Subject | English | Italian |
earth.sc. | age equation | equazione dell'età |
fin. | alpha equation | equazione alfa |
astr. | annual equation | equazione annua |
chem. | Arrhenius equation | equazione di Arrhenius |
stat., scient. | autonomous equation | equazione autonoma |
math. | autonomous equations | equazioni autonome |
stat., scient. | backward equation | equazione backward |
math. | backward equations | equazioni backward |
market. | balance sheet equation | identità implicita nello stato patrimoniale |
market. | balance sheet equation | equazione del bilancio patrimoniale |
stat. | balancing equation | equazione di bilancio |
earth.sc. | Balescu Lenard Quernsey equation | equazione di Balescu Lenard Quernsey |
life.sc. | barotropic vorticity equation | equazione di vorticita barotropa |
el. | base transport equation | equazione di trasporto della base |
math. | Baule's equation | equazione di Baule |
life.sc. | bed load equation | equazione del trasporto di fondo |
scient., tech. | Bernoulli's equation | distribuzione binomiale di Bernoulli |
scient., tech. | Bernoulli's equation | equazione di Bernoulli |
IT | Bessel equation | equazione di Bessel |
fin. | beta equation | equazione beta |
commun. | bistatic radar equation | equazione del radar bistatico |
phys.sc. | Boltzmann equation | equazione di Boltzmann |
antenn. | Boltzmann equation | legge di Boltzmann |
astr. | Boltzmann’s equation | equazione di Boltzmann |
IT, scient. | boolean equation | equazione booleana |
stat. | Chapman-Kolmogoroff equation | equazione di Chapman-Kolmogoroff |
stat., scient. | Chapman-Kolmogorov equations | equazione di Chapman-Kolmogoroff |
math. | Chapman-Kolmogorov equations | equazione di Chapman-Kolmogorov |
auto.ctrl. | characteristic equation | equazione caratteristica |
chem. | chemical equation | equazione chimica |
earth.sc. | color equation | equazione colorimetrica |
earth.sc. | colour equation | equazione colorimetrica |
earth.sc., el. | combustion equation | equazione di combustione |
math. | complete system of equations | sistema completo di equazioni |
earth.sc. | conservation equation | equazione di conservazione |
el. | continuity equation | condizione di continuita |
astr. | continuity equation | equazione di continuità |
life.sc., mech.eng. | continuity equation | equazione di continuita |
earth.sc. | critical equation | equazione di criticità |
earth.sc. | critical equation | equazione critica |
astr. | degree of a differential equation | grado di una equazione differenziale |
econ., fin. | demand-for-money equation | equazione della domanda di moneta |
IT, dat.proc. | derivation of equations | derivazione di equazioni |
stat., scient. | design equation | equazione del disegno |
math. | design equation | equazione del piano sperimentale |
scient. | deterministic equation | equazione deterministica |
scient. | difference equation | equazione alle differenze |
math. | difference equation | equazione tra differenze |
scient. | differential equation | equazione differenziale |
textile | differential linear equation | equazione differenziale lineare |
math. | differential-difference equation | equazione del differenziale-differenza |
chem., el. | diffusion equation | seconda legge di diffusione di Fick |
antenn. | diffusion equation | equazione di diffusione |
mater.sc., construct. | dimensional equations | equazioni dimensionali |
el. | diode equation | equazione del diodo |
astr. | dissociation equation | equazione di dissociazione |
astr. | drag equation | equazione della resistenza dell'aria |
scient. | Duffing's equation | equazione di Duffing |
earth.sc., met. | elasticity equation | equazione di elasticità |
astr. | Emden’s equation | equazione canonica di Emden |
comp., MS | Equation Builder | Generatore di equazioni (" A feature that allows creation of mathematical formulas in documents, including the insertion of mathematical symbols inside designated "math zones" which perform automatic formatting to convert fractions, etc.") |
met. | equation of combination | equazione chimica |
met. | equation of combination | formula d'un a combinazione |
life.sc., mech.eng. | equation of continuity | equazione di continuita |
met. | equation of electrolytic condition | equazione di stato |
earth.sc., met. | equation of equilibrium | equazione di equilibrio |
astr. | equation of light | equazione della luce |
stat. | equation of multiple regression | equazione di regressione multipla |
phys.sc., mech.eng. | equation of state | equazione di stato |
life.sc. | equation of static equilibrium | equazione dell'equilibrio statico |
agric. | equation of supply and demand | equilibrio tra domanda e offerta |
astr. | equation of t he first degree | equazione di primo grado |
astr. | equation of t he first degree | equazione lineare |
astr. | equation of the centre | ineguaglianza lunare |
astr. | equation of the centre | ineguaglianza della Luna |
astr. | equation of the centre | equazione del centro |
astr. | equation of the second degree | equazione di secondo grado |
astr. | equation of the second degree | equazione quadratica |
life.sc., tech. | equation of time | equazione del tempo |
astr. | equation of transfer | equazione del trasporto (della radiazione) |
automat. | equation solver | macchina per risolvere equazioni lineari |
astr. | equation with n unknowns | equazione a n incognite |
astr. | equation with one unknown | equazione ad una incognita |
astr. | equations of motion | equazioni del moto |
math. | error in equations | errore nelle equazioni |
fin. | estimating equation | equazione di valutazione |
math. | estimating equation | equazione di stima |
phys.sc., mech.eng. | Euler's equation | equazione fondamentale delle turbomacchine |
phys.sc., mech.eng. | Euler's equation | equazione di Eulero |
astr. | evaporation equation | equazione di vaporizzazione |
stat., scient. | explosive stochastic difference equation | equazione alle differenze derivata da un processo esplosivo |
math. | explosive stochastic difference equation | equazione della differenza stocastica esplosiva |
chem., el. | Fick's equation | seconda legge di diffusione di Fick |
astr. | field equations | equazioni del campo (gravitazionale) |
el. | first diffusion equation | prima equazione della diffusione |
stat. | fitted equation | equazione interpolata |
stat. | Fokker-Planck equation | equazione di Planck-Fokker |
math. | Fokker-Planck equation | equazione di Fokker-Planck |
chem., met. | formation and decomposition equation of chemical reactions | equazioni di formazione e decomposizione di reazioni chimiche |
stat., scient. | forward equation | equazioni anticipate |
math. | forward equations | equazioni di previsiene |
tech., el. | Fourier integral equation | trasformata di Fourier |
gen. | functional equation | equazione funzionale |
el. | fundamental bridge equation | equazione fondamentale di un ponte di misura |
astr. | fundamental equation of reaction propulsion | equazione del moto di un razzo |
astr. | fundamental equation of reaction propulsion | equazione fondamentale dei razzi |
astr. | fundamental equation of rocket motion | equazione del moto di un razzo |
astr. | fundamental equation of rocket motion | equazione fondamentale dei razzi |
antenn. | gain equation | equazione di guadagno |
el. | galvanometer equation | equazione galvanometrica |
ed., earth.sc., mech.eng. | gas equation | equazione del gas perfetto |
meas.inst. | general balance equation | equazione generale d'equilibrio |
CNC | general storage equation | equazione generale di memorizzazione |
math. | generalised estimating equations | equazione di stima generalizzata |
math. | generalized estimating equations | equazione di stima generalizzata |
earth.sc. | Gibbs-Helmholtz equation | Equazione di Gibbs-Helmholtz |
med. | Goldman equation | equazione di Goldman-Hodgkin-Katz |
med. | Goldman equation | equazione di Goldman |
med. | Goldman-Hodgkin-Katz equation | equazione di Goldman-Hodgkin-Katz |
med. | Goldman-Hodgkin-Katz equation | equazione di Goldman |
life.sc. | ground-water equation | equazione di continuità applicata ad un acquifero |
met. | heat equation | bilancio calorifico |
astr. | height equation | equazione di altezza |
med. | Henderson-Hasselbalch equation | formula di HENDERSON-HASSELBALCH |
med. | Henderson-Hasselbalch equation | equazione di HENDERSON-HASSELBALCH |
med. | Henderson-Hasselbalch equation | equazione di Henderson-Hasselbalch |
life.sc. | hydrologic equation | equazione di continuità |
life.sc. | hydrological book-keeping equation | equazione di continuità degli invasi |
life.sc. | hydrostatic equation | equazione dell'idrostatica |
scient. | identical equation | identità |
IT | independent equations | equazioni indipendenti |
gen. | inhour equation | equaziome ora reciproca |
environ. | initial dispersion of a point source does not follow Taylor's equation | la dispersione iniziale di una sorgente puntiforme non segue l'equazione di Taylor |
scient. | integral equation | equazione integrale |
astr. | integral equation of Schwarzschild and Milne | equazione integrale di Schwarzschild e Milne |
astr. | integral of a differential equation | integrale di una equazione differenziale |
astr. | integral of a differential equation | soluzione di una equazione differenziale |
astr. | integro-differential equation | equazione integro-differenziale |
astr. | ionization equation | equazione di ionizzazione |
astr. | Kepler’s equation | equazione di Kepler |
astr. | Kepler’s equation | equazione di Keplero |
stat. | Kolmogoroff equation | equazione di Kolmogoroff |
stat., scient. | Kolmogorov equations | equazioni di Kolmogorov |
textile | Kubelka-Munk equation | equazione di Kubelka-Munk |
math. | Lagrange equations | equazioni di Lagrange |
CNC | Laplace equation | equazione di Laplace |
astr. | left-hand side of the equation | primo membro dell'equazione |
astr. | light equation | tempo-luce |
astr. | light equation | equazione della luce |
astr. | light equation | equazione di luce |
math. | Lindley's integral equation | equazione integrale di Lindley |
scient. | linear equation | equazione lineare |
scient. | linear equation | equazione di una retta |
astr. | linear equation | equazione di primo grado |
stat., scient. | linear regression equation | equazione di regressione lineare |
scient. | linearised system of equations | sistema d'equazioni linearizzato |
scient. | linearised system of equations | sistema d'equazioni |
scient. | linearized system of equations | sistema d'equazioni |
scient. | linearized system of equations | sistema d'equazioni linearizzato |
el. | link equation | formula di concatenamento |
CNC | locus equation | equazione del luogo |
stat. | logistic equation | equazione logistica |
math. | Lotka-Volterra equations | equazioni di Lotka-Volterra |
astr. | luminosity equation | equazione di luminosità |
automat. | machine equation | equazione di macchina |
astr. | magnitude equation | equazione di grandezza |
astr. | mass equation | equazione di massa |
astr. | mass equation | equazione per la perdita di massa |
comp., MS | mathematical equation | equazione matematica (A mathematical statement that asserts the equality of two mathematical expressions) |
magn. | Maxwell equations | equazioni di Maxwell |
phys.sc., el. | Maxwell's equation | equazione delle onde |
radio | Maxwell's equations | equazioni di Maxwell |
earth.sc., chem. | measure equation | equazione tra valori numerici |
scient. | members of an equation | coefficienti di un'equazione |
transp., mater.sc. | mesh equation | legge delle maglie |
med. | Michaelis-Menten equation | equazione di Michaelis-Menten |
math. | Mitscherlich equation | equazione di Mitscherlich |
stat. | multiple regression equation | equazione di regressione multipla |
phys.sc. | Navier-Stokes'equation | equazione di Navier-Stokes |
scient. | Navier-Stokes equations | equazioni di Navier-Stokes |
earth.sc. | Nernst equation | equazione di Nernst |
transp., mater.sc. | node equation | legge dei nodi |
scient. | non-linear equation | equazione non-lineare |
stat. | non-symmetrical Weibul equation | distribuzione asimmetrica di Weibull |
astr. | normal equation | equazione normale |
stat. | normal equation | equazioni normali |
math. | normal equations | equazioni normali |
earth.sc., chem. | numerical value equation | equazione tra valori numerici |
transp. | O & D equation | relazione origine-destinazione |
commun., transp. | O&D equation | relazione origine-destinazione |
astr. | order of a differential equation | ordine di una equazione differenziale |
astr. | ordinary differential equation | equazione differenziale ordinaria |
astr. | ordinary differential equation | equazione differenziale a derivate ordinarie |
commun., transp. | origin-destination equation | relazione origine-destinazione |
auto.ctrl. | output equation | equazione di uscita |
textile | partial differential equation | equazione differenziale parziale |
astr. | partial differential equation | equazione a derivate parziali |
fin. | P/E ratio equation | equazione del rapporto prezzo/utile |
fin. | P/E ratio equation | equazione P/E |
astr. | personal equation | equazione personale |
astr. | perturbation equation | equazione di perturbazione |
astr. | perturbation equation | equazione perturbatrice |
earth.sc. | pile equation | equazione critica |
earth.sc. | pile equation | equazione di criticità |
scient., el. | Poisson's equation | equazione di Poisson |
fin. | price/earning ratio equation | equazione del rapporto prezzo/utile |
fin. | price/earning ratio equation | equazione P/E |
astr. | quadratic equation | equazione di secondo grado |
astr. | quadratic equation | equazione quadratica |
earth.sc., chem. | quantity equation | equazione tra grandezze |
stat. | quasi-normal equations | equazioni quasi-normali |
math. | quasi-normal equations | quasi equazioni normali |
commun. | radar equation | equazione radar |
commun. | radar equation | equazione del radar |
scient. | readily numerically integrated equation | equazione integrata numericamente |
stat. | reduced equations | equazioni ridotte |
math. | reduced equations | equazioni ridotti |
stat. | regression equation | equazione di regressione |
scient. | regressive equation | equazione regressiva |
astr. | resistance equation | equazione della resistenza dell'aria |
antenn. | Richardson-Dushmann's equation | legge di Richardson-Dushmann |
astr. | right-hand side of the equation | secondo membro dell'equazione |
scient. | satisfy the equation | soddisfare l'equazione |
el. | scattering equations | equazioni dei parametri s |
el. | Schroedinger equation | equazione di Schroedinger |
el. | Schroedinger wave equation | equazione di Schroedinger |
el. | Schroedingers's wave equation | equazione di Schroedinger |
phys.sc. | Schrödinger equation | equazione di Schrödinger |
math. | score equation | punteggio equazione |
IT | search equation | equazione di recerca |
chem. | second diffusion equation | seconda equazione della diffusione |
scient. | second order ordinary differential equation | equazione differenziale del secondo ordine |
scient. | set of linear equations | sistema di equazioni lineari |
scient. | set of n equations with n unknowns | sistema di equazioni a n incognite |
nat.sc. | simultaneous equation analysis | analisi equazionale simultanea |
stat. | simultaneous equations model | schema multiequazionale |
stat. | simultaneous equations model | modello ad equazioni simultanee |
math. | simultaneous equations model | modello di equazioni simultanee |
agric. | single equation analysis | analisi decisionale |
astr. | solve an equation | solvere l'equazione |
astr. | solve an equation | risolvere l'equazione |
el. | s-parameter equations | equazioni dei parametri s |
math. | standard equation | equazione tipo |
auto.ctrl. | state equation | equazione di stato |
stat. | structural equation | equazione strutturale |
math. | structural equation | equazione strutturali |
math. | structural equation models | modelli di equazioni strutturali |
scient. | system of equations | sistema d'equazioni |
scient. | system of equations | sistema d'equazioni linearizzato |
astr. | system of equations | sistema di equazioni |
scient. | system of n equations with n unknowns | sistema di equazioni a n incognite |
life.sc. | tendency equation | equazione di tendenza |
scient. | terms of an equation | coefficienti di un'equazione |
astr. | transfer equation | equazione del trasporto (della radiazione) |
el. | transmission loss equation | equazione della perdita di trasmissione |
earth.sc., tech. | transport equation | equazione di trasporto |
stat. | unbiased estimating equation | equazione di stima non affetta da errore sistematico |
math. | unbiased estimating equation | equazione di stima non distorto |
stat. | unbiassed estimating equation | equazione di stima non distorta |
earth.sc., chem. | unit equation | equazione tra unità |
astr. | vaporization equation | equazione di vaporizzazione |
comp., MS | Vertical Equation | Equazione verticale (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps or tasks that depict a plan or result. The last Level 1 line of text appears after the arrow. Works best with Level 1 text only) |
life.sc. | vorticity equation | equazione di vorticita |
stat., social.sc. | wage equation | equazione dei salari |
phys.sc., el. | wave equation | equazione delle onde |
med. | wave equation | equazione d'onda |
IT | wave equation for the electric field component | equazione d'onda per la componente elettrica del campo |
stat., life.sc. | Weibul equation | distribuzione di Weibull |
stat., life.sc. | Weibul equation | equazione di Weibull |
math. | Wicksell's equations | equazione di Wicksell |
math. | Yule's equation | equazione di Yule |
stat. | Yule-Walker equations | equazioni di Yule-Walker |
math. | Yule-Walker equations | equazione di Yule-Walker |