Subject | English | Italian |
commer., commun., IT | cold faxing | invio di fax promozionali indesiderati |
gen. | cold faxing | cold faxing |
commun. | combination printer/fax machine | stampante e fax integrati |
comp., MS | fax account | account fax (A collection of settings for sending and receiving faxes using a particular fax modem or fax server. Before you can send or receive faxes in Windows, you must set up a fax account) |
comp., MS | fax call | chiamata fax (An attempt to send a fax to a computer (or to an external fax modem) via an analog phone line) |
IT | fax device | terminale facsimile |
IT, industr., construct. | fax device | telecopiatrice |
IT, industr., construct. | fax device | apparecchiatura di facsimile |
comp., MS | fax-enabled | abilitato per fax (Able to send or receive fax messages) |
IT | fax junk mail | posta spazzatura via fax |
commun., IT | fax machine | fax, facsimile, telecopiatrice |
commun., IT | fax machine | apparecchiatura di facsimile |
stat. | fax machines | numero di fax per 1000 abitanti |
comp., MS | fax modem | modem fax (A modem that sends (and possibly receives) data encoded in a fax format (typically CCITT fax format), which a fax machine or another modem decodes and converts to an image) |
dat.proc. | fax over Internet Protocol | fax su protocollo internet |
dat.proc. | fax over Internet Protocol | fax su IP |
industr. | fax paper | carta per fax |
patents. | fax rolls | rotoli per fax |
comp., MS | fax server | server fax (A network server that receives incoming faxes and sends them directly to the intended recipient. A fax server can also accept outgoing faxes from the network and transmit them to their intended recipients) |
commun. | fax switch | commutatore di linea telefonica pubblica per i fax |
commun. | fax switch | commutatore di linea telefonica pubblica per facsimile |
IT | fax terminal | terminale facsimile |
commun., IT | fax transmission | trasmissione via fax |
IT, industr., construct. | fax unit | telecopiatrice |
IT, industr., construct. | fax unit | apparecchiatura di facsimile |
commun. | G3 fax | telefax di gruppo 3 |
commun. | group 3 fax | telefax di gruppo 3 |
commun., IT | halftone fax | facsimile a toni sfumati |
commun., IT | halftone fax | facsimile sfumato |
commun., IT | halftone fax | facsimile a più livelli di grigio |
commun. | junk fax | fax spazzatura |
stat. | paperless fax image reporting system | ricevimento del formulario via fax |
gen. | Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... | Pregasi comunicare al più presto al Servizio Conferenze/Organizzazione nominativi partecipanti Sua delegazione alla sessione: indirizzo e-mail: ... fax ... |
comp., MS | Printers and Faxes | Stampanti e fax (The folder in Control Panel that contains the Add Printer Wizard and icons for all the printers installed on your computer) |
gen. | submission of a complaint by fax | presentazione di un reclamo per telecopia |
gen. | submission of a complaint by fax | presentazione di un reclamo per fax |
commun. | transmitting faxes | trasmissione di fax |
immigr., IT | Trevi Security Fax Network | sistema Cryptofax TREVI |
IT | voice/fax interface board | pannello d'interfacciamento voce/telefax |
comp., MS | Windows Fax and Scan | Fax e scanner di Windows (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions) |
comp., MS | Windows Fax and Scan | Windows - Fax e scanner (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions) |
comp., MS | work fax | fax lavoro (An Outlook contact's professional fax number) |