Terms containing Factory

Subject	English	Italian
gen.	abandonment of factory sites	abbandono di insediamenti industriali
industr.	advance factory	fabbricato industriale senza destinazione specifica
industr.	advance factory	unità industriale di sviluppo da assegnare in locazione
industr.	advance factory	officina di produzione
industr.	advance factory	stabilimento messo a disposizione per un periodo limitato
industr.	advance factory unit	unità industriale di sviluppo da assegnare in locazione
industr.	advance factory unit	officina di produzione
industr.	advance factory unit	fabbricato industriale senza destinazione specifica
transp.	aeronautical factory	stabilimento aeronautico
transp.	aeronautical factory	industria aeronautica
life.sc., min.prod.	Agreement concerning an International Observer Scheme for Factory Ships Engaged in Pelagic Whaling in the Antarctic	Accordo concernente un programma internazionale di ispezione delle navi officina adibite alla caccia della balena nell'Antartico
transp., mater.sc.	aircraft roll-out of factory	uscita del velivolo dalla fabbrica
IT, mech.eng.	automated factory	fabbrica senza uomini
IT, mech.eng.	automated factory	fabbrica del futuro
IT, mech.eng.	automated factory	fabbrica automatica
agric.	beet-sugar factory	zuccherificio
econ.	biscuit factory	biscottificio
agric.	butter factory	burrificio
agric.	carrot juice factory	stabilimento per la produzione di mosto di carote
nat.sc.	cell factory	fabbrica cellulare
life.sc., environ., R&D.	cell factory	fabbrica di cellule
med.	cell factory	fabbrica della cellula
food.ind.	cheese factory	casera
food.ind.	cheese factory	caseificio
econ.	cheese factory	industria casearia
lab.law.	closure of a factory	chiusura di una fabbrica
unions.	Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh	patto per il miglioramento costante dei diritti dei lavoratori e della sicurezza nelle fabbriche dell'industria della confezione e della maglieria in Bangladesh
unions.	Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh	patto di sostenibilità
IT	computerized factory	stabilimento informatizzato
agric.	dairy factory	centrale del latte
agric.	dairy factory	latteria
fin., transp., industr.	ex factory	franco fabbrica
interntl.trade.	ex factory level	prodotto franco fabbrica
lab.law.	Factories Act	legge in materia di lavoro
environ.	factories waste	rifiuti provenienti da imprese industriali
meas.inst.	factory acceptance gage	calibro d'accettazione nella fabbrica
meas.inst.	factory acceptance gauge	calibro d'accettazione nella fabbrica
IT, dat.proc.	factory accounting	contabilità d'esercizio
IT, dat.proc.	factory accounting	contabilità aziendale
automat.	factory adjusted	aggiustato nella fabbrica
automat.	factory adjustment	aggiustamento di fabbrica
industr., construct.	factory applied finish	finitura applicata in stabilimento
earth.sc.	factory assembled system	impianto frigorifero autonomo
el.	factory bobbin	bobina di manovra
construct.	factory building	edificio per una fabbrica
PSP	factory-built assembly of switchgear and controlgear	complesso
market.	factory burden expenses	spese di lavorazione
meas.inst., BrE	factory calibration	prima taratura
lab.law.	factory closure	chiusura di fabbriche
lab.law.	factory closure	chiusura di fabbrica
gen.	factory communications	comunicazioni di produzione
gen.	factory construction	costruzioni di fabbriche
industr., construct., met.	factory cullet	rottame di lavorazione
el., sec.sys.	factory-fabricated	costruito in fabbrica
agric.	factory farming	allevamento senza terra
environ.	factory farming The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units	agricoltura industriale
environ.	factory farming	agricoltura industriale
agric.	factory farming	allevamento intensivo
mun.plan.	factory for domestic electrical appliances	fabbrica di elettrodomestici
comp., MS	factory image	immagine produttore computer (The original Windows operating system image file or the OEM custom Windows operating system image)
automat.	factory inspection	verifica di fabbrica
el.	factory length	lunghezza di fabbricazione
gen.	factory level CIM	CIM al livello di fabbrica
gen.	factory level CIM	CIM a livello di cella di lavoro
construct., mun.plan., industr.	factory location	impianto industriale
construct., mun.plan., industr.	factory location	insediamento industriale
construct., mun.plan., industr.	factory location	scelta del sito industriale
construct., mun.plan., industr.	factory location	sito industriale
construct., mun.plan., industr.	factory location	ubicazione dell'industria
law, econ.	factory manager	direttore di stabilimento
comp., MS	factory method	metodo factory (A method, usually defined as static, whose purpose is to return an instance of a class)
comp., MS	factory mode	modalità produttore computer (A mode of running Sysprep that postpones the first-run experience and enables OEM and corporations to install additional drivers and applications, incorporate build-to-order customer information, and test the Windows installation. To run Sysprep in factory mode, use the command line b>Sysprep -factory/b>)
fish.farm.	factory mothership	imbarcazione fattoria
IT, mech.eng.	factory of the future	fabbrica automatica
IT, mech.eng.	factory of the future	fabbrica senza uomini
gen.	factory of the future	fabbrica del futuro
market.	factory outlet	magazzino per la vendita in fabbrica
commer., industr.	factory outlet center	magazzini di stoccaggio
market.	factory overhead expenses	spese di lavorazione
med.	factory physician	medico di fabbrica
med.	factory physician	medico aziendale
commer.	factory price	prezzo franco fabbrica
commer.	factory price	prezzo in fabbrica
commer.	factory price	prezzo in officina
commer.	factory price	prezzo ex-fabrica
wood.	factory-run	rifiuti di cartiera
fish.farm.	factory ship	nave stabilimento
fish.farm.	factory ship	nave officina
transp.	factory siding	binario di officina
mater.sc.	factory test	prova industriale
mater.sc., met.	factory test certificate.	certificato di fabbrica
mater.sc., met.	factory test certificate.	certificato d'officina
meas.inst.	factory tested	controllato nella fabbrica
meas.inst., amer.	factory testing	prima taratura
agric., industr., construct.	factory timber	legno fino
agric., industr., construct.	factory timber	legno da ebanisteria
fish.farm.	factory trawler	nave fattoria
fish.farm.	factory vessel	nave officina
pharma., mech.eng.	factory washing	lavaggio industriale
agric.	flax-finishing factory	stabilimento di finissaggio del lino
industr.	fractal factory	fabbrica frattale
econ.	free zones,including bonded warehouses and factories under customs control	zone franche,magazzini e fabbriche poste sotto il controllo doganale
R&D.	Group on the cell factory	gruppo "la fabbrica della cellula"
agric.	ham factory	salumificio
agric.	ham factory	prosciuttificio
mech.eng.	ice factory	fabbrica di ghiaccio
IT	integrated factory	stabilimento integrato
met.	labourer in a bolts factory	bullonatore
agric.	lambs-factory techniques	tecniche industriali per gli agnelli
environ., agric.	manure processing factory	azienda di trattamento del letame
environ., agric.	manure processing factory	impianto per il trattamento dei liquami zootecnici
agric., mech.eng.	meat products factory	stabilimento per prodotti a base di carne
agric., mech.eng.	meat products factory	impianto di produzione per prodotti di salumeria
agric., mech.eng.	meat products factory	fabbrica di prodotti a base di carne
agric.	milk factory	centrale del latte
agric.	milk factory	latteria
agric.	mussel preserves factory	fabbrica di conserve di molluschi
econ.	new factory orders	ordinativi nuovi
law, lab.law.	occupation of a factory by workers	occupazione di fabbrica
industr., construct.	particle board factory	industria di pannelli d'agglomerati
industr., construct.	prestige factory	stabilimento
commer.	price ex factory	prezzo in fabbrica
commer.	price ex factory	prezzo in officina
commer.	price ex factory	prezzo franco fabbrica
agric.	price ex-factory	prezzo partenza stabilimento
commer.	price ex factory	prezzo ex-fabrica
agric.	price ex-factory	prezzo partenza fabbrica
econ., agric.	price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage	nella fase franco fabbrica
econ., agric.	price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage	prezzo che il produttore deve riscuotere
agric.	price to be paid by the producer at the delivered-to-factory stage	prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica
agric.	price to be paid to the producer at the delivered-to-factory stage	prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica
fish.farm.	product made on board a factory ship	prodotto fabbricato a bordo di navi officina
transp.	push button factory	azienda senza uomini
IT	self-guided, mobile factory robot	robot movente a guida automatica per il servizio in fabbrica
transp.	series-production factory	fabbrica di produzione in serie
lab.law.	shutdown of a factory	chiusura di una fabbrica
industr., construct.	silk factory	setificio
industr., construct.	Smart factory	fabbrica intelligente
comp., MS	software factory asset	risorsa software factory (A resource or set of resources provided by a software factory and used in a development environment to build a software application. Assets can include documents, models, configuration files, build scripts, source code files, prescriptive guidance, localization files, deployment manifests, test case definitions, and so forth)
comp., MS	software factory documentation	documentazione software factory (The help and other narrative that describes the other assets and activities contained in the software factory)
IT	software factory integration and experimentation	integrazione e sperimentazione nella produzione del software
comp., MS	software factory product	prodotto software factory (The instance of a specific type of software system, application, or component built by the software factory)
comp., MS	software factory schema	schema software factory (The model that defines the structure of a factory. The schema organizes the assets and the custom process around a set of architectural views. The schema also describes the outputs of the factory)
agric.	sparkling wine factory	spumantificio
environ., labor.org.	starch factory	fecoleria
fish.farm.	stern trawler factory	nave fattoria
fish.farm.	stern trawler factory vessel	nave officina per traino poppiero
industr., construct., chem.	stuff-dyeing factory	tintoria di tessuti
food.ind.	sugar factory	zuccherificio
agric.	sugar-beet factory	zuccherificio
gen.	Swiss Federal Aircraft Factory Emmen	Fabbrica federale d'aeroplani di Emmen
gen.	Swiss Federal Ammunition Factory Altdorf	Fabbrica federale di munizioni di Altdorf
gen.	Swiss Federal Ammunition Factory Thun	Fabbrica federale di munizioni di Thun
gen.	Swiss Federal Arms Factory Berne	Fabbrica federale d'armi di Berna
med.	tea factory cough	tosse degli assaggiatori di tè
agric.	tinning factory	conservificio
agric.	tinning factory	fabbrica di conserve
agric.	tobacco factory	manifattura di tabacco
industr., construct.	tulle factory	fabbrica di tulle
econ.	turnkey factory	impianto chiavi in mano
transp., industr.	tyre factory	fabbrica di pneumatici
IT, mech.eng.	unmanned factory	fabbrica automatica
IT, mech.eng.	unmanned factory	fabbrica del futuro
IT, mech.eng.	unmanned factory	fabbrica senza uomini
industr., construct.	woolen factory	lanificio
industr., construct., chem.	yarn-dyeing factory	tintoria di tessuti
agric.	yoghurt factory	impianto per la fabbricazione di yogurt