| Subject | English | Italian |
| org.name. | Ad Hoc Group of Experts on Animal Genetic Resources | Gruppo speciale di esperti sulle risorse genetiche animali |
| org.name. | Ad Hoc Group of Experts on Banking | Gruppo speciale di esperti sulle questioni bancarie |
| org.name. | Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters | Gruppo speciale di esperti sulla cooperazione internazionale in materia fiscale |
| health., chem. | Ad Hoc Group of Experts on Non-Agricultural Pesticides | gruppo di esperti ad hoc sui pesticidi non agricoli |
| org.name. | Ad Hoc Group of Experts on Tea Promotion and Health Aspects | Gruppo speciale di esperti sulla promozione del tè e aspetti legati alla salute |
| org.name. | Ad Hoc Group of Experts on the Standardization of Geographical Names | Gruppo speciale di esperti per la standardizzazione dei nomi geografici |
| gen. | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts | Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte degli esperti governativi del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale " |
| org.name. | Ad Hoc Working Group of Experts in Food Safety | Gruppo speciale di lavoro di esperti sulla sanità degli alimenti |
| org.name. | Ad Hoc Working Group of Experts on Rural Aquaculture | Gruppo di lavoro speciale di esperti di acquacoltura delle zone rurali |
| org.name. | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity | Gruppo di lavoro speciale di esperti tecnici e giuristi sulla diversità biologica |
| commer., polit., nucl.phys. | Article 37 Group of Experts | Gruppo di esperti in applicazione dell'articolo 37 |
| gen. | Expert Group for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings | Gruppo di esperti " Analisi della situazione delle aziende agrarie " |
| gen. | Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products | Gruppo di esperti nell'ambito dell'alcole etilico di origine agricola e dei prodotti derivati |
| environ., el. | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste | gruppo di esperti "codice di comportamento per gli scambi internazionali di residui radioattivi" |
| gen. | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
| tax. | Expert Group on Taxation of the Digital Economy | gruppo di esperti sulla tassazione dell'economia digitale |
| agric. | Expert Group on the Classification of Bovine Carcases | Gruppo di esperti per la classificazione delle carcasse di bovini |
| agric. | Expert Group on the Classification of Pig Carcases | Gruppo di esperti per la classificazione delle carcasse di suini |
| gen. | Expert Group on Types of Farming | Gruppo di esperti " Tipologia delle aziende agrarie " |
| gen. | Group of Economic Experts on the Environment | Gruppo di esperti economici competenti in materia ambientale |
| immigr. | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group | Sottogruppo G8 Roma / Lione di esperti in migrazione (R / L) |
| gen. | group of experts | gruppo di esperti |
| health., chem. | Group of Experts: Allergens | gruppo di esperti: allergeni |
| social.sc., arts. | Group of Experts "Culture, Creativity and the Young" | gruppo di esperti "Cultura, creatività e giovani" |
| ed. | Group of Experts - Guide for Secondary Education in Europe | gruppo di esperti "Guida dell'insegnamento secondario in Europa" |
| chem. | Group of Experts No10 A: Organic Chemistry Synthetic Products | gruppo di esperti n. 10 A: chimica organica prodotti sintetici |
| health., food.ind., chem. | Group of Experts No11 A: Vitamin A | gruppo di esperti n. 11 A: vitamina A |
| health. | Group of Experts No7: Antibiotics | gruppo di esperti n. 7: antibiotici |
| health. | Group of Experts No6 B: Human Blood and Blood Products | gruppo di esperti n. 6 B: sangue umano e prodotti del sangue |
| chem. | Group of Experts No10 B: Organic Chemistry Synthetic Products | gruppo di esperti n. 10 B: chimica organica prodotti sintetici |
| health., chem. | Group of Experts No6: Biological Substances | gruppo di esperti n. 6: sostanze biologiche |
| chem. | Group of Experts No11 C: Cellulose Ethers | gruppo di esperti n. 11 C: eteri della cellulosa |
| chem. | Group of Experts No10 C: Organic Chemistry Synthetic Products | gruppo di esperti n. 10 C: chimica organica prodotti sintetici |
| health., chem. | Group of Experts No1 CM: Microbial Contamination | gruppo di esperti n. 1 CM: contaminazione microbiologica |
| health., chem. | Group of Experts No9 G: Medicinal Gases | gruppo di esperti n. 9 G: gas medicinali |
| chem. | Group of Experts No12: Galenical Products | gruppo di esperti n. 12: preparati galenici |
| food.ind., chem. | Group of Experts No13 H: Fatty Oils and Derivatives | gruppo di esperti n. 13 H: materie grasse e loro derivati |
| health. | Group of Experts No6 I: Insulin Preparations | gruppo di esperti n. 6 I: preparazioni d'insulina |
| chem. | Group of Experts No9: Inorganic and organic Chemistry | gruppo di esperti n. 9: chimica organica e inorganica |
| health., chem. | Group of Experts No1 L: Limulus Amoebocyte Lysate Test | gruppo di esperti n. 1 L: lisato di amebociti di Limulus |
| health., chem. | Group of Experts No3: Nomenclature and drafting | gruppo di esperti n. 3: nomenclatura e redazione |
| chem. | Group of Experts No11: Organic Chemistry Natural Products | gruppo di esperti n. 11: chimica organica prodotti naturali |
| chem. | Group of Experts No13: Phytochemistry | gruppo di esperti n. 13: fitochimica |
| health. | Group of Experts No16: Plastic Containers for Pharmaceutical Use | gruppo di esperti n. 16: recipienti in plastica per uso farmaceutico |
| el., chem. | Group of Experts No14: Radioactive Compounds | gruppo di esperti n. 14: composti radioattivi |
| health., chem. | Group of Experts No15: Sera and Vaccines | gruppo di esperti n. 15: sieri e vaccini |
| nat.res., chem. | Group of Experts No15 V: Veterinary Vaccines and Sera | gruppo di esperti n. 15 V: vaccini e sieri veterinari |
| gen. | Group of Experts on Acids | Gruppo di esperti " Acidi " |
| h.rghts.act. | Group of experts on action against trafficking in human beings | Gruppo di esperti sulla lotta contro la tratta di esseri umani |
| gen. | Group of Experts on Aircraft Noise | Gruppo di esperti " Rumore da aeromobili " |
| gen. | Group of Experts on Aluminium | Gruppo di esperti " Alluminio " |
| gen. | Group of Experts on Business Surveys | Gruppo di esperti "Inchieste di congiuntura" |
| coal. | Group of Experts on Coke and Coal | Gruppo di esperti " Coke e carbone " |
| environ., nat.res. | Group of Experts on Conservation of Invertebrates | gruppo di esperti sulla conservazione degli invertebrati |
| gen. | Group of Experts on Consumer Surveys | Gruppo di esperti "Inchieste congiunturali presso i consumatori" |
| gen. | Group of Experts on Customs Questions affecting Transport | Gruppo di esperti in problemi doganali riguardanti i trasporti |
| gen. | Group of Experts on Detergents | Gruppo di esperti " Detergenti " |
| gen. | Group of Experts on Drugs | Gruppo di esperti in materia di droga |
| gen. | Group of Experts on Economic Budgets | Gruppo di esperti " Bilanci economici " |
| gen. | Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - alta frequenza " |
| gen. | Group of Experts on Electrical Conductivity - Low Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - bassa frequenza " |
| gen. | Group of Experts on Environment | Gruppo di esperti " Ambiente " |
| gen. | Group of Experts on Environmental Education | Gruppodi esperti in materia d'insegnamento ecologico |
| gen. | Group of Experts on Fertilizers | Gruppo di esperti " Concimi " |
| gen. | Group of Experts on Gas Analysis | Gruppo di esperti " Analisi dei gas " |
| gen. | Group of Experts on Gas Prices | Gruppodi esperti " Prezzi del gas " |
| social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea " |
| gen. | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
| gen. | Group of Experts on Medical Demography Statistics | Gruppo di esperti " Statistiche - Demografia medica " |
| gen. | Group of Experts on Metallic Traces | Gruppo di esperti " Tracce metalliche " |
| industr., UN | Group of Experts on Passive Safety | gruppo di esperti sulla sicurezza passiva |
| gen. | Group of Experts on Pesticides | Gruppo di esperti " Antiparassitari " |
| oil | Group of Experts on Petroleum and Related Products | Gruppo di esperti " Prodotti petroliferi e affini " |
| environ., nat.res. | Group of Experts on Plant Conservation | gruppo di esperti sulla conservazione delle piante |
| gen. | Group of Experts on Rocks | Gruppo di esperti " Rocce " |
| law, min.prod. | Group of Experts on Tax Treaties between Developing and Developed Countries | Gruppo di esperti sulle convenzioni fiscali tra Stati sviluppati e Stati in via di sviluppo |
| gen. | Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty | Gruppo di esperti " Norme fondamentali " di cui all'art. 31 delTrattato EURATOM |
| environ., nat.res. | Group of Experts on the Conservation of Amphibians and Reptiles | gruppo di esperti sulla conservazione degli anfibi e dei rettili |
| environ., nat.res. | Group of Experts on the Conservation of Birds | gruppo di esperti sulla conservazione degli uccelli |
| gen. | Group of Experts on the Depletion of Mineral Resources | Gruppo di esperti " Rarefazione delle risorse minerali " |
| crim.law. | Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice | Gruppo di esperti nel campo delle esigenze politiche in materia di dati sulla criminalità e sulla giustizia penale |
| proced.law. | Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union | Gruppo di esperti sugli effetti patrimoniali del matrimonio e di altre forme di unione, sulle successioni e sui testamenti nell'Unione europea |
| gen. | Group of Experts on the Quality of Water for Fresh Water Fish | Gruppo di esperti " Qualità delle acque destinate alla vita dei pesci d'acqua dolce " |
| energ.ind. | Group of Experts on the Rational Use of Energy RUE | Gruppo di esperti " Utilizzazione razionale dell'energia " URE |
| gen. | Group of Experts on the Routine Monitoring of the Environment of Nuclear Installations | Gruppo di esperti per il controllo di ordinaria amministrazione delle adiacenze degli impianti nucleari |
| energ.ind. | Group of Experts on the Security of Supply of Natural Gas | Gruppo di esperti " Sicurezza d'approvvigionamento per il gas naturale " |
| environ. | Group of Experts on the Urban Environment | gruppo di esperti "ambiente urbano" |
| h.rghts.act., social.sc. | Group of Experts on Trafficking in Human Beings | Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani |
| gen. | Group of Experts on Water Resources | Gruppo di esperti " Risorse idriche " |
| gen. | Group of experts referred to in article 31 of the Euratom Treaty | Gruppo di esperti previsto dall'articolo 31 del trattato Euratom |
| gen. | Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector | Gruppo di esperti incaricato di fornire pareri alla Commissione sulla strategia da seguire in materia di incidenti nel settore dei trasporti |
| gen. | Group of Experts under Article 37 | Gruppo di esperti in applicazione dell'articolo 37 |
| gen. | Group of Experts under Contract responsible for studying Methods of identifying Irradiated Foodstuffs | Gruppo degli esperti-contraenti per lo studio dei metodi d'identificazione delle derrate alimentari irradiate |
| gen. | Group of Government Experts on Pollution from the Pulp and Paper Industry | Gruppo di esperti governativi " Inquinamento dalle industrie delle paste da carta " |
| UN | Group of Governmental Experts on Small Arms | gruppo di esperti governativi sulle armi leggere |
| gen. | Group of high-level national regulatory experts | Gruppo ad alto livello di esperti nazionali in materia di regolamentazione |
| polit. | group of military experts | gruppo di esperti militari |
| polit. | group of military experts | Stato maggiore ad interim |
| econ. | Group of non-governmental experts on corporate governance and company law | Gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società |
| nat.sc. | Group of scientific experts | Gruppo di esperti scientifici |
| gen. | Group of Technical Experts on Personal Dosimetry | Gruppo di esperti tecnici della dosimetria individuale |
| gen. | Group of Technical Experts responsible for Measuring the Radioactive Contamination of Foodstuffs after Accidental Contamination | Gruppo di tecnici incaricati di studiare la misurazione della contaminazione radioattiva delle derrate alimentari dopo contaminazione accidentale |
| econ. | High Level Expert Group on the Economic and Social Implications of Industrial Change | Gruppo di alto livello sulle implicazioni economiche e sociali dei mutamenti industriali |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Gruppo ad alto livello di esperti di diritto societario |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Gruppo Winter |
| met. | Intergovernmental Group of Experts on Copper | Gruppo intergovernativo di esperti del rame |
| lab.law. | Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems | Gruppo di esperti governativi per l'esame dei problemi congiunturali di manodopera |
| gen. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
| ed., IT | inter-media group of standardization experts | gruppo inter-media di esperti della normalizzazione |
| life.sc., environ. | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution | Gruppo di Esperti sugli Aspetti Scientifici dell'Inquinamento dei Mari |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Toxicological Core Assessment Group on Pesticide Residues | Riunione congiunta del Gruppo di esperti della FAO sui residui di pesticidi negli alimenti e nell'ambiente e del Gruppo dell'OMS incaricato di valutare la tossicità dei residui dei pesticidi |
| gen. | Permanent Group of Experts | gruppo permanente di esperti |
| gen. | Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC | Gruppo ristretto di esperti per l'interpretazione dei dati risultanti dalla direttiva no 68/161/CEE e per stabilire previsioni nel settore delle carni suine |
| gen. | Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases | Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali |
| geogr., UN | United Nations Group of Experts on Geographical Names | Gruppo di esperti delle Nazioni Unite sui nomi geografici |
| org.name. | Working Group of Experts | Gruppo di lavoro di esperti |
| commer., polit., insur. | Working Group of Experts on Premia and Related Conditions | gruppo dell'OCSE relativo ai premi e condizioni connesse |
| gen. | Working Group of Government Experts on Agricultural Training | Gruppo di lavoro dei responsabili governativi in materia di formazione professionale agricola |