Terms containing Growing

Subject	English	Italian
agric.	adaptation to growing conditions	adattamento colturale
polit., agric.	Advisory Group on Wine-growing	Gruppo consultivo "vitivinicolo"
agric.	bag growing	coltura in sacchi
agric.	beet growing	coltura di bietola
agric.	biological vegetable growing	orticoltura biologica
agric.	bulb growing	bulbicoltura
agric.	bulb-growing industry	bulbicoltura
econ.	cereal-growing	cerealicoltura
med.	cessation of wine-growing	abbandono della viticoltura
agric.	chestnut-growing	castanicoltura
agric.	citrus fruit growing	agrumicoltura
agric.	citrus fruit growing	citricoltura
agric.	close-growing crops	file strette
agric.	commercial fruit growing	frutticoltura industriale
agric.	commercial fruit growing	frutticoltura da reddito
agric.	commercial fruit growing	frutticoltura commerciale
agric.	commercial growing	coltura commerciale
agric.	commercial growing	coltura da reddito
agric.	commercial vegetable growing	orticultura da reddito
agric.	commercial vegetable growing	orticultura industriale
agric.	commercial vegetable growing	orticoltura commerciale
agric.	commercial vegetable growing	coltura orticola
agric.	conservation of growing stock	conservazione della provvigione
econ., agric.	corn-growing country	paese cerealicolo
agric., industr., construct.	cotton growing region	zona cotoniera
agric.	crop growing	raccolta
earth.sc., el.	crucible for crystal growing	crogiolo
nat.sc., agric.	diameter growing	incremento diametrale
nat.sc., agric.	diameter growing	aumento in spessore
nat.sc., agric.	diameter growing	aumento di spessore
interntl.trade.	diversification of production from the growing of illicit narcotic crops	introduzione di colture alternative rispetto a quelle illegali destinate alla produzione di stupefacenti
agric.	early growing	coltura precoce
econ.	entrepreneurially managed growing company	società imprenditoriale di crescita rapida
nat.sc., life.sc.	facies where bushes grow	facies coperta di cespugli
nat.sc., agric.	fast growing	di crescita rapida
health., med.	fast-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin ad alta malignità
health., med.	fast-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin ad alto grado di malignità
health., med.	fast-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin ad alto grado di aggressività
health., med.	fast-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin aggressivo
agric.	fast-growing shrub	arbusto a ciclo colturale breve
agric.	field forage growing	coltura foraggera di pieno campo
law	first growing period	primo ciclo vegetativo
agric.	flax growing	linocoltura
agric., industr., construct.	flax growing	linocultura
agric.	flower growing	floricoltura
agric.	flower growing	coltivazione di fiori
agric.	fodder growing	coltivazione foraggera di campo
econ.	fodder-growing	coltura foraggera
agric.	fodder growing	coltura foraggera
agric.	forage growing	coltura foraggera
agric.	forage-growing farm	azienda foraggera
agric.	free growing	a chioma libera
agric.	free-growing tree	albero isolato
agric.	free-to-grow	a chioma libera
agric.	fruit and vegetable growing	ortofrutticoltura
econ.	fruit-growing	frutticoltura
agric.	fruit growing	frutticoltura
agric.	fruit-growing area	zona frutticola
econ., agric.	fruit-growing farm	azienda frutticola
agric.	grain growing	cerealicoltura
agric.	grain growing	coltivazione di cereali
agric.	grain growing	coltura cerealicola
econ., agric.	grain-growing country	paese cerealicolo
agric.	grain-growing farm	azienda cerealicola
agric.	grain growing farm	azienda cerealicola
agric.	grape-growing country	paese viticolo
agric.	growing and fishing waters	acque di coltivazione e di pesca
agric.	growing area	area viticola
agric.	growing area	area di coltivazione
mech.eng.	growing average return	rendimento medio crescente
agric.	growing birds	pollastri
agric.	growing birds	pollame giovane
agric.	growing birds	polli giovani
IT	growing business demand	domanda d'affari crescente
el.	growing by Czochralski's method	acrescimento con il metodo di Czochralski
el.	growing by Czochralski's method	crescita per tiraggio
el.	growing by Czochralski's method	accrescimento
el.	growing by pulling	accrescimento
el.	growing by pulling	acrescimento con il metodo di Czochralski
el.	growing by pulling	crescita per tiraggio
semicond.	growing by zone melting of a single crystal	accrescimento di un monocristallo mediante fusione di zona
el.	growing by zone melting	accrescimento per zone di fusione
econ.	growing capital use	utilizzo intensivo del capitale
life.sc.	growing cell	cellula in fase di crescita
life.sc.	growing cell	cellula in crescita
agric.	growing conditions	condizioni di crescita
agric.	growing conditions	condizioni di coltivazione
agric.	growing crop	raccolto in pieno campo
agric.	growing crop	coltura non raccolta
agric.	growing crop of potatoes	periodo di crescita delle patate
agric.	growing crop of potatoes	patate in periodo di crescita
account.	growing crops	prodotti vegetali in via di maturazione
agric.	growing crops in glasshouses	coltura in serra
agric.	growing crops in glasshouses	orticoltura in terra
agric.	growing crops on substrate	coltura su substrato
agric.	growing crops on substrate	orticoltura senza terra
life.sc., agric.	growing cycle	ciclo colturale
earth.sc., life.sc.	growing degree-day	grado-giorno di crescita
IT	growing demand	domanda crescente
earth.sc.	growing-diameter source method	metodo delle sorgenti di diametro crescente
agric.	growing in houses	coltura in capannoni
agric.	growing in sheds	coltura in capannoni
agric.	growing in the open	coltura in pieno campo
nat.res., agric.	growing medium	substrato colturale
life.sc.	growing medium	terreno di coltura
earth.sc., min.prod., agric.	growing medium	substrato di coltivazione
life.sc.	growing medium	terreno colturale
med.	growing pains	dolori della crescenza
nat.sc.	growing period	stagione colturale
nat.sc.	growing period	periodo vegetativo
agric.	growing period	periodo di crescita
agric.	growing period	ciclo vegetativo
agric.	growing period	periodo di accrescimento
agric.	growing period started	ciclo vegetativo incominciato
nat.sc.	growing plant	pianta in crescita
fish.farm.	growing pond	bacino di allevamento
fish.farm.	growing pond	stagno d'allevamento
stat.	growing population	popolazione in aumento
agric.	growing power	energia di crescita
agric.	growing power	vigore vegetativo
agric.	growing ration	mangime di accrescimento
agric.	growing ration	mangime d'allevamento
agric.	growing room	locale di coltura
agric.	growing room	sala di coltura
agric.	growing room	cella di coltura
life.sc., agric.	growing season	stagione di crescita
life.sc., forestr.	growing season	periodo di accrescimento
life.sc., forestr.	growing season	stagione di accrescimento
life.sc., forestr.	growing season	stagione vegetativa
nat.sc.	growing season	stagione colturale
gen.	growing season	periodo vegetativo
life.sc., agric.	growing-season inspection	controlli effettuati nel periodo vegetativo
agric.	growing space	spazio di crescita
agric., tech.	growing-space ratio	rapporto spaziale
econ., agric.	growing stock	legno in piedi
econ., agric.	growing stock	volume di legname sulla pianta
agric.	growing stock	volume
econ., agric.	growing stock	provvigione
econ., agric.	growing stock	macchiatico
environ., forestr.	growing stock	legname in piedi
agric.	growing stock	provvigione legnosa
market., agric.	growing stock inventory	inventario della massa in piedi
agric.	growing stock method	metodo di assestamento stereometrico
agric.	growing stock method	assestamento per classi periodiche stereometriche
agric.	growing stock structure	struttura del soprassuolo
agric.	growing-stock tree	albero del soprassuolo principale
agric.	growing-stock tree	pianta del soprassuolo principale
life.sc.	growing surface	superficie di crescita
agric.	growing techniques	tecniche culturali
nat.sc., agric.	growing trial	esame in coltura
agric.	growing under glass	coltura in serra
agric.	growing under glass	orticoltura in terra
agric.	growing up	attechire
agric.	growing up	mettere radici
agric.	hazelnut growing	corilicoltura
el.	high-pressure crystal growing	accrescimento di cristallo a elevata pressione
social.sc.	in order to enhance the awareness of the social aspects of the growing interdependence of economies of the Parties and of their interests	per rafforzare la consapevolezza degli aspetti sociali della crescente interdipendenza delle economie delle Parti e dei loro interessi
agric.	industrial sugar beet-growing	coltura industriale di bietole
econ.	innovation fast-growing SME	PME innovativa in crescita rapida
law	inspection of the growing of the varieties	accesso alle sperimentazioni di coltura
agric.	interactive region growing	ingrandimento interattivo di una regione
law	interim report on each growing period	relazione provvisoria su ogni periodo di coltura
forestr.	inventory of growing stock	inventario della massa in piedi
agric.	large-scale growing	grande coltura
horticult.	length of growing period	durata del periodo di crescita
life.sc., forestr.	length of growing season	stagione di accrescimento
life.sc., forestr.	length of growing season	periodo vegetativo
life.sc., forestr.	length of growing season	periodo di accrescimento
life.sc., forestr.	length of growing season	stagione vegetativa
econ.	lien on the growing crops	pegno sulle colture
econ.	mushroom-growing	coltivazione dei funghi
forestr.	normal growing stock	densità ideale
forestr.	normal growing stock	densità normale
agric.	normal growing stock	provvigione normale
agric.	normal growing stock method	metodo di assestamento della provvigionale normale
agric.	olive growing	olivicoltura
econ.	olive-growing	oleicoltura
agric.	olive growing	oleicoltura
agric.	olive-growing culture	cultura olivicola
agric.	open growing	a chioma libera
environ., agric.	organic flower growing	floricoltura biologica
agric.	outdoor vegetable growing	orticoltura estensiva
agric.	outdoor vegetable growing	orticultura in pieno campo
agric.	outdoor vegetable growing	orticoltura in pieno campo
nat.sc., agric.	part-time wine-growing	viticoltura complementare
agric.	permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas	premio di abbandono definitivo di superfici viticole
med.	postnatal growing functions	adattamento neonatale
fin., agric.	premium for the cessation of wine-growing	premio alla cessazione delle attività viticole
agric.	rank growing vine	vite pazza
agric.	rank growing vine	vite folle
agric.	rice growing	risicoltura
agric.	rice growing	coltivazione del riso
agric.	rice-growing system	sistema di risicoltura
agric.	sack growing	coltura in sacchi
agric.	seed growing	coltura da sementi
account.	single-use growing crops	coltivazioni non permanenti
health.	slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin a basso grado di aggressività
health.	slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin a basso grado di malignità
health.	slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin a bassa malignità
health.	slow-growing non-Hodgkin's lymphoma	linfoma non-Hodgkin indolente
med.	slow-growing strain	razza a crescita lenta
agric.	slow growing tree	albero a lenta crescita
econ.	smaller entrepreneurially managed growing companies	giovane società in fase di rapida crescita gestita con spirito imprenditoriale
agric.	Standing group on wine-growing	Gruppo permanente "vitivinicolo"
nat.sc., agric.	state wine growing farm	azienda viticola demaniale
agric.	structure of growing stock	struttura della massa in piedi
agric.	sugar-beet growing	bieticuoltura
agric.	sugar-beet growing	coltura di barbabietole zuccherine
agric.	surface growing	coltura in superficie
agric.	Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Stazione federale di ricerche ortovitifrutticole di Wädenswil
agric.	Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Stazione federale di ricerche in frutticoltura,viticoltura e orticoltura di Wädenswil
life.sc.	tank growing	idroponica
agric.	target growing stock	provvigione normale voluta
gen.	the growing world-wide economic interdependence	la crescente interdipendenza economica mondiale
agric.	tobacco-growing	tabacchicoltura
agric., industr.	tobacco growing	tabacchicoltura
agric., industr.	tobacco-growing area	area tabacchicola
agric.	trestles and bag on growing	coltivazione in vivaio sospeso
agric.	trestles and bag on growing	coltura in sacche su tavole
agric.	trestles and bag on growing	coltura sopraelevata
agric.	vegetable growing	orticoltura
agric.	vegetable growing	coltivazione di ortaggi
agric.	vegetable-growing farm	azienda orticola
agric.	vegetable growing under glass	orticoltura sotto vetro
agric.	vegetable growing under glass	orticoltura in serra
agric.	vine growing	coltivazione della vite
agric.	vine growing	viticoltura
agric.	wine-growing	viticoltura
agric.	wine-growing area	superficie vitata
agric.	wine-growing area	zona viticola d'applicazione
agric.	wine-growing area	superficie viticola
econ., agric.	wine growing enterprise	azienda viticola commerciale
nat.sc., agric.	wine growing experimental farm	azienda sperimentale viticola
nat.sc., agric.	wine growing experimental station	stazione sperimentale viticola
agric.	wine-growing machinery syndicate	banca delle macchine viticole
econ., agric.	wine-growing policy	politica viticola
agric.	wine-growing policy	politica vitivinicola
agric.	Wine-growing Regions Intergroup	Intergruppo "Regioni viticole"
agric.	wine-growing sector	settore vitivinicolo
agric.	wine-growing year	campagna viticola
agric.	wine-growing zone	zona viticola
fish.farm.	young fast growing fish	specie ittiche giovani a rapida crescita