Terms containing Drawing

Subject	English	Italian
IT	according to drawing	come da figura
law	act drawing up the Protocol	atto che stabilisce il protocollo
market.	advertising drawing	disegno pubblicitario
gen.	an even number of independent persons of standing to be appointed by mutual agreement, or in the absence of agreement by the drawing of lots	un numero pari di personalità indipendenti designate di comune accordo oppure, in mancanza di accordo, mediante estrazioni a sorte
gen.	apparatus for drawing up beer under pressure	apparecchi per spillare la birra sotto pressione
ed.	artist's drawing table	tavolo da disegno
patents.	artists’ materials, namely goods for drawing, painting and modelling	articoli per artisti, ovvero articoli per disegnare, dipingere e modellare
construct.	as-built drawing	schema di montaggio
construct.	as-completed drawing	schema di montaggio
construct.	as-constructed drawing	schema di montaggio
econ.	asset consisting of special drawing rights	attività per diritti speciali di prelievo
econ.	automatic drawing rights	diritti automatici di prelievo
econ.	automatic drawings	prelievi automatici
met.	bar drawing	trafilatura di tubi a mandrino
el.	base drawing	schema di principio della disposizione dei terminali
gen.	Benelux Drawings and Designs Office	Ufficio dei disegni e modelli del Benelux
chem.	blast drawing	stiramento ad aria
met.	blast furnace drawing	disegno d'altoforno
textile	blending at drawing	miscela del nastro di stiratoio
immigr., tech.	block drawing	disegno definitivo
IT, dat.proc.	box-drawing character	carattere di cornice
textile	Bradford open drawing	stiro con gill-box Bradford
met.	bright drawing	trafilato ricotto
met.	bright drawing	trafilare bianco
industr., construct.	broken fibres detached during the drawing process	porzione di nastri da stiratoio
industr., construct.	caan drawing frame	stiratoio a vasi
mech.eng.	cable drawing pit	cameretta di distribuzione per cavi
industr., construct.	centrifugal drawing	stiramento per centrifugazione
cultur.	charcoal drawing	disegno al carbone
textile	cluster drawing theory	teoria dello stiramento a grappoli
met.	coal drawing	estrazione di carbone
tech., met.	coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test	prova secondo Randel
tech., met.	coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test	prova di intaglio a stella su vernici
met.	cold drawing	trafilare a freddo
textile	cold drawing	stiro a freddo
met.	cold-drawing	imbutitura a freddo
met.	cold drawing	incrudimento
textile	cold drawing	stiratura a freddo
met.	cold-drawing	trafilatura a freddo
met.	cold drawing of steel	imbutitura a freddo dell'acciaio
met.	cold drawing shop	trafileria a freddo
met.	combination reverse-drawing and cutting tool	utensile d'imbutitura a capovolgimento con taglio
gen.	compasses for drawing	compassi per il disegno
IT, dat.proc.	computer-aided drawing	disegno assistito da calcolatore
patents.	computer-aided engineering design and drawing services	servizi di progettazione e di disegno industriale assistiti da computer
textile	cone drawing	stiratura a cono
mater.sc., construct.	construction drawing	disegno costruttivo
mater.sc., construct.	construction drawing	disegno esecutivo
industr., construct., met.	continuous drawing process	tiratura continua
construct.	contract drawings	disegni allegati al contratto
IT, dat.proc.	contrasted drawing	disegno contrastato
law, h.rghts.act.	Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union	Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea
construct., crim.law.	Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol	Atto del Consiglio che stabilisce la convenzione basata sull'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea che istituisce un Ufficio europeo di polizia Convenzione Europol
econ.	counterpart of the net allocations of special drawing rights	contropartita per assegnazione netta di DSP
gen.	curtain drawing devices, electrically operated	dispositivi elettrici per manovrare le tende
industr., construct., met.	cylinder drawing process	tiratura in cilindri
industr., construct., chem.	deep drawing	imbutitura profonda
met.	deep drawing	stampaggio profondo
industr., construct., chem.	deep drawing	termoformatura profonda
pack.	deep drawing	imbutitura
mater.sc., mech.eng.	deep-drawing film	foglio plastico per imbutitura
mater.sc., mech.eng.	deep-drawing film	foglio metallico per imbutitura
mater.sc., mech.eng.	deep-drawing foil	foglio plastico per imbutitura
mater.sc., mech.eng.	deep-drawing foil	foglio metallico per imbutitura
pack.	deep-drawing foil or film	foglio plastico per imbutitura
pack.	deep-drawing foil or film	foglio metallico per imbutitura
mater.sc., mech.eng.	deep-drawing machine	macchina per imbutitura
met., mech.eng.	deep drawing press	macchina per imbutire
met., mech.eng.	deep drawing press	imbutitrice
chem.	deep drawing process	imbutitura
tech., met.	deep drawing properties of sheets	caratteristiche di imbutibilità delle lamiere sottili
met.	deep drawing quality	imbutibile
tech., met.	deep drawing quality sheets	lamiere sottili da imbutitura
met.	deep drawing sheet	lamiera per stampaggio profondo
met.	deep drawing test	prova di imbutitura profonda
met.	deep drawing test	prova d'imbuttitura
met.	deep drawing test	prova d'imbutitura
mater.sc., construct.	design drawing	disegno di studio
patents.	design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet	progettazione, disegno, nonché scrittura su richiesta, per la creazione di siti Internet
mater.sc., construct.	detail drawing	disegno di dettaglio
tech., mech.eng.	dimension on a drawing	quotatura di un disegno
industr., construct., chem.	downward drawing	tiratura verso il basso
textile	drafting with drawing bars	stiraggio a barre di pressione
patents.	drawing and painting materials, apparatus and instruments	materiali, apparecchi e strumenti per il disegno e la pittura
patents.	drawing apparatus	apparecchi per il disegno
met.	drawing back	abbattimento
met.	drawing back	estrazione
met.	drawing-back the pillars	demolizione dei pilastri
met.	drawing bench	banco di trafila
met.	drawing bench	trafila
met.	drawing block	bobinatoio di trazione
cultur.	drawing board	tavoletta da disegno
industr., mech.eng.	drawing board	tavolo da disegno
gen.	drawing boards	tavole da disegno
cultur.	drawing book	album da disegno
industr., construct.	drawing book	quaderno da disegno
comp., MS	drawing brush	pennello da disegno (A tile brush that paints an area with shapes, text, images, and video)
fin.	drawing by lot	estrazione
fin.	drawing by lot	estrazione di titoli
industr., construct.	drawing by means of fluids	stiramento per zaione di fluidi
met.	drawing cage	gabbia d'estrazione
comp., MS	drawing canvas	area di disegno (An area upon which you can draw multiple shapes. Because the shapes are contained within the drawing canvas, they can be moved and resized as a unit)
industr., construct., met.	drawing chains	catene di stiramento
industr., construct., met.	drawing chamber	camera di tiratura
industr., construct., met.	drawing chamber Fo	pozzo di tiratura
industr., construct.	drawing charcoal	carboncino
met.	drawing,cold rolling and cold folding of steel	trafilatura,stiratura,laminazione di nastri,profilatura a freddo dell'acciaio
industr., construct., met.	drawing compartment	compartimento di tiratura
cultur.	drawing compass	compasso da disegno
comp., MS	drawing container	contenitore di disegno (In SVG, an element that groups graphics elements, used as a partial canvas)
IT, dat.proc.	drawing cotation	quota di un disegno
pack.	drawing crack	rottura per tensione
pack.	drawing crack	fessurazione
cultur.	drawing curve	regolo per tracciare curve
mater.sc.	drawing curve	curvilineo
met.	drawing die	stampo per imbutitura
met.	drawing die	anello di trafila
met.	drawing die	corona della forma
met.	drawing down	diminuzione della sezione
industr., construct., met.	drawing down	restringimento
met.	drawing down	rincrudimento del ferro
industr., construct., met.	drawing down	strozzamento
met.	drawing engine	macchina da estrazione
comp., MS	Drawing Explorer	Esplora disegno (A window that shows a hierarchical view of a document and updates to reflect the current drawing hierarchy as items (such as shapes or pages) are added or deleted)
fin.	drawing facility	facilitazione di prelievo
comp., MS	drawing file	file di disegno (A Visio file with a .vsd extension that contains a drawing)
mech.eng.	drawing for approval	disegno per approvazione
commun.	drawing for publicity purposes	schizzo pubblicitario
commun.	drawing for publicity purposes	disegno pubblicitario
industr., construct., mech.eng.	drawing frame	banco stiratoio
textile	drawing frame	stiratoio
industr., construct.	drawing frame	banco a fusi
tech., industr., construct.	drawing frame	banco di stiro a barrette
industr., construct., met.	drawing from rods	tiratura partendo dalle bacchette di vetro
el.	drawing furnace	forno a tiro
therm.energ.	drawing furnace	drawing furnace
met.	drawing hardness	durezza dopo lo stiramento
textile	drawing head	testa di profilatura continua
mater.sc., chem.	drawing head for single crystals	apparecchio di tiraggio per monocristalli
patents.	drawing implements	materiali da disegno
tech., industr., construct.	drawing-in	rimettitura
textile	drawing in	rimettaggio dei licci
tech., industr., construct.	drawing in	rimettaggio
tech., industr., construct.	drawing in	rimettitura
tech., industr., construct.	drawing-in	passamento
tech., industr., construct.	drawing-in	rimettaggio
tech., industr., construct.	drawing in	passamento
industr., construct.	drawing in fault	errore di rimetaggio
industr., construct.	drawing-in hook	passetta
textile	drawing in machine	macchina per rimettaggio
industr., construct.	drawing-in machine	macchina incorsatrice
industr., construct.	drawing-in of warp ends	rimettaggio dei fili d'ordito
industr., construct., chem.	drawing induced colouration	colorazione indotta da tiratura
chem.	drawing ink	inchiostro da disegno
cultur.	drawing instrument	strumento da disegno
gen.	drawing instruments	strumenti per il disegno
industr., construct., met.	drawing kiln PPG	pozzo di tiratura
agric.	drawing-knife	curasnetta
agric.	drawing-knife	rosola per unghioni e zoccoli
gen.	drawing knives	coltelli a doppio manico
industr., construct., met.	drawing lines	pettinatura
fin.	drawing list	listino delle estrazioni
met.	drawing machine	macchina trafilatrice
met.	drawing machine	banco di tiraggio
industr., construct., met.	drawing machine	rullo
industr., construct., met.	drawing machine	macchina di tiratura
met.	drawing machine with pliers	banco di stiramento a pinza
met.	drawing machine with spool	banco di stiramento a rulli
gen.	drawing materials	forniture per il disegno
industr., construct.	drawing mechanism	apparato di stiro
met.	drawing mill	trafileria
astr.	drawing of a planet	disegno di un pianeta
stat.	drawing of a sample	estrazione di un campione
stat.	drawing of a sample	prelevamento di un campione
econ.	drawing of bonds	emissione di titoli
bank.	drawing of cash	ritiro in contanti
bank.	drawing of cash	prelievo in contanti
bank.	drawing of cash	prelevamento in contanti
IT, el.	drawing of circuit pattern	disegno di tracciato di circuito
met.	drawing of patterns	estrazione dei modelli
agric.	drawing of poultry without removing the gizzard	eviscerazione di un pollo per via cloacale
mater.sc.	drawing of the fire	sventramento del fuoco
mater.sc., construct.	drawing of the general plan	piano d'insieme
mater.sc., construct.	drawing of the general plan	disegno d'insieme
construct.	drawing of the site	tracciato di cantiere
met.	drawing of the wire	trafilatura del filo
agric.	drawing-off	svinatura
agric.	drawing off	svinatura
industr., construct.	drawing off roller	cilindro stiratoio di filatura
met.	drawing off the ore	scarico del forno del minerale
construct.	drawing office	studio di architettura
construct.	drawing office	collaboratori dello studio di architettura
mater.sc.	drawing office	ufficio disegnatori
fin.	drawing on contingency reserve	ricorso alla riserva imprevisti
IT, el.	drawing on sensitized material	disegno su superficie sensibilizzata
fin.	drawing on the community reserve	prelievo dalla riserva comunitaria
fin.	drawing on the credit facilities	prelievo sulla facilitazione di credito
fin.	drawing on the General Account	prelievo sul conto generale
fin.	drawing on the General Resources Account	prelievo sul conto generale
fin.	drawing on the International Monetary Fund	prelievo sul Fondo Monetario Internazionale
met.	drawing-out	estrazione
met.	drawing out	stiratura
industr., construct., met.	drawing out	tiratura
industr., construct.	drawing out	stiro
gen.	drawing pads	blocchi da disegno
comp., MS	drawing page	pagina di disegno (The page in a drawing window that contains a drawing. A page can be either a foreground or a background page. Each page has a size, which usually corresponds to a standard paper size, and it has a scale)
industr., construct.	drawing paper	carta da disegno
met.	drawing pass	cilindro trafilatore
gen.	drawing pens	tiralinee
patents.	drawing pens	penne a china
gen.	drawing pens	pennini per il disegno
industr., construct.	drawing pin	puntina
industr., construct.	drawing pin	punta da disegno
gen.	drawing pins	puntine da disegno
industr., construct., met.	drawing pit	pozzo di tiratura
met.	drawing plant	impianto di trafilatura
met.	drawing plate	lamiera da imbutire
mech.eng.	drawing plate	trafila
industr., construct.	drawing plate	filiera
industr., construct., met.	drawing pot	bacino di tiratura
industr., construct., met.	drawing pot	pot
econ.	drawing power	forza di attrazione
mech.eng.	drawing press	pressa per imbutitura
met.	drawing press	pressa per trafilare
met.	drawing punch	punzone per imbutitura
agric., industr.	drawing qualities	tiraggio
met.	drawing quality	qualità di trafilatura
fin.	drawing right	diritto di prelievo
industr., construct.	drawing roll	cilindro stiratoio di filatura
industr., construct.	drawing roll	cilindrata di stiro
industr., construct.	drawing roller	cilindro stiratoio
industr., construct.	drawing roller	cilindro di stiro
gen.	drawing rulers	righe da disegno
comp., MS	drawing scale	scala (The ratio of distance on the printed page to distances in the real world. For example, a drawing scale of 1 cm = 1 m means that 1 centimeter on the printed page represents 1 meter in the real world)
scient.	drawing set	scatola di compassi
gen.	drawing sets	astucci per disegno
life.sc.	drawing shaft	pozzo di estrazione
mater.sc., construct.	drawing showing excavation work	planimetria degli scavi
industr., construct.	drawing sleeve	manicotto di trafilatura
industr., construct.	drawing sliver	nastro di stiratoio
el.	drawing speed	velocità di trafilatura
industr., construct., met.	drawing speed	velocità di tiratura
gen.	drawing squares	squadre da disegno
patents.	drawing squares and rulers	squadre e righe da disegno
fin., polit., met.	drawing stock	vergella
arts.	drawing table	tavolo da disegno
med.	drawing test	reattivo mentale di Wartegg
med.	drawing test	reattivo del disegno
met.	drawing the temper	rinvenimento
mech.eng.	drawing tool	utensile per imbutitura
transp., mech.eng.	drawing tool	utensile per la trafilatura
met.	drawing tool	utensile da trafilatura
gen.	drawing t-squares	righe a ti per disegno
comp., MS	drawing type	tipo di disegno (A Visio file (template) with a .vst extension that opens with the stencils, styles, and settings you need to create a particular type of drawing)
commun., tech., mater.sc.	drawing up	dicitura
gen.	drawing up	stesura
insur., sec.sys., lab.law.	drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions	definizione dei conti relativi agli oneri che incombono alle istituzioni
proced.law.	drawing up an inventory	formare l'inventario
proced.law.	drawing up an inventory	redazione dell'inventario
proced.law.	drawing up an inventory	inventario
proced.law.	drawing up an inventory	fare un inventario
law	drawing up of a deed	stipula di un atto
law	drawing up of a deed	stesura di un atto
gen.	drawing up of statements of account	stesura di estratti di conti
patents.	drawing up of statistics	elaborazione di statistiche
econ.	drawing up of the budget	formazione del bilancio
econ.	drawing up of the budget	elaborazione del bilancio
econ.	drawing up of the EU budget	formazione del bilancio dell'UE
fin.	drawing up the declaration	compilazione della dichiarazione
transp.	drawing vehicle	motrice
transp.	drawing vehicle	veicolo trattore
industr., construct.	drawing worsted	preparazione di filatura
construct.	drawings of the works	piani di esecuzione delle opere
econ.	drawings previously made on the Fund	prelievi anteriori effettuati sul Fondo
IT, el.	drilling process drawing	piano di foratura
met.	driving wheel tracing from a drawing	rotella motrice tracciante
met.	driving wheel tracing from a drawing	rotella curvigrafica
met.	dry drawing	trafilatura brillante
fin.	endorsement of drawings	conferma di prelevamento
patents.	engineering drawing	disegni d’ingegneria
gen.	engineering drawing	disegno tecnico
patents.	engineering drawing services	servizi di disegno tecnico
tech., met.	Erichsen deep drawing test Erichsen test on black plate and tinplate	prova di imbutitura Erichsen prova Erichsen della banda nera e della banda stagnata
mater.sc.	establishment of drawings	preparazione di piani
mater.sc.	execution drawing	progetto esecutivo
industr., mech.eng.	exploded view drawing	spaccato
transp., mater.sc.	fabrication drawing	pacchetto di fabbricazione
transp., mater.sc.	fabrication drawing file	pacchetto dei piani di costruzione
cultur.	fashion drawing	disegno di moda
el.	fiber drawing	trafilatura
industr., construct.	fiber drawing die	stampa per estrusione delle fibre
el.	fibre drawing	trafilatura
textile	filament drawing	stiro della bava
textile	filament drawing tension	tensione di stiro della bava
met.	fine drawing	trafilatura fine
met.	fine drawing	stiramento fine
immigr., tech.	finished drawing	disegno definitivo
industr., construct.	finisher drawing frame	stiratoio finitore
econ., market.	first drawing as envisaged under the buyer credit	primo versamento a titolo del credito acquirente
law	formal drawings	disegni definitivi
IT, dat.proc.	free-hand drawing	disegno a mano libera
mater.sc.	French drawing curve	curvilineo
mater.sc.	generation of drawing of tools	produzione di disegno di utensili
chem.	glass obtained from the drawing process	vetro greggio di stiramento
IT	graphic drawing	grafico
industr., construct.	grooved drawing cylinder	cilindro di stiro rigato
met.	guiding from a drawing	guida da disegno
met.	guiding from a drawing with a guiding pointer	guida da disegno con punta di guida
met.	guiding from a drawing with a guiding roller	guida da disegno con rotella di guida
textile	heddle drawing-in	rimettaggio dei licci
industr., construct.	holder for drawing charcoal	portacarboncino
industr., construct., met.	horizontal drawing process	processo di stiramento orizzontale
met.	hot drawing	trafilatura a caldo
textile	hot drawing	stiratura a caldo
industr., construct.	hot-drawing	stiratura a caldo
met.	hot drawing and expanding equipment	impianto di trafilatura e di allargamento a caldo
met.	hydrodynamic drawing	imbutitura idromeccanica
met.	hydrodynamic reverse drawing tool	utensile idromeccanico per imbutitura a ritroso
econ.	increase in liabilities relating to the money paid to the drawing unit	aumento delle passività corrispondente alla moneta ceduta al traente
econ.	increase in sight assets in the national currency of the drawing units	aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
commun.	industrial drawing	disegno industriale
patents.	inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments	inchiostri e ricariche e cartucce d’inchiostro per strumenti per scrivere, disegnare ed evidenziare
market., transp.	Instalment Shipments/Drawings	Utilizzi parziali/spedizioni frazionate
industr., construct.	intermediate drawing frame	stiratoio intermedio
industr., construct.	intersecting drawing frame	stiratoio a pettini intersecanti
IT, dat.proc.	isometric drawing	disegno isometrico
commun.	key drawing	tracciato delle sagome
industr., construct.	lap drawing frame	stiratoio a telette
el.	layout drawing	disegno della disposizione dei componenti
IT, dat.proc.	line-drawing character	carattere linea
IT, dat.proc.	line-drawing font	polizza di caratteri linea
IT, dat.proc.	line-drawing font	font di tracciamento linee
cultur.	line drawings	lavori al tratto
transp.	lines drawing	piani delle sezioni
transp.	lines drawing	piano di costruzione
transp.	lines drawing	piani delle forme
bank.	list of drawings	lista delle estrazioni
fin., IT	list of drawings	listino delle estrazioni
chem.	lubricating greases used in wire-drawing	grassi impiegati in trafileria
met.	lubricating oils used in wire-drawing	oli impiegati in trafileria
industr., construct.	machine drawing frame	mescolatrice
industr., construct.	machine for drawing and rolling plate glass	macchina per la fabbricazione mediante laminazione di cristalli e vetri colati
mech.eng.	machine for drawing cores	spara-anime
industr., construct.	machine for making sheet glass by drawing out flat strips	macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro
industr., construct.	machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve	macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro
transp., mater.sc.	manufacturing drawing	pacchetto di fabbricazione
transp., mater.sc.	manufacturing drawing file	pacchetto dei piani di costruzione
econ., fin.	margin applicable to drawing	margine applicabile all'emissione
el.	master drawing	disegno originale
scient.	mathematical drawing pen	tiralinee
transp., tech., law	maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer	massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo idoneo al traino di un rimorchio
tech., mech.eng.	measurement on a drawing	quotatura di un disegno
industr., construct.	mechanical drawing	stiramento meccanico
industr., construct., met.	mechanical drawing from a bushing	tiratura meccanica da filiera
met.	medium drawing	trafilatura media
met.	medium drawing	stiramento medio
gen.	metal drawing machines	trafilatrici
earth.sc.	microscope with drawing attachments	microscopio con dispositivo per disegnare
account.	monetary gold and drawing rights	oro monetario e diritti speciali di prelievo
patents.	nibs and tips for writing, drawing and marking instruments	pennini e punte per strumenti per scrivere, disegnare ed evidenziare
econ.	non-automatic drawing rights	diritti di prelievo non automatici
industr., construct.	opaque drawing paper	carta da disegno opaca
IT, el.	original drawing	disegno originale
mater.sc., construct.	outline drawing	disegno di studio
mater.sc.	outline drawings	disegni di massima
construct.	overall drawing	piano particolareggiato
mater.sc.	parallelogram type drawing table	tavola per disegno tecnico dotata di tecnigrafo a braccio snodato
law	partition by drawing lots	divisione mediante sorteggio
textile	passage of drawing mechanism	passaggio del dispositivo di stiraggio
cultur.	pen drawing	disegno a penna
cultur.	pencil drawing	disegno a matita
med.	perspective drawing	vista prospettica
transp., construct.	pile drawing	estrazione di pali
met.	pillar drawing	ritiro dei pilastri
met.	pillar drawing	demolizione dei pilastri
textile	porcupine drawing	stiro sul pettine circolare
industr., construct.	porcupine drawing frame	stiratoio a pettini circolari
mater.sc.	post-completion drawing	disegno dell'edificio ultimato
met.	pre-drawing	prestampaggio
met.	preliminary drawing	stiramento preliminare
met.	preliminary drawing	stiramento iniziale
market.	private drawing	prelievo a titolo personale
fin.	procedure for drawing up the budget	procedura con cui viene stabilito il bilancio
met.	prop drawing	disarmo (di miniera)
IT, dat.proc.	to recenter a drawing	ricentrare un disegno
IT, dat.proc.	to recenter a drawing	riallineare un disegno
mater.sc.	record drawing	disegno dell'edificio ultimato
mater.sc., construct.	record drawing	disegno di consistenza
fin.	redemption by drawing	ammortamento per sorteggio
tech., industr., construct.	reed drawing-in	passatura nel pettine
met., construct.	reinforcement drawing	designo delle armature
industr., construct.	ribbon drawing frame	stiratoio a nastro
chem.	ring for deep drawing	corona
industr., construct.	roller drawing frame	stiratoio a cilindri
mech.eng.	roller drawing machine	riduttore-trafilatore a rulli
IT, dat.proc.	to rub out a drawing	cancellare un disegno
textile	rubbing drawing machine	banco a frotteurs
chem.	saggar drawing	scasellatura
mech.eng.	saggar drawing machine	macchina "à décaster"
mech.eng.	saggar drawing machine	macchina scasellatrice
industr., construct., chem.	saggar drawing machine	trafilatrice per caselle
stat.	sample drawing	estrazione di un campione
stat.	sample drawing	prelevamento di un campione
commun.	sample drawing machine	apparecchio per tirare i fogli
cultur., commun.	sectional drawing	disegno in sezione
industr., construct., chem.	separation by drawing	separazione per stiramento
transp., mater.sc.	series drawing file	pacchetto dei disegni di serie
construct.	service drawings	schema di funzionamento
mater.sc., construct.	set of record drawings	raccolta dei disegni di consistenza
tech., met.	sheet for light, deep and extra deep drawing	lamiera per imbutitura moderata, profonda e extra profonda
mater.sc.	shop drawing	disegno di officina
mater.sc., construct.	shop drawing	disegno d'officina
mater.sc., construct.	shop drawing	disegno costruttivo
agric.	sinews drawing tool	estrattore dei tendini
tech., mech.eng.	size on a drawing	quotatura di un disegno
commun., IT	slab lay-out drawing	disegno della disposizione delle solette
mater.sc.	slide type drawing table	tavola per disegno tecnico dotata di tecnigrafo a carello
met.	soap drawing	trafilatura a secco
industr., construct.	socket drawing frame	stiratoio a manicotti
textile	space drawing	stiratura irregolare
fin.	Special Drawing Account	Conto "Diritti speciali di prelievo"
bank.	special drawing right	diritto speciale di prelievo
econ., fin.	Special Drawing Right	diritti speciali di prelievo
market., fin.	special drawing right based rate	tasso basato sul DSP
econ., interntl.trade., fin.	special drawing rights	diritto speciale di prelievo
fin.	special drawing rights	oro-carta
fin., UN	Special Drawing Rights	diritti speciali di prelievo
econ.	special drawing rights	diritti speciali di prelievo
fin.	Special Drawing Rights Account	Conto "Diritti speciali di prelievo"
textile	starch drawing	stirare e inamidare
met.	steel for cold drawing dies	acciaio per lavorazioni a freddo per matrici da trafilatura a freddo
tech., met.	steel for deep drawing	acciaio per imbutitura profonda
mater.sc.	stencil specialised as a drawing instrument	stampino
mater.sc.	stencil specialised as a drawing instrument	sagoma forata
industr., construct.	successive drawing	stiramento successivo
met.	suitability for rod drawing	idoneità alla trafilatura di barre
mech.eng.	table for flattening by drawing	spianatrice per trafilatura
industr., construct.	tape drawing mechanism	stiratoio a cinghietta
gen.	tear drawing	sostanza lacrimogena
commun.	Technical drawing	Disegno tecnico
IT, dat.proc.	temporary drawing line	linea di costruzione temporanea
construct.	the setting out on site of the dimensions shown in the drawings	riporto in sito delle quote indicate nei disegni esecutivi
met.	the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel	la struttura di un lamierino di qualità per imbutitura profonda
met.	thin sheet of special deep drawing quality steel	lamierino speciale da imbutitura profonda
transp.	three-view drawing	proiezione a tre viste
commun.	tinted drawing	acquarello
life.sc., construct.	topographical drawing	tracciato topografico
gen.	tracing needles for drawing purposes	punte per tracciare linee per il disegno
gen.	tracing needles for drawing purposes	bulini per tracciare linee per il disegno
tech., industr., construct.	translucent drawing paper	carta da lucido
commun., IT	transmission of drawings	trasmissione di disegni
tech., industr., construct.	transparent drawing paper	carta da lucido
met.	tube drawing	trafilatura di tubi
mater.sc.	two-dimensional drawing	piano bidimensionale
met.	very fine drawing	stiramento finissimo
textile	warp drawing-in	rimettaggio dei fili d’ordito
commun.	wash drawing	acquarello
met.	wet drawing	trafilatura a umido
met.	wire drawing	trafilatura in fili
industr.	wire-drawing	settore della trafilatura
industr.	wire drawing	trafilatura a freddo
earth.sc., mech.eng.	wire drawing	trafilatura
met.	wire-drawing bench	banco di trafila
met.	wire-drawing bench	banco di trafileria
el.	wire drawing department	reparto trafileria
mech.eng.	wire drawing die	filiera per la trafilatura
met.	wire-drawing machine	macchina trafilatrice
met.	wire-drawing machine	filettatrice
met.	wire drawing machine	macchina trafilatrice
met.	wire drawing mill	trafileria per fili
met.	wire rod for drawing	vergella destinata alla trafilatura
met.	wire rod intended for cold extrusion or fine wire drawing	vergella destinata all'estrusione a freddo o alla trafilatura fine
met.	working drawing	disegno costruttivo
immigr., tech.	working drawing	disegno definitivo
mater.sc., construct.	working drawing	disegno esecutivo
mater.sc.	workshop drawing	disegno di officina
mater.sc., construct.	workshop drawing	disegno d'officina
mater.sc., construct.	workshop drawing	disegno costruttivo
patents.	writing and drawing implements	materiali per scrivere e disegnare
patents.	writing and drawing instruments	strumenti per scrivere e disegnare
patents.	writing, drawing and marking instruments	strumenti per scrivere, disegnare ed evidenziare
gen.	writing or drawing books	quaderni