| Subject | English | Italian |
| gen. | to draw up and certify in legal form | attestare con atto pubblico |
| commun. | lock up a form | chiudere una forma tipografica |
| commun. | make-up of a UPU form | schema di un modello dell'UPU |
| comp., MS | pop-up form | maschera popup (A form that stays on top of other windows. A pop-up form can be modal or modeless) |
| fin. | the forms shall be made up in sets | i formulari si presentano sotto forma di blocchetti |