| Subject | English | Italian |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina sui principi generali della partecipazione della Bosnia-Erzegovina ai programmi comunitari |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Serbia e Montenegro sui principi generali della partecipazione di Serbiae Montenegro ai programmi comunitari |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania sui principi generali della partecipazione della Repubblica d'Albania ai programmi comunitari |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Repubblica di Croazia sui principi generali della partecipazione della Repubblica di Croazia ai programmi comunitari |
| earth.sc. | general fusion programme | programma generale di fusione |
| commer., polit. | general import programme | Programma generale di importazione |
| fin. | General Import Programme | programma generale d'importazione |
| commer., polit. | general import programme | programma generale di importazione |
| commer., polit. | general import programmes | Programma generale di importazione |
| commun., IT | general interest programme | programma d'interesse generale |
| IT | general program | programma principale |
| insur. | General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment | Programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento |
| law, h.rghts.act. | General Programme "Fundamental Rights and Justice" | programma generale "Diritti fondamentali e giustizia" |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | programma generale "Diritti fondamentali e giustizia" |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | programma generale "Sicurezza e tutela delle libertà" |
| immigr. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori |
| immigr. | General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | programma generale "Solidarietà e gestione dei flussi migratori" |
| gen. | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | programma quadro "Solidarietà e gestione dei flussi migratori" |
| stat. | general programmes | programmi didattici generali |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | programma generale di azione dell'Unione in materia di ambiente fino al 2020 "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" |
| environ. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | Settimo programma di azione per l'ambiente fino al 2020 - "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta" |
| gen. | General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | Settimo programma di azione per l'ambiente |
| gen. | information on the general orientation of national economic plans and programmes | informazioni sugli orientamenti generali dei piani e dei programmi economici nazionali |
| gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comitato speciale per l'accordo quadro tra la CE e la Turchia sui principi generali per la partecipazione della Turchia ai programmi comunitari |
| UN | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | sessione speciale dell'Assemblea Generale per l'esame e la valutazione della messa a punto del programma di azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| IT, el. | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dei sistemi telematici di interesse generale |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma d'azione comunitario sulle misure dirette a prevenire la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma Daphne |