.res. | succory hawk's-beard | radicchiella dei tetti (Crepis tectorum) |
| environ., nat.res. | true hawks | accipitridi (Accipitridae) |
| nat.res. | Usa: duck hawk | falco pellegrino (Falco peregrinus) |
| nat.res. | Usa: pigeon hawk | smeriglio (Falco columbarius) |