| Subject | English | Italian |
| gen. | A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union | Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita |
| gen. | a single Economic and Social Committee | un Comitato economico e sociale unico |
| med. | abortion on social and economic grounds | soluzione delle giustificazioni |
| med. | abortion on social and economic grounds | regolamentazione delle indicazioni |
| med. | abortion on social and economic grounds | soluzione delle indicazioni |
| med. | abortion on social and economic grounds | condizione di giustificabilità |
| gen. | access to economic activities | accesso alle attività economiche |
| gen. | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America | Comitato d'azione e sostegno allo sviluppo economico e sociale dell'America Centrale |
| gen. | Ad hoc Group on Economic Tariff Problems | Gruppo ad hoc " Economia tariffaria " |
| gen. | Ad hoc Working Party on Economic Governance | Gruppo ad hoc "Governance economica" |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Economics of Fertilizer Use | Gruppo speciale di lavoro sull'economia relativa all'uso dei fertilizzanti |
| patents. | advice on business organization and business economics | consulenza in materia di organizzazione aziendale ed economia aziendale |
| social.sc., health. | Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People | Comitato consultivo per l'integrazione sociale ed economica dei minorati |
| gen. | Advisory Council for Economic and Social Affairs | Consiglio consultivo per le questioni economiche e sociali |
| gen. | African Economic Community | Comunità economica africana |
| gen. | African Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990 | Programma prioritario per il risanamento economico dell'Africa |
| law, fish.farm. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States | Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e la Comunità economica europea relativo alla pesca al largo delle coste degli Stati Uniti |
| law, fish.farm. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States | Accordo sulla pesca al largo delle coste USA |
| law, transp., industr. | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore e alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni |
| law, transp., industr. | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | accordo del 1958 riveduto |
| construct., econ., commer. | Agreement on the European Economic Area | Accordo sullo Spazio economico europeo |
| gen. | Agreement on the European Economic Area | Accordo SEE |
| org.name. | Agricultural and Development Economics Division | Divisione dell'economia agricola e dello sviluppo |
| org.name. | Agricultural Development Economics Division | Divisione dell'economia dello sviluppo agricolo |
| econ. | agricultural economics | economia agraria |
| environ. | agricultural economics An applied social science that deals with the production, distribution, and consumption of agricultural or farming goods and services | economia agraria |
| polit., agric. | agricultural economics | economia rurale |
| agric., econ. | agricultural economics | economia agricola |
| agric. | agricultural production of high economic value | produzione agricola ad alto valore economico |
| gen. | Agro-economic legislation | Legislazioni economiche in materia di agricoltura |
| gen. | agro-economic legislation | legislazione economica in materia di agricoltura |
| gen. | an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity | un Comitato economico e sociale a carattere consultivo |
| econ., agric. | applied economics engineer | diplomato in economia aziendale |
| econ., agric. | applied economics engineer | commercialista |
| gen. | Asia-Pacific Economic Cooperation | Cooperazione economica Asia-Pacifico |
| agric. | Association of Delegates of the Professional Organizations of Producers and Pickers of Medicinal and Aromatic Plants in the European Economic Community | Associazione dei delegati delle organizzazioni professionale dei produttori e raccoglitori di piante medicinali ed aromatiche della Comunità economica europea |
| agric. | Association of Glucose Manufacturers of the European Economic Community | Associazione delle fabbriche di glucosio della CEE |
| agric. | Association of Maize Starch Manufacturers of the European Economic Community | Associazione delle industrie dell'amido di mais nella CEE |
| agric. | Association of National Bakery and Patisserie Federations of the European Economic Community | Associazione delle federazioni nazionali della panificazione e della alimentazione dolciaria della Comunità economica europea |
| agric. | Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Economic Community-AFCASOL | Associazione dei fabbricanti di caffè solubile dei paesi della Comunità economica europea-AFCASOL |
| agric. | Association of the Dairy Industry of the European Economic Community-ASSILEC | Associazione dell'industria del latte della Comunità economica europea-ASSILEC |
| agric. | Association of the Fish Industries of the European Economic Community AIPCEE | Associazione delle industrie conserviere ittiche della Comunità economica europea-AIPCEE |
| agric. | Association of the Food Industries of Ices and Ice Creams of the European Economic Community | Associazione fra le industrie alimentari del gelato della CEE |
| agric. | Association of the Margarine Industries of Countries of the European Economic Community IMACE | Associazione delle industrie della margarina dei paesi della Comunità economica europea-IMACE |
| gen. | association of the overseas countries and territories with the European Economic Community | Associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea |
| gen. | authorised economic operator for customs simplifications | operatore economico autorizzato nel settore della semplificazione doganale |
| gen. | authorised economic operator for customs simplifications | operatore economico autorizzato per le semplificazioni doganali |
| gen. | authorised economic operator for customs simplifications | operatore economico autorizzato "semplificazione doganale" |
| gen. | authorised economic operator for security and safety | operatore economico autorizzato nel settore della sicurezza |
| gen. | authorised economic operator for security and safety | operatore economico autorizzato "sicurezza" |
| gen. | to be developing from the economic point of view | trovarsi in via di sviluppo dal punto di vista economico |
| gen. | Benelux Economic Union | BENELUX |
| gen. | Black Sea Economic Cooperation | Organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero |
| law, fin. | broad guideline of the economic policy | indirizzo di massima per le politiche economiche |
| environ. | business economics The art of purchasing and selling goods from an economics perspective or a perspective involving the scientific study of the production, distribution, and consumption of goods and services | economia aziendale |
| econ. | business economics | economia aziendale |
| gen. | CARIFORUM–EU Economic Partnership Agreement | accordo di partenariato economico CARIFORUM-UE |
| gen. | categories of economic and social activity | categorie della vita economica e sociale |
| gen. | Center for Economic Research Swiss Federal Institute of technology Zurich | WIF |
| agric. | Central Committee of Forest Owners of the European Economic Community | Comitato centrale della proprieta forestale della Comunità economica europea |
| law, fin. | Central Economic Administrative Court | tribunale economico amministrativo centrale |
| agric. | change in the economic situation | mutamento congiunturale |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | cittadino del SEE |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | cittadino SEE |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | cittadino dello Spazio economico europeo |
| law, immigr. | citizen of the European Economic Area | cittadino di uno Stato SEE |
| law, fin. | Closer Economic Relations | intensificazione dell relazione economiche |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Piano di Colombo |
| agric. | Commission for Agricultural and Food Questions of the Committee of Commercial Organizations of the Countries of the European Economic Community-COCCEE | Comitato delle organizzazioni commerciali dei paesi della Comunità economica europea commissione per le questioni agricole e alimentari-COCCEE |
| gen. | Commission for Economic and Social Policy | commissione ECOS |
| gen. | Commission for Economic and Social Policy | commissione Politica economica e sociale |
| social.sc., health. | Commission on Narcotic Drugs of the Economic and Social Council on the United Nations | Commissione stupefacenti del Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite |
| gen. | Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union | Parere della Commissione del 21 ottobre 1990 sul progetto di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per quanto riguarda l'Unione Politica |
| gen. | Commissioner for Economic and Monetary Affairs | commissario per gli affari economici e monetari |
| gen. | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | commissario per gli affari economici e monetari |
| chem. | Committee for Socio-economic Analysis | comitato per l'analisi socioeconomica |
| agric. | Committee of Bread Yeast Manufacturers of the European Economic Community-COFALEC | Comitato dei fabbricanti di Lievito per panificazione della Comunità economica europea-COFALEC |
| agric. | Committee of Organizations of Agricultural Works Contractors of the European Economic Community | Comitato delle organizzazioni degli imprenditori di Lavoro agricoli della CEE |
| agric. | Committee of Professional Wine Growers in the European Economic Community | Comitato delle organizzazioni professionali viticole della Comunità economica europea |
| agric. | Committee of Public Auctions of Raw Leathers and Skins of Countries of the European Economic Community-CVPCEE | Comitato per le vendite pubbliche di cuoio e pelli verdi dei paesi della Comunità economica europea-CVPCEE |
| agric. | Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL | Comitato del commercio dei cereali e degli alimenti per animali della Comunita economica europea-COCERAL |
| agric. | Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | vino liquoroso |
| agric. | Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | Comitato della Comunità economica europea delle industrie e del commercio di vino |
| agric. | Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | vino aromatico |
| agric. | Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines | vino spumante |
| agric. | Committee of the Industries of Mayonnaises and Table Sauces of the European Economic Community-CIMSCEE | Comitato delle industrie della maionese e delle salse da condimento della CEE-CIMSCEE |
| agric. | Committee of the Mustard Industries of the European Economic Community-CIMCEE | Comitato delle industrie della mostarda della Comunità economica europea-CIMCEE |
| agric. | Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine | comitato dei nove |
| agric. | Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine | Comitato per il commercio delle patate nei paesi della Comunità economica europea |
| gen. | Committee on Economic Affairs and Development | Commissione Affari Economici e Sviluppo |
| gen. | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe | comitato per l'aiuto economico a favore di taluni paesi dell'Europa centrale e orientale |
| gen. | Committee on Economic and Financial Affairs, Social Affairs and Education | commissione economica, finanziaria, affari sociali e istruzione |
| obs., wood., polit. | Committee on Economic Information and Market Intelligence | comitato per l'informazione economica e di mercato |
| gen. | Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | comitato per le questioni economiche, le statistiche e i mercati |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | comitato per l'informazione economica e di mercato |
| gen. | Committee on External Economic Relations | Commissione per le relazioni economiche esterne |
| gen. | Common Economic Space | spazio economico comune |
| ecol. | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage | Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo e al Comitato Economico e Sociale: Libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente |
| econ. | Community Action for Cooperation in the field of Economics | Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica |
| econ. | Community action for cooperation in the field of economics ACE in favour of Poland and Hungary | Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica ACE in favore della Polonia e dell'Ungheria |
| econ. | Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia | Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica in favore della Polonia, dell'Ungheria, della Iugoslavia, della Bulgaria, della Cecoslovacchia e della Romania |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas | iniziativa comunitaria concernente la rivitalizzazione economica e sociale delle città e delle zone adiacenti in crisi |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | iniziativa comunitaria concernente la rivitalizzazione economica e sociale delle città e delle zone adiacenti in crisi |
| gen. | Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas | Ιniziativa comunitaria concernente la riconversione economica di zone carbonifere |
| social.sc. | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | programma comunitario per l'integrazione economica e sociale dei gruppi meno favoriti |
| agric. | concerted measure for the implementation of a socio-economic pilot scheme | azione concertata per la realizzazione di un'azione pilota a carattere socioeconomico |
| med. | Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities | Azione concertata della Comunitá economica europea in materia di registrazione delle anomalie congeniteRicerca medica e sanità pubblica |
| gen. | Conference on Economic Cooperation in Europe | conferenza sulla cooperazione economica in Europa |
| gen. | Conference on International Economic Cooperation | conferenza sulla cooperazione economica internazionale |
| gen. | Contact Committee of the European Economic Interest Grouping EEIG | Comitato di contatto del Gruppo europeo di interesse economico GEIE |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenzione concernente le organizzazioni di lavoratori agricoli ed il loro ruolo nello sviluppo economico e sociale |
| gen. | Convention for European Economic Cooperation | Convenzione di cooperazione economica europea |
| gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen del 14 giugno 1985 tra i Governi degli Stati dell'Unione economica del Benelux, della Repubblica federale di Germania e della Repubblica francese, relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni |
| gen. | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen |
| gen. | Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union | Convenzione concernente la cooperazione amministrativa e giudiziaria nel settore delle normative relative al conseguimento degli obiettivi dell'Unione economica del Benelux |
| gen. | Convention on the Economic Union of Belgium and Luxembourg of 25 July 1921 | Convenzione di unione economica belgo-lussemburghese del 25 luglio 1921 |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN | Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e l'Indonesia, la Malaysia, le Filippine, Singapore e la Tailandia, Stati membri dell'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Cartagena Agreement and the member countries thereof - Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela - of the other part | Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da un lato, e l'accordo di Cartagena ed i suoi paesi membri, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela, dall'altro |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait of the other part | Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da una parte, e i paesi aderenti alla Carta del Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo Stato degli Emirati arabi uniti, Stato del Bahrein, Regno dell'Arabia Saudita, Sultanato dell'Oman, Stato del Qatar, Stato del Kuwait, dall'altra |
| gen. | Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities | coordinatore delle attività economiche e ambientali dell'OSCE |
| construct. | criterium of economic and financial standing and of technical knowledge/ability | criterio di capacità economica,finanziaria e tecnica |
| gen. | customs simplification authorised economic operator | operatore economico autorizzato per le semplificazioni doganali |
| econ. | cyclical economics | economia congiunturale |
| ed., school.sl. | degree in economics | laureato in economia |
| gen. | Deputy Minister for Economic Affairs | Ministro aggiunto per l'economia |
| gen. | Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications | Vice Primo Ministro e Ministro degli affari economici e delle telecomunicazioni |
| gen. | DG Economic and Financial Affairs | DG Affari economici e finanziari |
| econ. | difference of phase in the economics | sfasamento congiunturale |
| fin. | Directorate for Economics and Information | Direzione Studi economici e informazione |
| gen. | Directorate-General for Economic and Financial Affairs | DG Affari economici e finanziari |
| gen. | Directorate-General II-Economic and Financial Affairs | Direzione generale II-Affari economici e finanziari |
| med. | disease of great socio-economic impact | malattia di grande impatto socio-economico |
| gen. | diversification of economic activity | diversificazione dell'attività economica |
| law | economic accidental partnership | coalizione |
| law | economic accidental partnership | aggregazione commerciale |
| agric. | economic activities upstream and downstream of farming | attività economica a monte e a valle nel settore agricolo |
| gen. | economic adviser | consigliere economico |
| law | Economic Affairs Committee | Commissione degli affari economici |
| gen. | economic aid in the form of grants | aiuto economico sotto forma di doni |
| gen. | Economic and Financial Affairs | Affari economici e finanziari |
| gen. | Economic and Financial Affairs Council | Consiglio ECOFIN |
| gen. | Economic and Financial Committee | comitato economico e finanziario |
| law | Economic and Financial Committee Alternates | comitato economico e finanziario supplenti |
| law | economic and monetary convergence | convergenza economica e monetaria |
| gen. | economic and social aspects of migrant labour | aspetti economici e sociali del lavoro migrante |
| gen. | Economic and Social Committee | Comitato economico e sociale |
| agric., UN | Economic and Social Department | Dipartimento economico e sociale |
| gen. | economic and social guideline | orientamento in materia economica e sociale |
| gen. | economic and social organisations | organizzazioni economiche e sociali |
| social.sc. | economic and social policy of the Communities | politica economica e sociale delle Comunità |
| gen. | economic and statistical indicators | indicatori economici e statistici |
| gen. | Economic and strategic aspects, analyses and forecasts | Aspetti economici e strategici relativi alle attività della DG:analisi e previsioni |
| agric. | economic area | circoscrizione economica |
| law | economic association | associazione economica |
| law | economic body | associazione economica |
| agric. | economic boom | "boom" |
| agric. | economic boom | alta congiuntura |
| agric. | economic committee | commissione economica |
| agric. | economic committee | comitato economico |
| gen. | Economic Community of West African States' peacekeeping force | Contingente multinazionale africano occidentale |
| gen. | Economic Community of West African States' peacekeeping force | Forza d'interposizione dell'Africa occidentale |
| law, polit. | Economic Community of Western Africa | Comunita economica dell'Africa occidentale |
| law, econ. | economic contracts | contratti economici |
| law | economic control over franchisee | controllo economico dell'affiliato |
| law, fin. | economic crime | criminalità economica |
| law | economic damage | danno economico |
| social.sc. | economic dependency ratio | tasso di dipendenza economica |
| law | economic depreciation | svalutazione economica |
| agric. | economic diameter | diametro minimo di utilizzazione |
| agric. | economic diameter | diametro limite |
| law, min.prod. | economic dislocation | scompenso economico |
| tax. | economic double taxation | doppia imposizione economica |
| law, fin. | Economic Expansion Law | legge di espansione economica |
| patents. | economic forecasting and analysis | previsioni ed analisi economiche |
| gen. | economic forecasts | proiezioni economiche |
| gen. | Economic Forum | Simposio economico |
| gen. | Economic Forum | Foro economico |
| gen. | Economic Forum | Forum economico |
| law, econ. | economic governance | governance economica |
| gen. | economic grouping | associazione economica |
| gen. | Economic Independence Party | Partito dell'indipendenza economica |
| law | economic limited partnership | aggregazione commerciale |
| law | economic limited partnership | coalizione |
| agric. | economic maturity | maturità economica |
| gen. | economic needs test | verifica della necessità economica |
| gen. | Economic Offences Act | Legge sui reati in campo economico |
| law, fin. | economic operator | operatore economico |
| gen. | Economic Partnership Agreement | accordo di partenariato economico |
| gen. | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part | Accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti del Messico, dall'altra |
| law, min.prod. | Economic Planning Commission | Commissione di pianificazione economica |
| agric. | economic process | ciclo economico |
| agric. | economic process | evoluzione economica |
| agric. | economic process | processo economico |
| agric. | economic process | andamento economico |
| tech., mater.sc. | economic quality level | livello di qualita economica |
| agric. | economic recovery | espansione economica |
| construct. | economic region | area che forma un'unità economica |
| law | economic right | diritto patrimoniale |
| gen. | Economic Secretary | Segretario economico |
| gen. | Economic Secretary | Ministro aggiunto per il Tesoro |
| gen. | Economic Secretary to the Treasury | Ministro aggiunto per il Tesoro |
| gen. | Economic Secretary to the Treasury | Segretario economico |
| agric. | economic selection cutting | taglio a scelta economico |
| gen. | Economic service | Servizio economico |
| agric. | economic situation | situazione congiunturale |
| agric. | economic situation | congiuntura |
| gen. | Economic, Social and Cultural Council | Consiglio economico, sociale e culturale |
| construct. | economic space | area che forma un'unità economica |
| gen. | economic stagnation | ristagno economico |
| gen. | economic statistics and economic and monetary convergence | convergenza economica e monetaria |
| gen. | economic statistics and economic and monetary convergence | Statistiche economiche |
| tax. | economic taxation of distributed dividends | imposizione economica dei dividendi distribuiti |
| agric. | economic threshold | soglia economica |
| agric. | economic threshold | soglia di intervento |
| agric. | economic upswing | rilancio economico |
| agric. | economic upswing | ripresa economica |
| agric. | economic upswing | espansione economica |
| agric. | economic value of unit of irrigation water | valore economico unitario dell'acqua di irrigazione |
| construct. | economic water duty | dotazione idrica economica |
| life.sc. | economic zones 1989 | zone economiche 1989 |
| ed. | Economics and Social Science Department | sezione scienze economiche e sociali |
| ed. | economics and social sciences | scienze economiche e sociali |
| ed. | Economics and Social Sciences | scienze economiche e sociali |
| ed. | economics of education | economia dell’educazione |
| econ. | economics of scale | economia di scala |
| econ., fin. | economics of sustainable development | aspetti economici di uno sviluppo duraturo |
| market. | economics of the contract | economia del contratto |
| ed. | Economics option | opzione economia |
| econ. | economics to scale | economia di scala |
| gen. | EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation | Commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica CEE-Albania |
| environ. | energy economics The production, distribution, and consumption of usable power such as fossil fuel, electricity, or solar radiation | economia energetica |
| environ. | energy economics | economia energetica |
| environ. | environmental economics | economia ambientale scienza |
| environ. | environmental economics A recognized field of specialization in the discipline of Economics that embraces the issues of pollution control and environment protection, in which costs and benefits are difficult or impossible to estimate, much of the subject matter falling outside the competitive market system. Yet, it is an area in which immense common property resources need to be allocated sensibly to the overall public good. The subject is also very much concerned with ways and means to achieve this sensible allocation such as emission and effluent charges, user charges for the treatment or disposal of waste, environmental taxes, product charges, deposit refunds, tradeable pollution rights, performance bonds, natural resource accounting, and the economic implications of sustainable development | economia ambientale (scienza) |
| econ. | environmental economics | economia dell'ambiente |
| environ. | environmental economics of firms The use of financial resources for the purpose of incorporating ecological principles in the operations of businesses and companies | economia ambientale delle aziende |
| environ. | environmental economics of firms | economia ambientale delle aziende |
| gen. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Comitato consultivo europeo dell'informazione statistica nei settori economico e sociale |
| econ. | European Centre for International Economics | laboratorio economico europeo e globale di Bruxelles |
| gen. | European Economic Area Council | Consiglio SEE |
| law, fin. | European Economic Community | Comunità economica europea |
| gen. | European Economic Community | Comunità Economica Europea |
| gen. | European Economic Interest Grouping on HDTV - Vision 1250 | Gruppo europeo di interesse europeo "HDTV - Vision 1250 |
| gen. | European Semester for economic policy coordination | semestre europeo |
| gen. | examination of the economic situation in the Community | esame della situazione economica della Comunità |
| gen. | Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe | Segretario Esecutivo della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite |
| obs. | External economic relations | DG I |
| obs. | External economic relations | Relazioni economiche esterne |
| gen. | to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources | facilitare l'espansione economica mediante la creazione di nuove risorse |
| agric. | fallow land with no economic use | terreno a riposo non sfruttato economicamente |
| agric. | farm economic | in materia di gestione dell' azienda |
| agric. | farm economic | dell'economia aziendale |
| polit., agric. | farm economics | economia agraria |
| polit., agric. | farm economics | economia rurale |
| agric. | Fats and their Derivatives of the European Economic Community-ANGO | Associazione dei negozianti di olio e grassi animali e vegetali e derivati della Comunità economica europea |
| agric. | Federal Department of Economic Affairs | Dipartimento federale dell'economia pubblica |
| agric. | Federal Department of Economic Affairs | Dipartimento federale dell'economia |
| gen. | Federal Minister for Economic Affairs | Ministro federale dell'economia |
| gen. | Federal Minister for Economic Affairs | Ministro federale degli affari economici |
| gen. | Federal Minister for Economic Cooperation and Development | Ministro federale per la cooperazione economica e lo sviluppo |
| agric. | Federal Ministry of Economic Affairs | Ministero federale dell'economia |
| fin. | Federal Office of Economics | Ufficio Federale dell'Economia |
| gen. | final consumption of non-resident households on the economic territory | consumi finali sul territorio economico delle famiglie non residenti |
| org.name. | Fisheries and Aquaculture Policy and Economics Division | Divisione politiche ed economia della pesca e acquacoltura |
| econ., fish.farm. | fisheries economics | economia della pesca |
| environ. | fishery economics The production, distribution, and consumption of fish and seafood and all financial aspects of the fishing and seafood industry | economia della pesca |
| environ. | fishery economics | economia della pesca |
| health. | food economics | economia alimentare |
| fin., food.ind. | food economics | economia dell'alimentazione |
| org.name. | Forest Economics and Policy Division | Divisione economia e politiche forestali |
| org.name. | Forest Economics, Policy and Products Division | Divisione dell'economia, delle politiche e dei prodotti forestali |
| org.name. | Forest Economics Team | Gruppo dell'economia forestale |
| org.name. | Forest Policy and Economics | Politiche forestali ed economia |
| org.name. | Forest Products and Economics Division | Divisione prodotti ed economia forestali |
| environ. | forestry economics The production, distribution, and consumption of goods and services from the industry involved with the process of establishing and managing forests | economia forestale |
| econ. | forestry economics | economia forestale |
| gen. | Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela | Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e l'accordo di Cartagena e i suoi paesi membri, la Repubblica della Bolivia, la Repubblica della Colombia, la Repubblica dell'Ecuador, la Repubblica del Perù e la Repubblica del Venezuela |
| gen. | Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela | Accordo CE - Patto andino |
| gen. | freely to choose one's political, social, economic and cultural systems | scegliere liberamente il proprio sistema politico, sociale, economico e culturale |
| agric. | full economic price | prezzo commerciale |
| agric. | full economic price | prezzo effettivo |
| gen. | General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport | Accordo generale relativo alla regolamentazione economica dei trasporti stradali internazionali |
| agric. | General Committee of Agricultural Cooperation of the European Economic Community-COGECA | Comitato generale della cooperazione agricola dei paesi della Comunità economica europea-COGECA |
| gen. | General Economic Inspectorate | Ispettorato generale economico |
| gen. | General Treaty on Central American Economic Integration | Trattato generale di integrazione economica centramericana |
| gen. | geographical and socio-economic disparities | disparità geografiche e socio-economiche |
| ed., school.sl. | graduate in economics | laureato in scienze economiche |
| ed., school.sl. | graduate in economics and commerce | laureato in economia e commercio |
| construct., econ., immigr. | Green Paper on an EU approach to managing economic migration | Libro verde sull'approccio dell'UE alla gestione della migrazione economica |
| agric. | group encompassing one or more of the economic activities | unione di operatori |
| agric. | group encompassing one or more of the economic activities | operatore |
| agric. | Group of Cereal Cooperatives of the European Economic Community | Raggruppamento delle cooperative di cereali della Comunità economica europea |
| gen. | Group of Economic Experts on the Environment | Gruppo di esperti economici competenti in materia ambientale |
| gen. | Group of Experts on Economic Budgets | Gruppo di esperti " Bilanci economici " |
| med. | health economics | economia sanitaria |
| econ., stat. | home economics | economia domestica |
| ed. | home economics section | sezione economia domestica-administrazione centrale |
| ed. | home economics teacher | insegnante di economia domestica |
| med. | hospital economics | economia ospedaliera |
| gen. | + Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area. | I paesi candidati Turchia, ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, Montenegro*, Islanda+ e Serbia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania e Bosnia–Erzegovina e i paesi dell'EFTA Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. brbr* L'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, il Montenegro e la Serbia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.brbr+ L'Islanda continua ad essere membro dell'EFTA e dello Spazio economico europeo. |
| life.sc. | identified economic resource | risorsa economica identificata |
| agric. | increase in economic activity | espansione economica |
| agric. | increase in economic activity | rilancio economico |
| agric. | increase in economic activity | ripresa economica |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | programma indicativo relativo alle misure finanziarie e tecniche della riforma delle strutture socioeconomiche nel quadro del partenariato euromediterraneo |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | programma indicativo MEDA |
| gen. | indicators of socio-economic impact | indicatori d'impatto socio-economico |
| agric. | Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community | Commissione dell'industria dei succhi di frutta e di ortaggi della Comunità economica europea |
| environ. | industrial economics The production, distribution, and consumption of goods and services resulting from all manufacturing business | economia industriale |
| environ. | industrial economics | economia industriale |
| tax. | influence of taxation on the economic process | influenza dell'onere fiscale sul processo economico |
| gen. | information on the general orientation of national economic plans and programmes | informazioni sugli orientamenti generali dei piani e dei programmi economici nazionali |
| fin., ed. | Institute of World Economics | Istituto d'economia mondiale |
| gen. | integration economics | economica dell'integrazione |
| gen. | Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part | accordo intermedio sul commercio e delle misure di accompagnamento tra la Comunità economica europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Polonia/l'Ungheria/la Repubblica federativa ceca e slovacca, dall'altra |
| gen. | International Association of Students of Economics and Management | Associazione internazionale degli studenti di scienze economiche e commerciali |
| agric. | International Conference of Agricultural Economics | Conferenza internazionale dell'economia agraria |
| gen. | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali |
| gen. | International economic and financial affairs | Affari economici e finanziari internazionali |
| law, fin. | International Emergency Economic Powers Act | legge sui poteri economici in caso di emergenza internazionale |
| gen. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Classificazione internazionale tipo, per industrie, di tutti i rami d'attività economica |
| social.sc., UN | International Volunteer Day for Economic and Social Development | Giornata internazionale del volontariato |
| gen. | International Volunteer Day for Economic and Social Development | Giornata internazionale dei volontari per lo sviluppo economico e sociale |
| gen. | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Commissione mista dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera concernente i prodotti dell'orologeria |
| gen. | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Commissione mista dell'accordo sui prodotti dell'orologeria |
| fin. | Kazakhstan Institute of Management and Economics | Istituto kazako per l'economia e la direzione aziendale |
| econ. | keynesian economics | economia keinesiana |
| fin., lab.law. | labour economics | economia del lavoro |
| gen. | Legal Protection for Economic Operators | Sviluppo dello stato di diritto e protezione degli operatori economici |
| agric. | Liaison Centre of the Meat Processing Industries of the European Economic Community-CLITRAVI | Centro di collegamento delle industrie trasformatrici delle carni macellate della Comunità economica europea-CLITRAVI |
| agric. | Liaison Committee of Rice Starch Manufacturers of the European Economic Community | Comitato di coordinamento dei produttori di amido di riso della Comunità economica europea |
| agric. | Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community | Organismo d'intesa dell'organizzazione sindacali agricoli giovanili della Comunità economica europea |
| gen. | Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal | Consiglio di Lisbona per la competitività economica e per il rinnovamento sociale |
| gen. | Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal | Lisbon Council |
| gen. | major centres of economic and commercial activity | grandi centri di attività economica e commerciale |
| school.sl., agric. | master in rural home economics | esperto in economia domestica rurale |
| fishery | maximum economic yield | massimo rendimento economico |
| law, min.prod. | measure of economic adjustment assistance | misura di assistenza tendente ad agevolare l'equilibrio economico |
| gen. | Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin | programma MEDA |
| social.sc. | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Programma di azione a medio termine della Comunità per l'integrazione economica e sociale delle categorie di persone economicamente e socialmente disagiate |
| gen. | Middle East and North Africa Economic Summit | Vertice economico sul Medio Oriente e l'Africa settentrionale |
| gen. | Minister for Economic Affairs | Ministro degli affari economici |
| gen. | Minister for Economic Affairs | Ministro dell'economia |
| gen. | Minister for Economic Affairs and Finance | Ministro dell'economia e delle finanze |
| gen. | Minister for Economic Affairs and Nordic Co-operation | Ministro dell'economia e Ministro per la cooperazione nordica |
| gen. | Minister for Economic Affairs, Minister for Public Works, Minister for Energy | Ministro dell'economia, Ministro dei lavori pubblici, Ministro dell'energia |
| gen. | Minister for Economic Development and Planning | Ministro dello sviluppo economico e della pianificazione |
| gen. | Minister for the Budget and Economic Planning | Ministro del bilancio e della programmazione economica |
| gen. | Ministry of Economic Affairs | Ministero per gli affari economici |
| gen. | Ministry of Economic Relations and Development | Ministero per le relazioni economiche e lo sviluppo |
| environ. | monetary economics The study, policies or system of institutions and procedures by which a country or region's commerce is supplied with notes, coins, bank deposits or other equivalent mediums of exchange | economia monetaria |
| construct. | most economic section | sezione di massima economia |
| life.sc., R&D. | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 | Programma pluriennale di azione di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia 1985-1989 |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità economica europea nel campo della ricerca tecnologica di base e delle applicazioni delle nuove tecnologie1985-1988 |
| life.sc., R&D. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 | Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare1982-1986 |
| med. | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme | Programma pluriennale di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia |
| gen. | Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community | Forza multinazionale africana nella Repubblica centrafricana |
| econ., lab.law. | National Council for Economics and Labour | Consiglio Nazionale dell'Economia e del Lavoro |
| gen. | National Economic and Financial Inspection Committee | Commissione nazionale di controllo economico e finanziario |
| law | National Economic Development Office | Ministero del turismo |
| law | National Economic Development Office | Ministero delle finanze |
| gen. | Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council..." | Parere del Comitato economico e sociale in merito alla "Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio..." |
| gen. | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | Organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero |
| gen. | other instruments of external economic policy and general questions | Difesa antidumping:aspetti del pregiudizio e dell'interesse comunitariopolitica,inchieste e misure |
| gen. | other instruments of external economic policy and general questions | altri strumenti della politica economica esterna e questione generali |
| gen. | Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation | Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar Nero |
| gen. | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM | Conferenza parlamentare dell'associazione tra la Comunità Economica Europea e gli Stati associati d'Africa, Madagascar e Maurizio CEE-SAMMA |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs | Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'economia |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale per la cooperazione economica e lo sviluppo |
| gen. | Party of Economic Rebirth | Partito per la rinascita economica |
| social.sc. | Periodic Report on the Social and Economic Situation in the Regions of the Community | Relazione periodica sulla situazione socioeconomica e sullo sviluppo delle regioni della Comunità |
| gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Segretario permanente del trattato generale di integrazione economica centrameri cana |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Economic and Financial Aspects | Gruppo specializzato permanente " Aspetti economici e finanziari " |
| gen. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programma Phare |
| org.name. | Policy, Economics and Institutions Branch | Sottodivisione delle politiche, economia e istituzioni |
| gen. | Political Affairs Division V,Co-ordination,Economics,Science,Environmental and Cultural Affairs | Divisione politica V,coordinazione,economia,scienza,ambiente e cultura |
| gen. | political and economic mainstream of Europe | contesto politico ed economico dell'Europa |
| econ. | Politics, Economics, Society and Technology | politica, economia, società e tecnologia |
| fin., ed., school.sl. | postgraduate Diploma in Economics and Social Sciences | diploma di perfezionamento in scienze economiche e sociali |
| gen. | principal economic operator | operatore economico principale |
| econ. | programme of Action for Cooperation in Economics | Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica |
| gen. | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Programma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia dei Nuovi Stati indipendenti e della Mongolia |
| gen. | to promote economic advancement and well-being | promouvere il progresso economico e il benessere |
| gen. | to promote stable and equitable international economic relations | promuovere relazioni economiche internazionali stabili ed eque |
| gen. | Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area | Protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo |
| gen. | Protocol on economic and social cohesion | protocollo sulla coesione economica e sociale |
| gen. | Protocol on economic, social and territorial cohesion | protocollo sulla coesione economica e sociale |
| gen. | Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands | Protocollo concernente l'applicazione del trattato che istituisce la Comunità economica europea alle parti non europee del Regno dei Paesi Bassi |
| gen. | Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions | Protocollo sul Comitato economico e sociale e sul Comitato delle regioni |
| gen. | Protocol on the Revision of the Convention for European Economic Cooperation of 16th April, 1948 | Protocollo relativo alla revisione della convenzione di cooperazione economica europea el 16.4.1948 di Parigi |
| law | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community | protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità economica europea |
| patents. | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community | Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità economica europea |
| gen. | public infrastructure of economic importance | infrastrutture pubbliche di interesse economico |
| gen. | to refrain from any act of economic coercion | astenersi da ogni atto di coercizione economica |
| construct. | regional economic denivellation | disparità regionali |
| construct. | regional economic denivellation | squilibri regionali |
| gen. | Regional Economic Partnership Agreement | accordo di partenariato economico regionale |
| gen. | regional socio-economic study | studio socioeconomico di carattere regionale |
| gen. | Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry | Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali |
| social.sc. | representatives of the various economic and social components of organised civil society | rappresentanti delle varie componenti di carattere economico e sociale della società civile organizzata |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programma di coordinamento della ricerca e dello sviluppo della Comunità economica europea nel settore della ricerca medica e sanitaria1987-1991 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References | Programma di ricerca e sviluppo nel settore della metrologia applicata e delle analisi chimiche nella Comunita economica europea1988-1992-Ufficio comunitario di riferimento |
| environ., construct. | Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg | Centro di ricerche in economia dello spazio dell'Università di Friborgo |
| gen. | Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg | CRESUF |
| law | risk associated with the economic exploitation | rischio connesso all'utilizzazione economica |
| polit., agric. | rural economics | economia agraria |
| polit., agric. | rural economics | economia rurale |
| ed., agric. | rural economics school | scuola per donne rurali |
| mun.plan., agric. | rural home economics | economia domestica rurale |
| ed., agric. | rural home economics school | scuola agraria di economia domestica rurale |
| ed., agric. | rural home economics school | scuola professionale femminile |
| ed., agric. | rural home economics school | scuola di economia domestica rurale |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST | Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Aspetti economici e finanziari CIDST / CREST |
| nat.sc., fish.farm. | Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries | comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca |
| nat.sc., fish.farm. | Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries | comitato scientifico, tecnico ed economico della pesca |
| econ. | scope economics | economia di scopo |
| gen. | Secretariat of the Committees for Economic Affairs and Taxes | segreteria delle commissioni dell'economia e dei tributi |
| gen. | Secretary-General of the Ministry of Economic Affairs | segretario generale del ministro degli affari economici |
| gen. | Section for Economic, Financial and Monetary Questions | sezione "Affari economici, finanziari e monetari" |
| gen. | security and safety authorised economic operator | operatore economico autorizzato nel settore della sicurezza |
| social.sc. | service of general economic interest | servizio d'interesse economico generale |
| gen. | services of general economic interest | servizi di interesse economico generale |
| law, fin. | Slovak Act on the Protection of Economic Competition | legge slovacca sulla tutela della concorrenza |
| econ., social.sc. | social economics | economia sociale |
| social.sc. | socio-economic | socioeconomico |
| chem. | socio-economic analysis | analisi socioeconomica |
| agric. | socio-economic group | ambiente socio-economico |
| social.sc., lab.law. | socio-economic players | operatori socioprofessionali |
| agric. | socio-economic status | situazione socioeconomica |
| med. | socio-economic survey | indagine socio-economica |
| social.sc. | socio-economic undertaking | impresa di economia sociale |
| agric. | spatial economics | assetto territoriale |
| agric. | spatial economics | pianificazione territoriale |
| agric. | spatial economics | riassetto territoriale |
| agric. | spatial economics | riordino territoriale |
| agric. | Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables | Sezione specializzata della frutta e degli ortaggi del Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE |
| agric. | Special Section of the Professional Farming organizations of the European Economic Community for Milk and Milk products | Sezione specializzata per il latte e i prodotti del latte del Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CEE |
| agric. | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed | Comitato specializzato delle cooperative agricole della CEE per le sementi |
| agric. | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of the Countries of the European Economic Community for Fertilizers and Pesticides | Comitato specializzato delle cooperative agricole della CEE per i concimi e gli insecticidi |
| earth.sc., mater.sc. | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991 | Programmi specifici di ricerca che saranno eseguiti dal Centro comune di ricerca per la Comunità economica europea1988-1991 |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs | Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'economia |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Sottosegretario di Stato, Ministero federale della cooperazione economica e dello sviluppo |
| gen. | State Secretary for Economic Affairs | Sottosegretario di Stato agli affari economici |
| gen. | State Secretary for Economic Affairs | Sottosegretario di Stato all'economia |
| gen. | State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance | Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato delle finanze |
| gen. | State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget | Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato del bilancio |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Revisione 2 |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE Revisione 2 |
| gen. | Study Group on Medium-Term Economic Assessments Subgroup on Projections | Gruppo di studio per le prospettive economiche a medio termine Sottogruppo Proiezioni |
| gen. | Study Group on Medium-Term Economic Assessments | Gruppo di studio per le prospettive economiche a medio termine |
| gen. | Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee | Sottogruppo del Comitato di politica economica " Sistema di indicatori strutturali " |
| econ. | supply-side economics | teoria dell'offerta |
| econ. | supply-side economics | economia dell'offerta |
| gen. | support infrastructure for economic activities | strutture di sostegno alle attività economiche |
| law | sustained convergence of the economic performances of the Member States | convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri |
| agric. | Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon | Stazione federale di ricerche in economia e tecnologia agricola di Tänikon |
| econ., stat. | Swiss Society of Statistics and Economics | Società svizzera di statistica e d'economia politica |
| gen. | Swiss Society of Statistics and Economics | SSSEP |
| obs., econ. | task force on economic governance | task force sulla buona gestione economica |
| tax. | taxable economic activity | attività imponibile |
| tax. | taxable economic activity | attività soggetta ad imposizione |
| tax. | taxable economic activity | attività economica imponibile |
| ed., agric. | teacher in rural home economics | insegnante di economia domestica rurale |
| agric. | Technical-Economic Unit | unità tecnico-economica |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | tecnologia per l'integrazione socio-economica dei disabili e degli anziani |
| social.sc. | Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People | Tecnologia per l'integrazione socioeconomica dei disabili e degli anziani |
| econ., environ. | The Economics of Ecosystems and Biodiversity | L'economia degli ecosistemi e della biodiversità |
| gen. | the growing world-wide economic interdependence | la crescente interdipendenza economica mondiale |
| gen. | the organized economic groups | i gruppi economici organizzati |
| ed. | trained as a specialist in rural home economics | formazione di massaia |
| lab.law., transp. | transport economics | studio della economia delle aziende di trasporto |
| econ. | transport economics | economia dei trasporti |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | trattato relativo all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord Stati membri delle Comunità europee e la Repubblica ellenica relativo all'adesione della Repubblica ellenica alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | trattato relativo all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda, del Regno di Norvegia e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, Stati membri delle Comunità europee, il Regno di Danimarca, l'Irlanda, il Regno di Norvegia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord relativo all'adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda, del Regno di Norvegia e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | trattato relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord stati membri delle Comunità europee e il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese, relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | Trattato di Bruxelles |
| gen. | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | Trattato di collaborazione in materia economica, sociale e culturale e di legittima difesa collettiva |
| agric. | Union of the Associations of Semolina Manufacturers of the European Economic Community | Unione delle associazioni delle industrie per la lavorazione delle semole della CEE |
| agric. | Union of the Fertilizer Trade of Countries of the European Economic Community | Unione del commercio di concime dei paesi della CEE |
| construct. | Working Group on Economic Governance | Gruppo "Governance economica" |
| gen. | Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level | Gruppo di lavoro " Aggregati economici e indicatori statistici a livello regionale " |
| gen. | Working Party on Economic and Monetary Union | Gruppo di lavoro "Unione economica e monetaria" |
| gen. | Working Party on Economic Prospects - Employment and Vocational Training | Gruppo di lavoro " Prospettive economiche - occupazione e formazione professionale " |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Lifting appliances | Gruppo "Problemi economici" / Ravvicinamento delle legislazioni/ostacoli tecnici apparecchi di sollevamento |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Customs union Harmonization of customs legislation | Gruppo "Problemi economici" / Unione doganale armonizzazione delle legislazioni doganali |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Establishment and Services Insurance | Gruppo "Problemi economici" / Stabilimento e servizi assicurazione |
| law, econ. | Working Party on Economic Questions / Industrial policy Aeronautics | Gruppo "Problemi economici" / Politica industriale aeronautica |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Public contracts Public contracts/Works and supplies | Gruppo "Problemi economici" / Contratti pubblici contratti pubblici/lavori e forniture |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Rules of competition Control of concentrations | Gruppo "Problemi economici" / Regole di concorrenza controllo delle concentrazioni |
| fin. | Working Party on Economics and Finance | Gruppo di lavoro "Economico e monetario" |
| fin., social.sc. | Working Party on Economics, Social Affairs and Energy | Gruppo di lavoro "Economia/sociale/energia" |
| gen. | Working Party on External Economic Relations | Gruppo di lavoro "Relazioni economiche esterne" |
| gen. | Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC | Gruppo "conferenza sulla cooperazione economica internazionale CCEI" |
| gen. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | tavolo di lavoro per l'economia |