Terms containing Disconnecting

Subject	English	Italian
earth.sc., el.	a/c generator disconnect	disinserimento dell'alternatore
IT	accidental disconnecting	scollegamento
IT	accidental disconnecting	disconnessione
earth.sc., el.	aircraft generator disconnect	disinserimento dell'alternatore
transp., avia.	autopilot disconnect	disinserimento dell'autopilota
transp.	autopilot-disconnect	disinserimento dell'autopilota
IT, el.	circuit for disconnecting buses	circuito per la disattivazione dei bus
el.	connect and disconnect signaling	segnalazione di connessione e disconnessione
el.	connect and disconnect signalling	segnalazione di connessione e disconnessione
mech.eng., el.	to disconnect an apparatus	staccare un apparecchio
mech.eng., el.	to disconnect an apparatus	sconnettere un apparecchio
mech.eng.	disconnect assembly	Sistema di sconnessione
el.	disconnect command	comando di rilascio del collegamento
el.	disconnect command	comando DISC
earth.sc., el.	disconnect connector	connettore disinseribile
commun.	disconnect indication	indicazione di disconnessione
commun.	disconnect mode	rifiuto di collegamento
mun.plan.	disconnect plug	connettore maschio-femmina
commun.	disconnect request	richiesta scollegamento
commun.	disconnect request	richiesta di disconnessione
mech.eng.	disconnect rod	Barra di sconnessione
el.	disconnect signal	segnale di svincolo
el.	disconnect signal	segnale di rilascio
el.	disconnect switch	Interruttore di sconnessione
mech.eng.	disconnect-type clutch	disinnesto
el.	disconnecting knife-switch	coltello sezionatore
industr., construct.	disconnecting-piece	disinnesto
mech.eng.	disconnecting sleeve	manicotto del disinnesto
el.	disconnecting switch	sezionatore
el.	disconnecting switch	chiave di sezionamento
el.	disconnecting-switch jaws	pinza del sezionatore
polit., tech., construct.	disconnecting-switch panel	quadro di ripartizione
el.	disconnecting switch reverser	invertitore sezionatore
el.tract.	disconnecting switch reverser	invertitore-escluditore
gen.	disconnecting switches	sezionatori
met.	dummy bar disconnect	dispositivo sganciamento falsa bramma
met.	dummy bar disconnect	dispositivo per il disinesto automatico della bramma colata
transp., mech.eng.	emergency disconnect	disinnesto di emergenza
earth.sc., el.	ground disconnect strip	sezionatore di massa
el.	lanyard disconnect connector	connettore a sblocco
commun., IT	loop disconnect pulsing	selezione effettuata con aperture di doppino
commun., IT	loop disconnect pulsing	selezione effettuata con sezionamenti sul doppino
telecom.	loop/disconnect signalling	segnalazione per apertura del circuito ad anello
el.	main line disconnect switch	Sezionatore della linea principale
hobby, transp.	manual disconnect handle	maniglia manuale di disinnesto
transp., mech.eng.	quick disconnect	aggancio rapido
el.	quick disconnect connector	connettore a disaccoppiamento rapido
transp., mech.eng.	quick disconnect coupler	raccordo idraulico a separazione rapida
mech.eng.	quick-disconnect coupling	giunzione a smontaggio rapido
el.	quick-disconnect coupling	sconnessione rapida
mech.eng.	quick-disconnect joint	giunzione a smontaggio rapido
earth.sc., el.	quick-disconnect plug	spina di distacco immediato
earth.sc., el.	servo-actuator disconnect switch	interruttore di disinnesto del servo-attuatore
hobby, transp.	slide disconnect unit	unità di disinnesto a slitta
el.	snatch-disconnect connector	connettore con forza di disinserzione definita
el.	snatch-disconnect connector	connettore a disaccoppiamiento calibrato