| Subject | English | Italian |
| IT | automated filing system | schedario computerizzato |
| comp., MS | Compact Disc File System | Compact Disk File System (A 32-bit protected-mode file system that controls access to the contents of CD-ROM drives) |
| comp., MS | Distributed File System | file system distribuito (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
| IT, dat.proc. | file management system | sistema di gestione di archivi |
| patents. | file management systems | sistemi di gestione di archivi |
| comp., MS | file system cache | cache del file system (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity) |
| gen. | filing system | sistema di classificazione |
| gen. | filing system | sistema di archiviazione |
| gen. | image filing and transmission system | sistema di archiviazione e di trasmissione delle immagini |
| comp., MS | mounted file system | file system montato (A file system located on a removable medium, such as a PC Card storage device. The operating system loads, or mounts, the file system when the medium is inserted into the device. It unloads, or unmounts, the file system when the medium is removed or when the user issues a command to do so) |
| comp., MS | network file system | file system di rete (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
| comp., MS | NTFS file system | file system NTFS (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes) |
| pharma. | pharmacovigilance system master file | fascicolo permanente del sistema di farmacovigilanza |
| IT | system file | file di sistema |
| comp., MS | system file | file di sistema (File used by Windows to load, configure, and run the operating system. Generally, system files must never be deleted or moved) |
| law | system of filing applications | sistema di deposito delle domande |
| comp., MS | virtual file system | file system virtuale (The subsystem that intercepts and redirects file system requests from application processes running in a virtual environment. These requests are processed based on the virtual files and directories defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application) |