| Subject | English | Italian |
| comp., MS | advertising campaign goaling | obiettivo (Determining the number of ads to deliver in a specified amount of time. You can goal by any event, such as clicks or amount sold) |
| market. | advertising goal | oggetto della pubblicità |
| IT | assembling goal | linguaggio assemblatore simbolico |
| fin. | budgetary goal | obiettivo di bilancio |
| comp., MS | campaign goaling | obiettivo (Determining the number of ads to deliver in a specified amount of time. You can goal by any event, such as clicks or amount sold) |
| gen. | Civilian Headline Goal | obiettivo primario civile |
| gen. | Civilian Headline Goal Project Team | gruppo di progetto "Obiettivo primario civile" |
| gen. | collective capability goal | obiettivi di capacità collettive |
| gen. | discourse goal | scopo del discorso |
| gen. | Europe 2020 headline goal | obiettivo principale |
| econ., agric. | forest economy goal | scopo economico dell'assestamento forestale |
| econ., agric. | forest economy goal | finalità della gestione |
| market. | franchisees'growth goals | obiettivi di crescita degli affiliati |
| environ. | Goal definition | Definizione degli obiettivi |
| IT | goal directed execution | concatenamento all'indietro |
| IT | goal directed execution | concatenazione di ragionamenti a ritroso |
| gen. | goal-directed generation | generazione diretta allo scopo |
| IT | goal-directed invocation | chiamata guidata dallo schema |
| IT | goal directed reasoning | concatenazione inversa |
| IT | goal directed reasoning | ragionamento diretto dalla meta |
| IT | goal directed reasoning | ragionamento all'indietro |
| IT | goal directed reasoning | concatenazione a ritroso |
| IT | goal directed reasoning | concatenamento all'indietro |
| IT | goal directed reasoning | ragionamento retrogrado |
| IT | goal-directed searching | concatenazione inversa |
| IT | goal-directed searching | ragionamento diretto dalla meta |
| IT | goal-directed searching | ragionamento all'indietro |
| IT | goal-directed searching | concatenazione a ritroso |
| IT | goal-directed searching | concatenamento all'indietro |
| IT | goal-directed searching | ragionamento retrogrado |
| IT | goal-driven control structure | ragionamento guidato dalla meta |
| IT | goal driven thinking | ragionamento guidato dalla meta |
| econ., construct. | goal of development | obiettivo di sviluppo |
| econ., agric. | goal of forest management | scopo economico dell'assestamento forestale |
| econ., agric. | goal of forest management | finalità della gestione |
| environ. | goal of individual economic business The aim, purpose, objective, or end for a profit-seeking enterprise engaged in commerce, manufacturing, or a service | obiettivi economici di aziende individuali |
| environ. | goal of individual economic business | obiettivi economici di aziende individuali |
| gen. | goal-oriented approach | approccio orientato allo scopo |
| industr., construct., met. | goal post | canale di colata |
| industr., construct., met. | goal post | blocco di colata |
| gen. | goal recognition | riconoscimento di scopi |
| IT | goal reduction | scomposizione del problema |
| IT | goal reduction | tecnica divide et impera |
| IT | goal regression | regressione della meta |
| comp., MS | goal seek | ricerca obiettivo (A method to find a specific value for a cell by adjusting the value of one other cell. When goal seeking, Excel varies the value in a cell that you specify until a formula that's dependent on that cell returns the result you want) |
| IT | goal stack | stack di mete |
| IT | goal state | stato meta |
| IT | goal statement | dichiarazione dello scopo |
| comp., MS | goal template | modello obiettivi (A set of default goals that have predefined descriptions to help an organization create specific goals for employees) |
| gen. | Headline Goal | obiettivo primario |
| gen. | Headline Goal Questionnaire | questionario sull'obiettivo primario |
| polit. | Headline Goal Task Force | Task Force "Obiettivo primario" |
| polit. | Headline Goal Task Force Plus | Task Force "Obiettivo primario" plus |
| gen. | Helsinki Headline Goal | obiettivo primario militare |
| gen. | Helsinki Headline Goal Catalogue | catalogo dell'obiettivo primario di Helsinki |
| UN | international development goal | obiettivo internazionale di sviluppo |
| environ. | macroeconomic goal An aim or objective pertaining to the production, distribution and use of income, wealth and commodities in a country, region or other large area, typically concerned with governmental fiscal and monetary policy as it affects employment, consumption, investment and growth levels | obiettivi di macroeconomia |
| environ. | macroeconomic goal | obiettivi di macroeconomia |
| econ. | management goal | scopo della gestione |
| gen. | maritime headline goal | obiettivo primario marittimo |
| gen. | military headline goal | obiettivo primario militare |
| UN | Millennium Development Goal | obiettivo di sviluppo del Millennio |
| econ. | Millennium Development Goal | obiettivi di sviluppo del Millennio |
| econ. | Millennium Development Goals | obiettivo di sviluppo del Millennio |
| econ. | Millennium Development Goals | obiettivi di sviluppo del Millennio |
| food.serv. | nutrient goal | obiettivo nutrizionale |
| org.name. | Office of Coordination and Millenium Development Goals Follow-up | Ufficio del coordinamento e del proseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio |
| market. | promotion goal | oggetto della pubblicità |
| life.sc. | protection goal | obiettivo di protezione |
| life.sc. | protection goal | grado di protezione da raggiungere |
| stat., el. | public interest goals | obiettivi di interesse pubblico |
| comp., MS | recovery goal | obiettivo del ripristino (One of the goals that need to be met during recovery. The following three are possible: recovery range, data loss tolerance, and frequency of recovery points for protected data) |
| gen. | reliability goals | obiettivi di affidabilità |
| gen. | rhetorical goal | scopo retorico |
| agric. | silvicultural goal | scopo selvicolturale |
| UN | Special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children | Sessione speciale dell'Assemblea generale per la valutazione del raggiungimento degli obiettivi del Vertice mondiale sull'infanzia |
| UN | Special session of the General Assembly to review the achievement of the goals of the World Summit for Children | Sessione speciale sull'infanzia |
| IT | sub-goal | sotto-obbiettivo |
| IT | sub-goals | sotto-obiettivi |
| IT | sub-goals | obiettivi parziali |
| agric. | type of silvicultural goal | scopo del regime selvicolturale |
| UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio |
| UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sugli obiettivi di sviluppo del Millennio |
| gen. | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite |
| econ., transp. | utility goal | valore obiettivo |