| Subject | English | Italian |
| agric. | agricultural graduate | agronomo diplomato |
| agric. | agricultural graduate | dottore in scienze agrarie |
| agric. | agricultural graduate | dottore in agronomia |
| lab.law. | aid for the employment of young graduates | aiuto a favore dell'assunzione di giovani diplomati |
| ed., school.sl. | Arts graduate | laureato in lettere moderne |
| health., ed., school.sl. | diploma of graduate in medicine and surgery | diploma di laurea in medicina e chirurgia |
| ed. | engineering graduate | laureato in ingegneria |
| ed. | graduate employment | occupazione dei laureati |
| gen. | graduate engineer | ingegnere civile |
| agric. | graduate enologist | enotecnico |
| ed., agric. | graduate farmer | agricoltore diplomato |
| ed., agric. | graduate farmer | perito agrario |
| ed., agric. | graduate farmer | agente rurale |
| agric. | graduate gardener | orticoltore diplomato |
| agric. | graduate gardener | giardiniere diplomato |
| agric. | graduate horticulturist | orticoltore diplomato |
| lab.law., agric. | graduate horticulturist | agronomo |
| agric. | graduate horticulturist | giardiniere diplomato |
| med. | graduate hospital nurse | infermiera ospedaliera diplomata |
| ed., school.sl. | Graduate in Agricultural Sciences | laureato in scienze agrarie |
| ed., school.sl. | Graduate in Agricultural Sciences | dottore in agraria |
| ed., school.sl. | graduate in biological sciences | dottorato in scienze naturali |
| ed., school.sl. | graduate in chemistry | laureato in chimica |
| ed., school.sl. | graduate in civil engineering | laureato in ingegneria civile |
| ed., school.sl. | graduate in civil engineering | dottore in ingegneria civile |
| ed., school.sl. | graduate in commercial studies | dottore commercialista |
| agric. | graduate in domestic science | diplomata statale di economia domestica |
| ed., school.sl. | graduate in economics | laureato in scienze economiche |
| ed., school.sl. | graduate in economics and commerce | laureato in economia e commercio |
| ed., school.sl. | graduate in education | laureato in pedagogia |
| ed., school.sl. | graduate in Foreign Languages and Literature | laureato in lingue e letterature straniere |
| ed., school.sl. | graduate in history of law | laurea in storia del diritto |
| ed., school.sl. | graduate in human geography | laureato in geografia umana |
| ed., school.sl. | graduate in Labour Law | diploma in diritto del lavoro |
| ed., school.sl. | graduate in mechanical engineering | laurea in ingegneria meccanica |
| ed., school.sl. | graduate in philosophy | laureato in filosofia |
| ed., school.sl. | graduate in physical geography | laureato in geografia fisica |
| ed., school.sl. | graduate in physics | laureato in fisica |
| ed., school.sl. | graduate in political science | laureato in scienze politiche |
| ed., school.sl. | graduate in political science | laureato in politologia |
| ed., school.sl. | graduate in political sciences | laureato in scienze politiche |
| ed., school.sl. | graduate in psychology | laureato in psicologia |
| ed., school.sl. | graduate in sociology | laureato in sociologia |
| ed., school.sl. | graduate in theology | laureato in teologia |
| gen. | Graduate Institute of International Studies | Istituto universitario di alti studi internazionali |
| agric. | graduate oenologist enologist | enotecnico |
| agric. | graduate oenologist | enotecnico |
| gen. | graduate of a Command and General Staff College | diplomato di scuola di guerra |
| industr. | graduate refrigerating engineer | ingegnere frigorista |
| industr. | graduate refrigeration engineer | ingegnere frigorista |
| earth.sc., transp. | to graduate the brake action | graduare l'azione frenante |
| earth.sc., transp. | to graduate the brake action | graduare l'azione del freno |
| ed. | graduate trainee | dottore di ricerca |
| ed. | graduate unemployment | disoccupazione dei laureati |
| ed. | higher education graduate | Laureato |
| ed. | Paris Graduate School of Management and European School of Management | ESCP-EAP European School of Management |
| ed. | post-graduate grant holder | borsista laureato |
| econ., ed. | to produce graduates with greater qualities of enterprise | favorire le capacità imprenditoriali dei futuri diplomati |