Subject | English | Italian |
gov. | AD function group | gruppo di funzioni degli amministratori |
gov. | AD function group | gruppo di funzioni AD |
gov. | administrators' function group | gruppo di funzioni degli amministratori |
gov. | administrators' function group | gruppo di funzioni AD |
IT, mech.eng. | alignment function character | suddivisione di programma |
IT, mech.eng. | alignment function character | carattere di suddivisione di programma |
IT | arbitrary-function generator | generatore di funzioni arbitrarie |
gov. | assistants' function group | gruppo di funzioni degli assistenti |
gov. | assistants' function group | gruppo di funzioni AST |
gov. | AST function group | gruppo di funzioni AST |
gov. | AST function group | gruppo di funzioni degli assistenti |
tech. | basic function unit | elemento funzionale |
stat. | Bessel function distribution | distibuzione delle funzioni di Bessel |
math. | Bessel function distribution | distribuzione delle funzioni di Bessel |
environ. | Bessel function term | il termine della funzione di Bessel |
med. | Buerger circulatory function test | test della funzione circolatoria di Buerger |
fin., IT | business function code | codice di funzione commerciale |
auto.ctrl. | command in a function chart | comando in uno schema funzionale |
work.fl., IT | common function word | termine non significativoantidizionario |
el. | complex-function block | unita di funzione complessa |
stat. | continuous threshold function model | modello di funzione soglia continua |
fin. | correction of VAT in function of the per capita GDP | correzione dell'IVA in funzione del PIL pro capite |
el. | correlation function peak | picco della funzione di correlazione |
IT | curve follower function generator | generatore di funzione inseguitore di curve |
el. | delta-function deposition profile | profilo di deposizione a funzione delta |
earth.sc. | delta function flux | flusso tipo funzione delta |
CNC | digital function unit | complesso di funzioni digitali |
el. | diode function generator | generatore di funzioni a diodi |
CNC | diode function generator | generatore di funzione a diodi |
environ. | dose rate readings as a function of degree of modulation | le misure dell'intensità di dose dipendono dal grado di modulazione |
industr., construct. | double-function date spring | molla del datario a doppia funzione |
industr., construct. | double-function spring | molla a doppia funzione |
industr., construct. | double-function spring for automatic device | molla a doppia funzione del dispositivo automatico |
commun., IT | dynamic function key | tasto funzionale dinamico |
el., sec.sys. | echo function with weak infeed end | funzione "eco" con un estremo con alimentazione debole |
environ. | ecosystem contamination is a function of initial activity levels and contact time | la contaminazione dell'ecosistema è funzione dell'attività iniziale e del tempo di contatto |
stat., scient. | error function complement | complemento della funzione dell'errore |
math. | error function complement | complemento della funzione di errore |
el. | error-function diffused distribution | distribuzione diffusa della funzione d'errore |
el. | error-function diffused-distribution relationship | equazione della distribuzione diffusa della funzione d'errore |
el. | error-function grading | gradiente della funzione d'errore |
econ. | full-function joint venture | impresa comune a pieno titolo |
comp., MS | function activity | attività di funzione (A workflow activity for simple data manipulations as a result of a request, e.g. concatenating the first name and last name of a user to produce the display name) |
commun., IT | function affecting maintenance | manutenzione con impatto sulle funzioni |
comp. | function angle of a potentiometer | angolo funzionale di un potenziometro |
IT | function argument | argomento di funzione |
IT, el. | function block | blocco funzionale |
gen. | function board | tabellone dell'ordine del giorno |
gen. | function board | cartellone riepilogativo |
IT, dat.proc. | function character | carattere funzione |
IT, dat.proc. | function character | carattere di funzione |
IT, dat.proc. | function character identification parameter | parametro di identificazione di carattere funzione |
auto.ctrl. | function chart | schema funzionale per il controllo sequenziale |
auto.ctrl. | function chart for sequential control | schema funzionale per il controllo sequenziale |
automat. | function circuit | circuito di decodificazione |
IT | function code | codice di operazione |
IT | function code | codice di funzione |
IT | function code | codice operativo |
automat. | function code | comando di operazione |
commun. | function command | comando di funzione |
telegr. | function control | comando di funzione |
h.rghts.act., IT | function creep | funzione di scorrimento |
h.rghts.act., IT | function creep | "function creep" |
commun. | function degrading failure | guasto con degradazione delle funzioni |
commun., IT | function degrading maintenance | manutenzione con degradazione delle funzioni |
IT | function digit | parte operazione |
IT | function digit | parte funzione |
automat. | function digits | cifre funzionali |
astr. | function digits | codice di operazione |
telecom. | function divided control | comando distribuito per funzioni |
IT | function element | elemento di funzione |
IT, dat.proc. | function execution | esecuzione di una funzione |
polit. | Function follows form | "La funzione segue la forma" |
automat. | function generating potentiometer | potenziometro non lineare |
commun. | function generator | generatore di funzione |
earth.sc., el. | function generator | generatore di funzioni |
IT | function generator setting unit | unità di regolazione del generatore di funzioni |
gov., social.sc., empl. | function group | gruppo di funzioni |
commun. | function identification | identificazione di funzione |
IT | function indicator | indicatore di funzione |
IT, dat.proc. | function key | tasto di funzione |
IT, dat.proc. | function keypad | tasti funzionali |
IT, dat.proc. | function keypad | tasti di funzione |
IT | function keyset | tasti funzione |
IT, dat.proc. | function macro | macro funzione |
IT, dat.proc. | function memory | memoria delle funzioni |
IT | function mode | modalità funzione |
IT | function multiplier | moltiplicatore di funzioni |
automat. | function number | comando di operazione |
agric. | function nutrients | elementi nutritivi di funzionamento |
work.fl. | function of a thesaurus | funzione di un thesaurus |
law | function of Judge | funzioni di giudice |
math. | function of n variables | funzione di n variabili |
med. | function of representation | funzione rappresentativa |
comp., MS | function offset | offset funzione (Permits using Ildasm.exe to locate the actual line of source code corresponding to the particular stack frame. Function offsets appear in the event detail stack area (at the end of each stack frame)) |
el. | function orientated code | codice adattato alla funzione |
el. | function orientated form | formulario orientato alle funzioni |
el. | function oriented code | codice adattato alla funzione |
el. | function oriented form | formulario orientato alle funzioni |
IT | function-oriented network | rete a ripartizione delle funzioni |
IT, tech. | function part | parte funzione |
IT, tech. | function part | parte operazione |
IT, tech. | function part | parte funzionale |
commun. | function permitting failure | guasto senza impatto sulle funzioni |
commun., IT | function permitting maintenance | manutenzione senza impatto sulle funzioni |
comp. | function potentiometer | potenziometro funzionale |
commun., IT | function preventing failure | guasto con impossibilità di esecuzione delle funzioni |
commun., IT | function preventing maintenance | manutenzione con impossibilità di esecuzione delle funzioni |
IT | function procedure | procedura-funzione |
IT | function procedure | funzione |
comp., MS | Function procedure | routine Function (A procedure that returns a value and that can be used in an expression. You declare a function with the Function statement and end it with the End Function statement) |
construct. | function room | sala delle riunioni |
gen. | function rooms | sale |
telecom. | function sharing | comando distribuito per funzioni |
IT | function sharing network | rete a ripartizione delle funzioni |
telegr. | function signal | segnale di funzione |
IT | function switch | commutatore di funzione |
automat. | function switch | circuito di decodificazione |
IT, dat.proc. | function table | tavola delle funzioni |
IT, dat.proc. | function table | tavola di funzioni |
IT, dat.proc. | function table | tabella funzionale |
IT, dat.proc. | function table | tabella delle funzioni |
automat. | function table | tabella di funzioni |
automat. | function table program | programma della tabella di funzioni |
comp., MS | Function tablet button | pulsante Funzione del Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
IT, dat.proc. | function tabulating | tabella delle funzioni |
IT, dat.proc. | function tabulating | tavola delle funzioni |
med. | function test | prova funzionale |
IT, dat.proc., construct. | function value | valore di funzione |
IT, dat.proc. | function word | parola funzione |
med. | gain of function mutation | mutazione che provoca incemento della funzione |
med. | hematopoiesis as a function of the foetal age | emopoiesi in funzione dell'età del feto |
IT | high-data-rate function between exchanges | funzione di trasmissione dati ad alta velocità |
med. | Holten renal function test | prova di HOLTEN |
med. | Holten renal function test | prova della clearance della creatinina |
fin. | human resources function cost | costi per la funzione risorse umane |
auto.ctrl. | impulse-function sequence | sequenza di funzione impulsiva |
IT, dat.proc. | inert function characters | caratteri funzione nulli |
IT, dat.proc. | inert function characters | caratteri di funzione nulli |
IT | integrated function system | systema a funzioni integrate |
IT | internal function register | registro di funzione interna |
med. | kidney function test | saggio di funzionalita renale |
med. | Klemperer gastric function test | prova di Klemperer |
med. | leukocyte function-related antigen | antigene funzionale leucocitario |
med. | leukocyte function-related antigen | antigene associato alla funzione linfocitaria |
med. | leukocyte function-related antigen | antigene correlato con la funzione dei linfociti |
stat. | likelihood function of the sample | funzione di verosimiglianza per un campione |
health. | liver function test | esame di funzionalità epatica |
med. | Liver Function Test | test di funzionalità epatica |
med. | liver function tests | prove funzionali epatiche |
automat. | loaded-potentiometer function generator | generatore di funzione a potenziometro caricato |
IT, earth.sc. | logic function to interface | funzione logica di interfaccia |
med. | loss of function mutation | mutazione che provoca perdita della funzione |
health. | lung function disorders | disturbi delle vie respiratorie |
med. | lung function test | prova di funzione polmonare |
med. | lung function test | prova di funzione respiratoria |
med. | lung function test | prova di funzionalità polmonare |
med. | lung function testing | esplorazione funzionale |
med. | lung function testing | esame di funzionalità respiratoria |
med. | lymphocyte function-associated antigen | antigene associato alla funzione linfocitaria |
med. | lymphocyte function-associated antigen | antigene funzionale leucocitario |
med. | lymphocyte function-associated antigen | antigene correlato con la funzione dei linfociti |
hobby | main and secondary function/sports hall | locali principali e secondari |
el. | multi-function chip | chip plurifunzionale |
IT | multi-function circuit | circuito multifunzione |
el. | multi-function control code signal | segnale codificato di controllo multi-funzione |
commun., IT | multi-function display | visualizzatore a molte funzioni |
el., meas.inst. | multi-function measuring instrument | strumento di misura multifunzione |
tech., el. | multi-function instrument | strumento con funzioni multiple |
commun., IT | multi-function, integrated user, access device | dispositivo di accesso utente integrato e multifunzione |
agric. | multi-function packaging system | sistema di confezionamento multifunzionale |
scient. | no-loss-of-function limits | limiti a perdita di funzione |
el. | non-linear function generator | generatore di funzione non lineare |
stat., scient. | objective function parametrization | parametrizzazione della funzione economica |
med. | platelet function test | aggregazione piastrinica |
math. | Polya frequency function of order two | funzione di frequenza di ordine due |
automat. | potentiometer function generator | generatore di funzione a potenziometro interpolatore |
law | power and function of the authorities administering the bankruptcy | poteri degli organi preposti al fallimento |
math. | power function distribution | distribuzione di funzione di potenza |
med. | Pregl renal function test | prova di Pregl |
IT | primary function of the DCE | funzione primaria di DCE |
econ., fin. | production function method | metodo della funzione di produzione |
IT | programmable function key | tasto di funzione programmabile |
med. | pulmonary function testing | esame di funzionalità respiratoria |
stat. | Pólya frequency function of order two | funzione di frequenza di ordine due |
stat. | Pólya frequency function of order two | funzione di frequenza di Polya di ordine due |
CNC, meas.inst. | ramp-function response | risposta alla rampa |
chem., met. | recrystallization is thus a function of the purity of the steel | Percio la ricristallizzazione è una funzione della purezza dell'acciaio |
commun., IT | remote function control | controllo a distanza di funzioni |
med. | renal function test | controllo della funzionalità renale |
health., empl. | respiratory function examination | esame della funzionalità respiratoria |
med. | respiratory function test | prova di funzione polmonare |
med. | respiratory function test | prova di funzione respiratoria |
med. | respiratory function tests | metodi di investigatione della funzione respiratoria |
med. | room for function tests | sala degli esami funzionali |
CNC | selected function groups | gruppi di funzioni selezionati |
med. | Simonelli renal function test | prova di Simonelli |
construct. | single function industrial building | edificio industriale monouso |
tech. | single function instrument | strumento a funzione singola |
transp. | single-function lamp | luce semplice |
commun., IT | single-function terminal | terminale specializzato |
IT | statistics function statement | rapporto statistico |
commun. | step-function response | risposta al gradino |
meas.inst. | step function response | risposta al gradino |
IT | sub-function integrated circuit | circuito integrato subfunzionale |
el. | tapered function potentiometer | potenziometro funzionale con avvolgimento non lineare |
comp. | tapped potentiometer function generator | generatore di funzione a potenziometro a prese intermedie |
law | teleological function of the court | funzione teleologica della Corte |
IT | Teletex basic control function repertoire | repertorio delle funzioni di controllo teletex di base |
IT | Teletex basic control function repertoire | elenco delle funzioni di controllo teletex di base |
IT | Teletex control function repertoire | repertorio delle funzioni di controllo teletex |
IT | Teletex control function repertoire | elenco delle funzioni di controllo teletex |
mater.sc., met. | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate | sollecitazione quale funzione del logaritmo della velocità di scorrimento secondario |
dialys. | thyroid function test | prova delle funzioni tiroidee |
CNC | transfer function meter | trasferimetro |
med. | transport function of infrastructure | funzione di trasporto delle infrastrutture |
CNC, BrE | unit function response | risposta di fenomeni transitori |
CNC | variable function generator | generatore di funzione variabile |
med. | vital function maintenance | mantenimento di funzioni vitali |