| Subject | English | Italian |
| gen. | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms | Gruppo ad hoc "Organismi geneticamente modificati" |
| gen. | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | Comitato per l'applicazione e per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sull'impiego confinato di organismi geneticamente modificati |
| environ. | Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Comitato per l'attuazione della direttiva sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive an the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione della direttiva sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione della direttiva sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati |
| nat.sc. | Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment | comitato sull'emissione di organismi geneticamente modificati nell'ambiente |
| nat.sc. | contained use of genetically modified micro-organisms | impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati |
| nat.sc. | contained use of genetically modified micro-organisms | impiego confinato di microorganismi geneticamente modificati |
| environ. | deliberate release into the environment of genetically modified organisms | emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati |
| health., nat.sc. | genetically modified | geneticamente modificato |
| med. | genetically modified biological agent | agente biologico geneticamento modificato |
| med., industr. | genetically modified cell | cellula geneticamente modificata |
| law | genetically modified characteristics | carattere geneticamente modificato |
| agric. | genetically modified colza | colza geneticamente modificato |
| agric. | genetically modified colza | colza geneticamente modificata |
| nat.sc., agric. | genetically modified cotton | cotone geneticamente modificato |
| nat.sc., agric. | genetically modified crop | coltura geneticamente modificata |
| food.ind. | genetically modified food | prodotto alimentare geneticamente modificato |
| health., nat.sc., food.ind. | genetically modified food | prodotto alimentare transgenico |
| food.ind. | genetically modified food | alimento GM |
| agric., tech. | genetically modified herbicide tolerant crop | colture OGM resistenti agli erbicidi |
| nat.res. | genetically modified higher plant | piante superiore geneticamente modificata |
| nat.sc. | genetically modified higher plant | pianta superiore geneticamente modificata |
| agric. | genetically modified maize | granoturco dolce geneticamente modificato |
| agric., food.ind. | genetically modified maize | mais geneticamente modificato |
| agric., food.ind. | genetically modified maize | mais OGM |
| nat.sc. | genetically modified micro-organism | microrganismo geneticamente modificato |
| life.sc., industr. | genetically modified micro-organism | Microrganismo geneticamente modificato |
| nat.sc. | genetically modified microorganism | microrganismo geneticamente modificato |
| environ., mater.sc. | genetically modified organism | organismo modificato geneticamente |
| environ. | genetically modified organism An organism that has undergone external processes by which its basic set of genes has been altered | organismo modificato geneticamente |
| econ. | genetically modified organism | organismo geneticamente modificato |
| biotechn. | genetically modified organism | OGM |
| agric., met. | genetically modified organisms | organismi geneticamente modificati |
| agric. | genetically modified plant | pianta geneticamente modificata |
| gen. | genetically modified plant comparator | varietà di controllo per piante GM |
| food.ind. | genetically modified plant comparator | varietà di controllo per piante geneticamente modificate |
| gen. | hybrid genetically modified plant | pianta geneticamente modificata ibrida |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche |
| econ. | Panel on genetically modified organisms | gruppo di esperti scientifici GMO |
| econ. | Panel on genetically modified organisms | Gruppo di esperti scientifici sugli organismi geneticamente modificati |
| nat.sc., environ. | Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | comitato di regolamentazione sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati |
| agric. | Sampling for Information on Genetically Modified Organisms | Campionamento dell'informazione sugli organismi geneticamente modificati |
| econ. | Scientific Panel on genetically modified organisms | Gruppo di esperti scientifici sugli organismi geneticamente modificati |
| health., food.ind. | Scientific Panel on genetically modified organisms | gruppo di esperti scientifici sugli organismi geneticamente modificati |
| econ. | Scientific Panel on genetically modified organisms | gruppo di esperti scientifici GMO |