Terms containing GRIPS

Subject	English	Italian
gen.	ammunition grip handles	manette di manipolazione di munizioni
transp.	Assist grip	Maniglia fissa
load.equip.	assist grip	maniglia di sostegno
patents.	bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags	borse, valigette, zaini, valigie, portadocumenti, ombrelli, portafogli, sacche da viaggio, valigette portadocumenti, borsette, cartelle, portamonete, articoli di valigeria, bauli, bastoni da passeggio, astucci per carte di credito e borse per lo sport
mech.eng.	ball grip	manopola
mech.eng.	ball grip	pomello
mech.eng.	ball grip	impugnatura sferica
mech.eng.	ball-grip lever	leva con manopola
mech.eng.	ball-grip lever	leva con impugnatura sferica
mech.eng.	ball-ended handle with ovoid grip	leva di bloccaggio con impugnatura ovoide
mech.eng.	ball-ended handle with tapered grip	impugnatura conica
fish.farm.	bulldog grip	morsetto
cables	cable grip	calza di tiro
mech.eng.	cable-grip plate	piastrina serracavi
mech.eng.	cable-grip plate	piastra portafili
life.sc.	catline grip	arresto della fune del cabestano
mech.eng.	conical grip	bussola di serraggio
met.	derrick grip	ancora per roccia per i venti della torre
IT	device to grip flexible materials	dispositivo di presa dei materiali flessibili
med.	devil's grip	malattia di Daae-Finseen (myalgia epidemica)
med.	devil's grip	mialgia epidemica (myalgia epidemica)
med.	devil's grip	malattia di Bornholm (myalgia epidemica)
med.	devil's grip	miosite epidemica (myalgia epidemica)
med.	devil's grip	pleurodinia epidemica (myalgia epidemica)
med.	devil's grip	neurodinia epidemica
industr., construct., met.	diamond held with firm grip	diamante tenuto con mano ferma
load.equip.	drum grip	pinza per fusti
mech.eng.	finger grip	estrattore
IT	finger grip	maniglia
mech.eng.	finger grip clip	dente di attacco
transp.	foot grip	traversini
transp.	foot grips	tasselli di barra
met., mech.eng.	friction-grip bolt	bullone per collegamento ad attrito
transp., mater.sc.	full grip	completa aderenza
mech.eng.	grip at one end	stringere ad un'estremità
mech.eng.	grip at one end	fissare ad un'estremità
transp.	grip bar	barra di sostegno
transp.	grip bar	barra di appoggio
chem., el.	grip carriage	carrello superiore di guida
met.	grip die	stampo di fucinatrice
IT	grip function	funzione di afferramento
met.	grip gear	dispositivo d'arresto
met.	grip gear	paracadute
mater.sc.	grip-handle	chiusura con maniglia
met.	grip head and fixing device on the test machine	testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova
mater.sc., industr., construct.	grip hole	foro di presa
mater.sc., industr., construct.	grip-hole stave	doga con incavo di presa
mech.eng.	grip in a chuck	bloccare nel mandrino
mech.eng.	grip in a chuck	fissare nel mandrino
mech.eng.	grip length	lunghezza di serraggio
industr., construct.	grip of testing machine	morsa della macchina di prova
chem., el.	grip rest	appoggio del gancio
mater.sc.	grip-shaped stopper	chiusura con maniglia
met.	grip shot	foro di mina inclinato
industr., construct.	grip sole	gomma suole
mater.sc.	grip stopper	chiusura con maniglia
mech.eng.	grip wedge	cuneo del paracadute
mech.eng.	grip with jointed blades	grinfa articolata
patents.	hair grips	mollette per capelli
gen.	hair grips slides	mollette per capelli fermagli
transp., mech.eng.	hand grip	impugnatura
mech.eng.	hand grip	maniglia di comando
mech.eng.	hand grip	maniglia
transp., mech.eng.	hand grip	manopola
hobby	hand grip	pugno da contrazione
mech.eng.	handlebar grip	impugnatura di stegola
transp.	handlebar grip	manopola
industr., construct.	heel grip	camoscino
industr., construct.	high strength grip bolt	bullone ad alta resistenza
med.	hook grip	presa ad uncino 2)manico ad uncino
mech.eng.	hub grip	giunto sul mozzo
lab.law.	inadequate grip	adattamento insufficiente
el.	insulation grip	manicotto isolante
mech.eng.	jaw grip	mascella
mech.eng.	lever grip	leva di comando
agric., mech.eng.	lever grip	leva manuale a settore dentato
mech.eng.	lever with ovoid grip	leva con impugnatura ovoide
med.	limb grip strength	forza di prensione
food.ind.	meat grip	manico per cosciotti
transp.	operating grip	contromaniglia
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	operating grip	maniglia di manovra
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	operating grip	impugnatura di manovra
mech.eng.	palm grip hand knob	manopola a stella
mech.eng.	palm grip hand knob	impugnatura a stella
med.	Pawlik grip	manovra di Pawlik
met.	pipe grip	stringitubi
met.	pistol grip	impugnatura della pistola
agric.	plant folder with automatic grip	pinza a chiusura automatica
mech.eng.	plate grip	pinza per lamiere
health.	precision grip	impugnatura di precisione
med.	pull grips	corrimani
lab.law.	satisfactory adhesion by grip	buona aderenza mediante ingranamento
met.	shrink grip	presa per ritiro
hobby	spring grip	restringitore a molla
transp.	steering wheel grip	presa sul volante
mech.eng.	stick hand grip	impugnatura della barra di comando
agric.	suction grip plant holder	distributore a pinze succhianti
transp., el.	suspension grip	pinza di sospensione
mech.eng.	throttle hand grip	impugnatura della manetta del gas
transp., mech.eng.	throttle twist grip	comando a manopola della valvola a farfalla
met.	to grip the ingot	agganciare il lingotto
met.	to grip the ingot	attaccare il lingotto
met.	to grip the piece	afferrare la sbarra
met.	to grip the piece	prendere la barra
transp.	track-grip brake	paracadute d'arresto
met.	transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads	raccordo tra la parte calibrata della provetta e le teste di serraggio
mech.eng.	twist grip	manopola
mech.eng.	twist grip	impugnatura girevole
health.	vibration-induced grip force impairment	deficit di impugnatura da vibrazioni
med.	winter grip	grippe
med.	winter grip	influenza (morbo)
mech.eng., construct.	wire rope grip	morsetto per fune