Terms containing Gradient

Subject	English	Italian
transp.	ability to climb the required gradients	superamento delle pendenze prescritte
astr.	absolute gradient	gradiente assoluto
hydraul.	absolute hydraulic gradient	gradiente idraulico assoluto
earth.sc.	adiabatic gradient	gradiente verticale adiabatico
earth.sc.	adiabatic gradient	grado di caduta adiabatica
life.sc.	adiabatic gradient	gradiente adiabatico
astr.	adiabatic temperature gradient	gradiente adiabatico
transp., mater.sc.	air pressure gradient	gradiente di pressione dell'aria
transp., avia.	all engine climb gradients	pendenza di salita con tutti i motori operativi
transp., avia.	all-engine gradient	pendenza con tutti i motori funzionanti
earth.sc.	alternating gradient focusing	focalizzazione a gradiente alternato
earth.sc.	alternating gradient focusing	focalizzazione intensa
earth.sc., agric.	angle of gradient	angolo di inclinazione del pendio
el.	atmospheric gradient	gradiente atmosferico
el.	atmospheric refractive index gradient	gradiente dell'indice di rifrazione atmosferica
transp., avia.	average all-engine gradient	pendenza media con tutti i motori funzionanti
transp.	average falling gradient	pendenza media
transp.	average gradient	rampa a media pendenza
cultur.	average gradient	gradiente medio
earth.sc.	axial thermal gradient	gradiente termico assiale
nat.sc.	barometric gradient	gradiente barometrico
life.sc.	bed gradient	pendenza del fondo
life.sc.	bottom gradient	pendenza del fondo
agric.	bottom gradient	inclinazione del fondo
construct.	bridge gradient	livelletta del ponte
met.	carbon gradient	gradiente di carbonio
el.	carrier density gradient	gradiente di densita dei portatori di carica
life.sc.	change in gradient	cambio di pendenza
life.sc.	change in gradient	cambio di livelletta
life.sc.	channel gradient	pendenza dell'alveo
life.sc.	channel gradient	pendenza del letto
environ., engl.	character gradient	cline
transp.	characteristic gradient	pendenza massima di una sezione di linea
transp.	characteristic gradient	pendenza caratteristica di una sezione di linea
transp.	characteristic gradient	pendenza massima
transp.	characteristic gradient	pendenza caratteristica
transp.	characteristic gradient of a line section	pendenza massima di una sezione di linea
transp.	characteristic gradient of a line section	pendenza massima
transp.	characteristic gradient of a line section	pendenza caratteristica di una sezione di linea
transp.	characteristic gradient of a line section	pendenza caratteristica
el.	charge-carrier concentration gradient	gradiente di densita dei portatori di carica
el.	charge-carrier density gradient	gradiente di densita dei portatori di carica
commun., transp.	climb gradient	pendenza di salita
el.	concentration gradient	gradiente di densita
textile	concentration gradient	gradiente di concentrazione
transp., energ.ind.	contact wire gradient	pendenza di raccordo del filo di contatto
earth.sc., met.	cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient	per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette
life.sc., construct.	critical exit gradient	gradiente idraulico critico all'ingresso nel pozzo
earth.sc., life.sc.	critical hydraulic gradient	gradiente critico
life.sc.	critical temperature gradient	gradiente di temperatura critica
el.	density gradient	gradiente di densita
el.	density gradient	gradiente dinamico
astr.	density gradient	gradiente di densità
med.	density gradient centrifugation	centrifugazione in gradiente di densità
med.	density gradient centrifugation	centrifugazione zonale
health., nat.sc.	density-gradient centrifugation	centrifugazione in gradiente di densità
med.	density-gradient centrifugation	centrifugazione a gradiente di densità
med.	density gradient equilibrium sedimentation	sedimentazione all'equilibrio in gradiente di densità
transp., construct.	descending gradient	pendenza in discesa
med.	diffusion gradient	gradiente di diffusione
earth.sc., mech.eng.	displacement gradient	gradiente medio di mandata
el.	doping gradient	gradiente di drogaggio
earth.sc., mech.eng.	driving gradient	salto motore
el.	dynamic gradient	gradiente dinamico
nat.sc.	earth's line of maximum atmospheric gradient	linea di massimo gradiente atmosferico della Terra
earth.sc.	electric voltage gradient	gradiente di tensione elettrica
med.	electrochemical gradient	gradiente elettrochimico
textile	elongation constant gradient	gradiente di allungamento costante
chem.	elution gradient	gradiente di eluizione
clim.	environmental gradient	gradiente ambientale
med.	equilibrium density-gradient centrifugation	sedimentazione all'equilibrio in gradiente di densità
earth.sc.	equilibrium hydraulic gradient	curva della depressione in condizioni di equilibrio
life.sc.	equilibrium pressure gradient	gradiente di pressione in condizioni di equilibrio
radio	equivalent gradient	gradiente equivalente
life.sc., construct.	exit gradient	gradiente idraulico all'ingresso nel pozzo
stat., life.sc.	fertility gradient	gradiente di fertilità del terreno
stat.	fertility gradient	gradiente di fertilità (del terreno)
math.	fertility gradient	gradiente di fertilita (del terreno)
earth.sc., life.sc.	floatation gradient	gradiente critico
earth.sc., mech.eng.	floor gradient	pendenza del fondo
mech.eng.	force gradient cylinder	cilindro a molla
earth.sc., mech.eng.	forced gradient	salto motore
earth.sc., mech.eng.	free water gradient	pendenza della superficie libera
transp.	gentle gradient	rampa dolce
transp.	gentle gradient	rampa a lieve pendio
earth.sc., energ.ind.	geothermal gradient	gradiente termico
earth.sc.	geothermal gradient	gradiente geotermico
earth.sc., agric.	gradient angle	angolo del pendio
life.sc.	gradient array	rilievo di gradienti
comp., MS	gradient brush	pennello sfumatura (A brush that paints an area in a gradual progression from one color to another or from one shade to another shade of the same color)
chem.	gradient column cleaning	lavaggio della colonna con il gradiente
gen.	gradient descent procedure	procedura di discesa del gradiente
transp.	gradient diagram of a line	profilo di una linea
chem.	gradient elution	eluizione a gradiente
industr., construct.	gradient furnace	forno a gradienti
gen.	gradient indicators	inclinometri
gen.	gradient indicators	clinometri
gen.	gradient indicators	indicatori di pendenza
industr.	gradient lens	lente sfumata
transp., avia.	gradient loss	perdita di pendenza
CNC	gradient method	metodo dei gradienti
med.	gradient model	modello a gradiente
el.	gradient of conductivity	gradiente di conduttività
transp., mater.sc.	gradient of deflection	gradiente di deflessione
transp., avia.	gradient of descent/climb	pendenza di discesa/salita
transp., mater.sc.	gradient of gust	gradiente di raffica
pharma.	Gradient of infection	Gradiente di infezione
med.	gradient of infection	gradiente di infezione
transp., mater.sc.	gradient of lift	gradiente di portanza
el.	gradient of refractive index	gradiente dell'indice di rifrazione
scient., life.sc.	gradient of slope	angolo d'inclinazione della scarpa
life.sc., tech.	gradient of slope	inclinazione di un pendio
transp.	gradient post	palo indicatore di pendenza
transp.	gradient post	palo indicatore di livelletta
chem.	gradient program	programma del gradiente
earth.sc.	gradient ratio	grado di pendenza
earth.sc.	gradient ratio	grado di acclività
comp., MS	gradient slider	dispositivo di scorrimento della sfumatura (A user interface control (typically a slider bar) that lets you select a color for a gradient stop and where the color appears in the gradient spectrum that is applied to a brush)
comp., MS	gradient stop	cursore sfumatura (A marker on a gradient spectrum that denotes where a different color is introduced. The color (and alpha) values can be unique to each stop along the gradient that a user creates)
comp., MS	Gradient Transform	Trasforma sfumatura (A tool that lets you alter the appearance of a gradient fill or stroke. For example, you can use the Gradient Transform tool to change where the first and last points of a gradient should appear in an object)
life.sc.	gradient wind	vento di gradiente
life.sc., tech.	gradient wind speed	velocita del vento gradientale
el.	gravity gradient	gradiente di gravità
el.	gravity gradient method	metodo del gradiente di gravità
el.	gravity-gradient stabilised satellite	satellite stabilizzato nel gradiente della gravità
el.	gravity-gradient stabilized satellite	satellite stabilizzato nel gradiente della gravità
el.	gravity gradient torque	coppia del gradiente di gravità
el.	gravity gradient vector	vettore del gradiente di gravità
transp., avia.	gross gradient of descent/climb	pendenza lorda du discesa/salita
life.sc.	gust gradient distance	distanza del gradiente di raffica
met.	heavy gradient	pendenza erta
water.res.	hydraulic gradient	pendenza
water.res.	hydraulic gradient	grado
chem.	hydraulic gradient	gradiente idraulico
el.	impurity gradient	gradiente d'impurezza
med.	ion gradient	gradiente di ioni
radio	ionization gradient component	componente del gradiente di ionizzazione
transp., construct.	lateral gradient	pendenza laterale del terreno
earth.sc.	lattice spacing gradient	gradiente della distanza reticolare
transp.	"level-gradient" device	dispositivo "pianura-montagna"
transp.	line on a falling gradient	linea acclive
comp., MS	linear gradient	sfumatura lineare (A brush where one color gradually transitions into another along a line)
chem.	linear gradient	gradiente lineare
chem.	linear solvent strength gradient	gradiente lineare
chem.	liquid gradient	gradiente idraulico
textile	load constant gradient	gradiente di carico costante
el.	local gravity gradient vector	vettore del gradiente di gravità locale
phys.sc.	magnetic gradient accelerator MGA	acceleratore a gradiente magnetico AGM
earth.sc., transp.	maximum braking gradient	pendenza limite di frenatura
transp.	maximum gradient	limite d'inclinazione
transp.	maximum gradient	pendenza limite
transp., construct.	maximum gradient	pendenza massima
earth.sc.	maximum gradient	rampa massima
mech.eng.	maximum operational gradient	pendenza massima di utilizzazione
scient.	method of conjugate gradients	metodo delle direzioni coniugate
transp., avia.	missed approach gradient of climb	pendenza di salita in caso di avvicinamento mancato
agric., construct.	moisture gradient	gradiente di umidità
earth.sc., el.	momentum gradient operation	ciclovia
el.gen.	ocean or sea temperature gradient power station	Centrale a saldo termico del mare
energ.ind.	ocean temperature gradient power station	centrale a salto termico del mare
med.	oxygen pressure gradient	dislivello di ossigeno
med.	pH gradient	gradiente di pH
transp., avia.	positive gradient	pendenza positiva
life.sc., tech.	potential gradient	gradiente potenziale
earth.sc., mech.eng.	pressure gradient	differenza di pressione
nat.sc.	pressure gradient	gradiente barometrico
earth.sc., el.	pressure gradient	gradiente di pressione
med.	pressure gradient	gradiente della pressione sanguigna
earth.sc.	pressure gradient force	forza di pressione
commun., el.	pressure-gradient microphone	microfono a gradiente di pressione
med.	proton electrochemical gradient	gradiente elettrochimico protonico
med.	proton gradient	gradiente protonico
comp., MS	radial gradient	sfumatura radiale (A brush where one color gradually transitions into another in a radial fashion)
phys.sc.	radial temperature gradient	gradiente di temperatura radiale
astr.	radiative temperature gradient	gradiente radiativo
tech.	restoring torque gradient	gradiente di coppia antagonista
scient., tech.	ruling down-gradient	pendenza massima
scient., tech.	ruling down-gradient	pendenza caratteristica
transp.	ruling gradient	rampa caratteristica
transp.	ruling gradient	rampa di massima pendenza
construct.	ruling gradient	pendenza limite
transp.	running down a gradient	marcia in discesa
transp.	running down a gradient	marcia in pendenza
transp.	running down a gradient	marcia in declivio
law	runway gradient	gradiente di pista
el.	salinity gradient energy	energia da gradienti salini
energ.ind.	sea temperature gradient power station	centrale a salto termico del mare
transp.	shunting gradient	piano inclinato
transp.	slight gradient	rampa a lieve pendio
transp.	slight gradient	rampa dolce
environ.	slope gradient	pendio
environ.	slope gradient	declivio
environ.	slope gradient	declività
environ.	slope gradient	gradiente di pendenza
earth.sc., mech.eng.	sole gradient	fondo del corso d'acqua
med.	species gradient	gradiente di specie
commun.	standard M-gradient	gradiente normale del modulo di rifrazione
commun.	standard M-gradient	gradiente normale dell'indice di rifrazione
radio	standard M-gradient	gradiente M normale
radio	standard M-gradient	gradiente del modulo di rifrazione normale
radio	standard - N gradient	gradiente N normale
radio	standard - N gradient	gradiente di rifrazione normale
commun.	standard refractive modulus gradient	gradiente normale dell'indice di rifrazione
radio	standard refractive modulus gradient	gradiente M normale
commun.	standard refractive modulus gradient	gradiente normale del modulo di rifrazione
radio	standard refractive modulus gradient	gradiente del modulo di rifrazione normale
radio	standard refractivity gradient	gradiente N normale
radio	standard refractivity gradient	gradiente di rifrazione normale
tech., el.	standard refractivity vertical gradient	gradiente normale di rifrattività verticale
transp., avia.	steady gradient of climb	pendenza di salita stabilizzata
earth.sc.	steepest gradient	rampa massima
med.	Stimulation gradient	gradiente di stimolazione
mater.sc.	structural-gradient material	materiale con un gradiente di struttura
gen.	Subgroup on Alveolar-arterial Gradients	Sottogruppo " Gradienti alveolo-arteriali "
med.	sucrose density gradient	gradiente di densità di saccarosio
med.	sucrose density gradient centrifugation	centrifugazione in gradiente di densità di saccarosio
med.	sucrose gradient	gradiente di saccarosio
industr., construct., chem.	sulphuring gradient	gradiente di solforazione
earth.sc.	surface gradient driven flow	flusso attivato da gradienti superficiali
el.	surface refractivity gradient	gradiente di rifrattività al suolo
earth.sc.	surface tension gradient	gradiente di tensione superficiale
transp.	sustained speed on upward gradient	velocità massima in salita
phys.sc.	temperature gradient	gradiente termico
phys.sc.	temperature gradient	gradiente di temperatura
earth.sc., energ.ind.	temperature gradient	gradiente geotermico
chem.	ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography	cromatografia liquida ad alta prestazione in fase inversa a gradiente ternario
agric.	the field gradient characterises the lack of uniformity of the field	il gradiente del campo caratterizza la mancanza di uniformità del campo
earth.sc.	theoretical gradient	rampa virtuale
met.	thermal gradient	grado geotermico
phys.sc.	thermal gradient	gradiente di temperatura
el.	thermal gradient	Salto termico
phys.sc.	thermal gradient	gradiente termico
earth.sc.	thermal gradient	gradiente geotermico
met.	thermal gradient test rig	circuito di prova con gradienti termici
gen.	thermal gradients	gradiente termico
transp.	track on a falling gradient	binario acclive
transp.	track on a falling gradient	binario en pendenza
earth.sc., transp.	transition from one gradient to another	rampa di raccordo delle pendenze
earth.sc., transp.	transition from one gradient to another	rampa di raccordo di livelletta
life.sc., transp.	transition from one gradient to another	raccordo di livelletta
med.	transmembrane gradient	gradiente transmembrana
transp., construct.	transverse gradient	pendenza trasversale
med.	T2-weighted gradient-echo pulse sequence	risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2
CNC	variable-gradient method	metodo a gradienti variabili
earth.sc.	velocity gradient	gradiente di velocità
el.	vertical gradient of the refractive index	gradiente verticale dell'indice di rifrazione
radio	vertical ionization gradient component	gradiente di ionizzazione verticale
el.	vertical wind gradient	gradiente verticale del vento
earth.sc.	virgin rock temperature gradient	gradiente geotermico