| Subject | English | Italian |
| gen. | Action Committee in support of the Economic and Social Development of Central America | Comitato d'azione e sostegno allo sviluppo economico e sociale dell'America Centrale |
| gen. | Activities for the development and consolidation of democratic stability | programma per lo sviluppo e il consolidamento della stabilità democratica |
| gen. | Ad hoc Working Party on Industry Research and Development | Gruppo ad hoc " R e S - Industria " |
| econ., social.sc. | Adventist Development and Relief Agency | Ente avventista di soccorso e di sviluppo |
| R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni |
| econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Comitato consultivo per lo sviluppo e la riconversione delle regioni |
| nat.sc. | Advisory Group for Aerospace Research and Development | Gruppo consultivo per le ricerche e le progettazioni aerospaziali |
| gen. | Advisory Group for Aerospace Research and Development | Gruppo consultivo per la ricerca e lo sviluppo aerospaziale |
| social.sc. | African Charter on Popular Participation and Development | Carta africana sulla partecipazione popolare e lo sviluppo |
| econ., fin. | African Institute for Economic Development and Planning | Istituto africano per lo sviluppo e la pianificazione economici |
| econ., environ., UN | Agenda 21 on Environment and Development | Agenda 21 |
| gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Accordo fra il governo degli Stati Uniti d'America, i governi degli Stati membri dell'Agenzia spaziale europea, il governo del Giappone ed il governo del Canada per la cooperazione relativa alla progettazione dettagliata, allo sviluppo, all'esercizio ed all'utilizzazione della stazione spaziale civile abitata in permanenza |
| law, immigr. | Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen |
| fin. | Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development | Accordo istitutivo di un fondo di sostegno finanziario dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici |
| fin. | Agreement Establishing the Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Accordo istitutivo della Banca per la cooperazione economica e lo sviluppo in Medio Oriente e Nord Africa |
| fin. | Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development | Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
| fin. | Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development | accordo costitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
| commer., polit. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione |
| agric. | agricultural and rural development | sviluppo agricolo e rurale |
| gen. | agricultural structures and rural development | strutture agricole e sviluppo rurale |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Divisione Agricoltura, Pesca, Foreste e Sviluppo rurale |
| nat.sc. | aid for research and development | aiuto per la ricerca e lo sviluppo |
| environ. | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | linee guida volontarie Akwé |
| econ., social.sc. | Arab Council for Childhood and Development | consiglio arabo per l'infanzia e lo sviluppo |
| fin. | Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development | Accordo sulla costituzione della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo |
| econ. | Asian and Pacific Development Centre | Centro di sviluppo per l'Asia e il Pacifico |
| fin. | Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Banca per la cooperazione economica e lo sviluppo in Medio Oriente e Nord Africa |
| gen. | Biological Equipment Development and Enhancement Programme | programma di miglioramento e di sviluppo dell'attrezzatura per la lotta contro gli agenti biologici |
| nat.sc. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della biotecnologia |
| med., life.sc. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa |
| life.sc., R&D. | Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie - Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa |
| med., life.sc. | Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie 1990-1994 |
| econ., fin. | Black Sea Trade and Development Bank | Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero |
| gen. | to carry out joint research and development programmes and projects | attuare programmi e progetti comuni di ricerca e sviluppo |
| agric., UN | Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East | Centro per la riforma agraria e lo sviluppo rurale nel Vicino Oriente |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Piano di Colombo |
| gen. | Commission on Population and Development | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Commissione della scienza e della tecnologia al servizio dello sviluppo |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comitato per l'attuazione del programma comunitario pluriennale inteso a incentivare lo sviluppo e l'utilizzo dei contenuti digitali europei nelle reti globali e a promuovere la diversità linguistica nella società dell'informazione eContent |
| R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Comitato per l'attuazione del programma specifico di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione: "Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca" 2000-2006 |
| R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Comitato per l'attuazione del programma specifico di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione: "Strutturare lo Spazio europeo della ricerca" 2002-2006 |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| R&D. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comitato dello sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comitato delle strutture agricole e dello sviluppo rurale |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale |
| gen. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comitato per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale |
| gen. | Committee on Development and Cooperation | Commissione per lo sviluppo e la cooperazione |
| gen. | Committee on Economic Affairs and Development | Commissione Affari Economici e Sviluppo |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Development | Comitato ricerca e tecnologia in materia energetica |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Commissione per la ricerca,lo sviluppo tecnologico e l'energia |
| gen. | Committee on Research, Technological Development and Energy | Comitato per la ricerca,lo sviluppo tecnologico e l'energia |
| gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comitato per lo sviluppo e il consolidamento della democrazia e dello stato di diritto nonché per il rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali |
| gen. | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Comitato per i diritti dell'uomo e la democrazia |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Conversion of Regions | Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni |
| econ., polit., loc.name. | Committee on the Development and Reconversion of Regions | Comitato per lo sviluppo e la riconversione delle regioni |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee on Trade and Development | Comitato per il commercio e lo sviluppo |
| econ., fin. | Committee on Trade and Development | comitato commercio e sviluppo |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee on Trade and Development | Comitato commercio e sviluppo |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Programma quadro di ricerca e innovazione - Orizzonte 2020 |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Orizzonte 2020 |
| fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | assistenza comunitaria alla ricostruzione, allo sviluppo e alla stabilizzazione |
| gen. | Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme | programma Assistenza alla ricostruzione, allo sviluppo ed alla stabilizzazione |
| gen. | Community development and demonstration action in the field of open and distance learning | Azione di sviluppo e di dimostrazione comunitaria nel campo dell'insegnamento aperto e a distanza |
| econ., R&D. | Community framework for State aids for research and development | disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e allo sviluppo |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | iniziativa comunitaria in materia di sviluppo delle zone di confine, cooperazione transfrontaliera e reti energetiche selezionate |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | iniziativa comunitaria concernente la rivitalizzazione economica e sociale delle città e delle zone adiacenti in crisi |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | iniziativa comunitaria riguardante la cooperazione transeuropea volta a incentivare uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio comunitario |
| gen. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea |
| econ., el. | Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | Iniziativa comunitaria per lo sviluppo regionale nel settore dei servizi e delle reti di comunicazione datiTELEMATIQUE |
| econ., busin. | Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network | Azione comunitaria per la costituzione e il potenziamento di Centri d'Impresa e Innovazione e della loro rete |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programma comunitario di politica e d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| R&D. | Community Research and Development Information Service | Servizio comunitario di informazione in materia di ricerca e sviluppo |
| patents. | computer software development and design for others | sviluppo ed elaborazione di software per conto terzi |
| environ. | conference on Ecosystems and sustainable development | Conferenza su Ecosistemi e sviluppo sostenibile |
| gen. | Conference on the Information Society and Development | Conferenza sulla società dell'informazione e sullo sviluppo |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | servizi di consulenza riguardanti lo sviluppo e l'elaborazione di software |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenzione concernente le organizzazioni di lavoratori agricoli ed il loro ruolo nello sviluppo economico e sociale |
| ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Convenzione concernente il ruolo dell'orientamento e della formazione professionale nella valorizzazione delle risorse umane |
| environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convenzione per la protezione, la gestione e la valorizzazione dell'ambiente marino e delle zone costiere della regione dell'Africa orientale |
| econ., fin., UN | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | Convenzione relativa all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | OCSE - Parigi 1960 |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Accordo istitutivo l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e tossiniche e sulla loro distruzione |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Convenzione sull'interdizione delle armi biologiche e tossiniche |
| gen. | Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | convenzione sull'interdizione della messa a punto, della produzione e dell'immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e sulla loro distruzione |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | convenzione sull'interdizione della messa a punto, fabbricazione, stoccaggio e impiego delle armi chimiche e sulla loro distruzione |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convenzione sulle armi chimiche |
| gen. | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione |
| chem. | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | convenzione sulla distruzione delle armi chimiche |
| environ., polit. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Convenzione per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi |
| gen. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Convenzione dei Carpazi |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development | Accordo di cooperazione tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan sul partenariato e sullo sviluppo |
| econ. | Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development | Accordo di cooperazione tra la Comunità Europea e la Repubblica dell'India sulla compartecipazione e sullo sviluppo |
| econ. | Cooperation Agreement on Partnership and Development | accordo di cooperazione sulla compartecipazione e sullo sviluppo |
| immigr. | cooperation platform on migration and development | piattaforma di cooperazione in materia di migrazione e sviluppo |
| immigr. | Cooperation Platform on Migration and Development | Piattaforma di cooperazione sulla migrazione e lo sviluppo |
| econ. | Council for the Development and Reconstruction | consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione |
| econ., fin. | Council of Economic and Social Development | Consiglio di sviluppo economico e sociale |
| econ., UN | Dams and Development Project | progetto "Dighe e sviluppo" |
| fin., environ. | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development | dichiarazione sulle strategie e procedure ambientali in relazione allo sviluppo economico |
| social.sc., UN | Declaration on social progress and development | Dichiarazione sul progresso e lo sviluppo nel campo sociale |
| social.sc., UN | Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | Dichiarazione sulla sopravvivenza, la tutela e lo sviluppo dei bambini |
| patents. | design and development of computer software | elaborazione e sviluppo di software informatici |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | disegno, manutenzione, elaborazione e aggiornamento di software informatici |
| agric. | development and exploitation of woodland | sviluppo e valorizzazione delle foreste |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | sviluppo e adeguamento strutturale delle zone rurali |
| econ. | development and utilization of human resources | sviluppo e gestione delle risorse umane |
| nat.sc. | development and validation phase | fase di sviluppo |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | strumento per la cooperazione allo sviluppo |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | strumento di cooperazione allo sviluppo |
| patents. | development of computer hardware and software | sviluppo di hardware e software |
| gen. | Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America | Sviluppare delle relazioni di partenariato dirette e durature tra gli operatori locali europei e latino-americani |
| gen. | development of employment and training structures | sviluppo delle strutture dell'occupazione e della formazione |
| gen. | Development of transport policy-research and development | Sviluppo della politica dei trasporti-Ricerca e sviluppo |
| econ. | Directorate of Development Cooperation and Humanitarian Aid | Direzione della cooperazione allo sviluppo e dell'aiuto umanitario |
| gen. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG Sviluppo |
| gen. | Directorate-General XII-Science, Research and Development | Direzione generale XII-Affari scientifici,ricerca e sviluppo |
| law | dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration | diffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione comunitarie |
| law | dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration | diffusione e valorizzazione dei risultati delle attività in materia di ricerca,sviluppo tecnologico e dimostrazione comunitari |
| fin. | diversification and development fund | fondo di diversificazione e di sviluppo |
| agric. | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane |
| agric. | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane |
| econ. | Economic and Development Review Committee | Comitato d'esame situazioni economiche e problemi di sviluppo |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo |
| energ.ind. | EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development | Iniziativa "Energia" dell'UE |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | piano d'azione dell'UE sulla parità di genere e l'emancipazione femminile nella cooperazione allo sviluppo |
| immigr. | EU-Africa Ministerial Conference on Migration and Development | conferenza ministeriale UE-Africa sulla migrazione e lo sviluppo |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comitato misto UE/Islanda e Norvegia |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comitato misto UE, Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen |
| immigr. | Euro-African Dialogue on Migration and Development | Dialogo Euro-Africano sulla Migrazione e lo Sviluppo |
| econ., ed., polit. | European Association of Development Research and Training Institutes | Associazione europea degli istituti di ricerca e formazione sullo sviluppo |
| fin. | European Bank for Reconstruction and Development | Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
| econ., environ. | European Bureau for Conservation and Development | Ufficio europeo per la tutela e lo sviluppo |
| ed. | European Charter for the Development and the Take-Up of Film Online | Carta europea del film online |
| environ. | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| gen. | European confederation of relief and development NGOs | Confederazione delle ONG di emergenza e sviluppo |
| crim.law. | European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area | Conferenza europea per lo sviluppo e la sicurezza dell'Adriatico e dello Ionio |
| environ. | European Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development | Forum consultivo europeo sull'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| econ., environ. | European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Forum consultivo europeo per l'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | EUCAR |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | Consiglio europeo per la R & S nel settore automobilistico |
| construct. | European Council for Construction Research Development and Innovation | Consiglio europeo per la ricerca,lo sviluppo e l'innovazione nella costruzione |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Iniziativa europea per lo sviluppo del microcredito a sostegno della crescita e dell'occupazione |
| environ. | European Intergroup on Conservation and Sustainable Development | Intergruppo europeo sulla salvaguardia e sullo sviluppo sostenible |
| nat.sc., el. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione |
| gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy |
| gen. | European NGO Confederation for Relief and Development | Confederazione delle ONG di emergenza e sviluppo |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ESPON |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ORATE |
| agric. | European Observatory of Rural Innovation and Development | Osservatorio europeo dell'innovazione e dello sviluppo rurale |
| econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programma europeo di ricostruzione e di sviluppo |
| econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica |
| econ. | European programme for reconstruction and development in South Africa | programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica |
| R&D. | European Research and Development Committee | Comitato europeo della ricerca e dello sviluppo |
| gen. | european research and development committee | comitato europeo della ricerca e dello sviluppo |
| R&D. | European safeguards research and development association | Associazione europea di ricerca e sviluppo in materia di salvaguardie |
| econ., environ., polit. | European Society for Environment and Development | Società Europea per l'Ambiente e lo Sviluppo |
| stat. | expenditures for research and development | spese per ricerca e sviluppo |
| stat. | expenditures for research and development | spese di ricerca e sviluppo |
| econ. | exploitation and development of forestry resources | sfruttamento e sviluppo delle risorse forestali |
| stat. | exploration and development | esplorazione e sviluppo |
| econ. | exploration and development project | progetto di esplorazione e di sviluppo |
| law | facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing system | agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU |
| gen. | Federal Minister for Economic Cooperation and Development | Ministro federale per la cooperazione economica e lo sviluppo |
| gen. | Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Ministro federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica |
| econ. | Federal Office for Economic Development and Labour | Ufficio federale dello sviluppo economico e del lavoro |
| R&D. | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione |
| R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione 1998-2002 |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programma di azione quinquennale per la ripresa economica e lo sviluppo dell'Africa |
| gen. | Force and Capability Development Branch | Sezione "Sviluppo delle forze e delle capacità" |
| R&D. | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione |
| R&D. | Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 | Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione 1994-1998 |
| gen. | Fourth Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | quarta conferenza di revisione della convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e tossiniche e sulla loro distruzione BTWC |
| social.sc., UN | Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne: lotta per l'uguaglianza, lo sviluppo e la pace |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | programma quadro di ricerca e sviluppo |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione |
| R&D. | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 | Programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico1990-1994 |
| econ. | general aid for the purchase and development of technology | aiuto generale a favore dell'acquisto e dello sviluppo di tecnologia |
| econ., fin. | German Investment and Development Company | Società tedesca d'investimento e sviluppo |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo mondiale per l'ambiente |
| immigr. | Global Forum on Migration and Development | Forum globale su migrazione e sviluppo |
| econ. | Greek Local Government and Local Development Corporation | società ellenica degli enti locali e di sviluppo |
| gen. | Guiding Principles for associated financing and tied and partially untied official development assistance | linee direttrici relative al finanziamento misto e all'aiuto allo sviluppo legato e parzialmente slegato |
| econ., health., UN | Health and Development programme | programma di salute e sviluppo |
| social.sc. | human and social development | sviluppo umano e sociale |
| fin. | Hungarian Bank for Investment and Development | Banca ungherese per gli investimenti e lo sviluppo |
| fin. | Hungarian Investment and Development Bank | Banca ungherese per gli investimenti e lo sviluppo |
| gen. | Independent Experts on Forecasting Methodology and Analysis of Factors Influencing the Development of Social Expenditure | Esperti indipendenti incaricati dello studio "Metodologia delle previsioni e analisi dei fattori dell'evoluzione delle spese sociali" |
| R&D. | Industrial Research and Development Advisory Committee | comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali |
| industr., construct. | Industrial Research and Development Advisory Committee | Comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali |
| gen. | Intergovernmental Authority on Drought and Development | Autorità intergovernativa per la siccità e lo sviluppo |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development IAASTD |
| econ. | International Bank for Reconstruction and Development | Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo |
| h.rghts.act. | International Centre for Human Rights and Democratic Development | Centro Internazionale per i diritti della persona e per lo sviluppo democratico |
| agric. | International Centre for Maize and Wheat Development | Centro internazionale per il miglioramento del grano e del mais |
| commer., polit. | International Centre for Trade and Sustainable Development | Centro internazionale per il commercio e lo sviluppo sostenibile |
| econ., fin. | International Committee for Economic Development and Solidarity | comitato internazionale per lo sviluppo economico e la solidarietà |
| h.rghts.act., econ., UN | International Conference on Population and Development | Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo |
| fin. | International Cooperation, Development and Investment Exchange | Borsa internazionale della cooperazione, dello sviluppo e degli investimenti |
| gen. | International Cooperation for Development and Solidarity | Cooperazione internazionale per lo sviluppo e la solidarietà |
| social.sc., UN | International Volunteer Day for Economic and Social Development | Giornata internazionale del volontariato |
| gen. | International Volunteer Day for Economic and Social Development | Giornata internazionale dei volontari per lo sviluppo economico e sociale |
| gen. | Interservice Group on Education and Regional Development | Gruppo interservizio " Educazione e sviluppo regionale " |
| tax. | investment and development grants | contributi all'investimento |
| econ., fin. | Investment and Trade Development | Agenzia per lo sviluppo del commercio e dell'investimento |
| gen. | to issue an annual report on the functioning and the development of this agreement | redigere una relazione annuale sul funzionamento e sullo sviluppo del presente accordo |
| immigr. | Joint Africa-EU Declaration on Migration and Development | dichiarazione congiunta Africa-UE sulla migrazione e lo sviluppo |
| gen. | Joint Africa-EU Declaration on Migration and Development | dichiarazione di Tripoli |
| agric. | land and water development | valorizzazione delle terre e delle acque |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grande progetto mirato sull'Atlantico Nord nel quadro del programma specifico RST nel settore delle scienze e tecnologie marine1991-1994 |
| gen. | Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo |
| gen. | Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi |
| gov. | Learning and Development Unit | Unità "Sviluppo del personale" |
| econ. | Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation | Dichiarazione e piano d'azione di Lima relativi allo sviluppo e alla cooperazione industriale |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | collegamento tra aiuto di emergenza, risanamento e sviluppo |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | collegare l'aiuto, il risanamento e lo sviluppo |
| gen. | Link between Relief, Rehabilitation and Development | LRRD |
| econ., health. | Linking Relief, Rehabilitation and Development | collegamento tra aiuto di emergenza, risanamento e sviluppo |
| econ., health. | Linking Relief, Rehabilitation and Development | Collegare l'aiuto, il risanamento e lo sviluppo |
| gen. | Linking Relief, Rehabilitation and Development | LRRD |
| gen. | Linking Relief, Rehabilitation and Development | collegare l'aiuto, il risanamento e lo sviluppo |
| social.sc., ed. | local community development through education and training | sviluppo della comunità locale attravero l'istruzione e la formazione |
| econ., fin., lab.law. | local development and employment initiative | iniziativa locale di sviluppo e di occupazione |
| gen. | Local development and employment initiatives | Iniziative locali di sviluppo e occupazione |
| gen. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Ricerca legata allo sviluppo |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comitato di gestione COST 507 "Definizione d'una metodologia e d'una banca dati termodinamica per la realizzazione di leghe leggere" |
| agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comitato di gestione delle strutture agrarie e dello sviluppo rurale |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comitato di gestione per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comitato di gestione per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale |
| construct. | Master Development and Town Planning Scheme | piano regolatore generale |
| gen. | to meet the needs of their development and industrialisation | rispondere alle necessità del loro sviluppo e ai bisogni della loro industrializzazione |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Ministro dell'agricoltura, della viticoltura e dello sviluppo rurale, Ministro delle piccole e medie imprese e del turismo, Ministro dell'edilizia abitativa |
| gen. | Minister for Economic Development and Planning | Ministro dello sviluppo economico e della pianificazione |
| gen. | Minister of State for European Affairs and Local Development at the Department of the Taoiseach | Ministro aggiunto per gli affari europei e lo sviluppo locale, presso il Gabinetto del Primo Ministro |
| social.sc. | Ministry for Home Affairs and Social Development | Ministero della Famiglia e dello Sviluppo sociale |
| social.sc. | Ministry for the Family and Social Development | Ministero della Famiglia e dello Sviluppo sociale |
| environ., agric. | Ministry of Agricultural Development, Land Use and Land Restitution | ministero per lo sviluppo agricolo, l'assetto terrotoriale e la ridistribuzione della terra |
| gen. | Ministry of Economic Relations and Development | Ministero per le relazioni economiche e lo sviluppo |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | ministero della produzione, dello sviluppo rurale, dell'industria e dell'ambiente |
| gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comitato congiunto dell'Accordo concluso dal Consiglio con l'Islanda e la Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programma d'azione pluriennale di ricerca agroindustriale e di sviluppo tecnologico basati sulla biotecnologia |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione |
| stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca e sviluppo e innovazione |
| stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programma pluriennale per lo sviluppo delle statistiche comunitarie in materia di ricerca,sviluppo e innovazione |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Ricerca di base nel settore delle tecnologie industriali in Europa |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità economica europea nel campo della ricerca tecnologica di base e delle applicazioni delle nuove tecnologie1985-1988 |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | programma d'azione di Nairobi per lo sviluppo e l'utilizzo di fonti energetiche nuove e rinnovabili |
| gen. | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | programma d'azione di Nairobi |
| econ. | National Agency for Reconstruction and Development | Agenzia nazionale per la ricostruzione e lo sviluppo |
| econ., UN | National Committees Development Programme for Central and Eastern European countries | programma di sviluppo dei comitati nazionali nell'Europa centrale e orientale |
| nat.sc. | National Council for Research and Development | Consiglio nazionale per la ricerca e lo sviluppo |
| econ. | National Office for Technical and Development Studies | Ufficio nazionale di studi tecnici e di sviluppo |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | rete della diplomazia verde |
| environ., polit. | Network on Environment and Development Cooperation | rete per l'ambiente e la cooperazione allo sviluppo |
| energ.ind. | New Energy and Industrial Technology Development Organisation | Organizzazione per lo sviluppo di nuove energie |
| econ., environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests | dichiarazione di principio, non vincolante sotto il profilo giuridico ma facente testo, per un consenso mondiale sulla gestione, la conservazione e lo sfruttamento ecologicamente sostenibile di tutti i tipi di foreste |
| econ., industr. | Norwegian Industrial and Regional Development Fund | Fondo norvegese di sviluppo industriale e regionale |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici |
| gen. | Parliamentary Secretariat for Internal and Social Development | Segretariato parlamentare per lo Sviluppo interno e sociale |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale per la cooperazione economica e lo sviluppo |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica |
| gen. | Partnership for Democracy and Development in Central America | Associazione per la democrazia e lo sviluppo |
| gen. | permanent advisory committee on ecology and development | commissione consultativa permanente per l'ecologia e lo sviluppo |
| patents. | pharmaceutical research and development services | servizi di ricerca e sviluppo farmaceutici |
| econ., mater.sc. | Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985 | Programma per lo sviluppo transnazionale delle infrastrutture di supporto all'innovazione ed al trasferimento di tecnologie1983-1985 |
| mater.sc. | Plan for the Transnational Development of the Supporting Infrastructure for Innovation and Technology Transfer Strategic programme for innovation and technology transfer | Piano di sviluppo transnazionale dell'infrastruttura di assistenza all'innovazione ed al trasferimento delle tecnologie |
| gen. | Policy development and coordination | Sviluppo politico e coordinamento |
| gen. | Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers | Documento di Praga sull'ulteriore sviluppo delle istituzioni e delle strutture CSCE - Dichiarazione sulla Non Proliferazione e sulle Cessioni di armamenti |
| R&D. | pre-competitive research and development | R&S di tipo precompetitivo |
| nat.sc., industr. | pre-normative research and development | R&S di tipo prenormativo |
| nat.sc., industr. | process-orientated research and development | ricerca e sviluppo di produzione |
| chem. | product and process orientated research and development | attività di ricerca e sviluppo orientata ai prodotti e ai processi |
| patents. | product design and development | progettazione e sviluppo di prodotti |
| relig., commun. | programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II - Development and distribution | programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europee Media II - Sviluppo e distribuzione |
| gen. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europeeMEDIA II-Sviluppo e distribuzione |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | Programma per la ripresa economica e lo sviluppo dell'Africa |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programma di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della competitività dell'agricoltura e della gestione delle risorse agricole |
| econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma di miglioramento del contesto dell'attività e di promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità,in particolare delle piccole e medie imprese |
| econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programma di miglioramento del contesto dell'attività e di promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità, in particolare delle piccole e medie imprese |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma di miglioramento del contesto dell'attività e di promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità, in particolare delle piccole e medie imprese |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma di miglioramento del contesto dell'attività e di promozione dello sviluppo delle imprese nella Comunità,in particolare delle piccole e medie imprese |
| fin. | programme for the promotion and development of subcontracting | programma per la promozione e lo sviluppo dell'attività di subappalto |
| econ. | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Programma di aiuti a favore dello sviluppo di capacità autonome di ricerca scientifica e tecnica nei paesi in via di sviluppo1984-1987 |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | programma "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Programma di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programma di sostegno alla cooperazione per lo sviluppo delle PMI dei paesi terzi mediterranei in associazione con le PMI e gli organismi professionali europei |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei PTM |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterraneiPTM |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmazione per lelaborazione elettronica di dati, programmazione, sviluppo e perizie tecniche in materia di computer |
| econ. | to promote the economic and social development | Promuovere lo sviluppo economico e sociale |
| econ. | public and semi-public development agency | organismo di sviluppo,pubblico o a partecipazione pubblica |
| econ., fin. | Reconstruction and Development Programme | programma di ricostruzione e di sviluppo |
| law | reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions | ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite |
| stat. | research and development | R&S |
| econ. | research and development | ricerca e sviluppo |
| gen. | research and development for others | ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per i terzi |
| law, commer. | Research and Development agreement | Accordo di R&S |
| fin. | research and development agreement | accordo in materia di ricerca e sviluppo |
| law, commer. | Research and Development agreement | accordo di ricerca e sviluppo |
| patents. | research and development and innovation | ricerca, sviluppo e innovazione |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programma di coordinamento della ricerca e dello sviluppo della Comunità economica europea nel settore della ricerca medica e sanitaria1987-1991 |
| fin. | research and development R&D costs | costi di ricerca e sviluppo |
| gen. | research and development facility | impianto nucleare di ricerca e sviluppo |
| R&D. | Research and Development Framework Programme | programma quadro di ricerca e sviluppo |
| patents. | research and development of computer hardware and | ricerca e sviluppo di hardware e software |
| patents. | research and development of computer software | ricerca e sviluppo di software |
| patents. | research and development of new products | ricerca e sviluppo di nuovi prodotti |
| mater.sc. | research and development of products and processes | ricerca e sviluppo di prodotti o processi |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 | Programma di ricerca e sviluppo per la Comunità economica europea nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica1988-1992 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References | Programma di ricerca e sviluppo nel settore della metrologia applicata e delle analisi chimiche nella Comunita economica europea1988-1992-Ufficio comunitario di riferimento |
| nat.sc., chem. | research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis | programma di ricerca e sviluppo nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica |
| energ.ind. | Research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985-88 | Programma di ricerca e di sviluppo nel settore dell'energia non nucleare1985-1988 |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programma di ricerca e di sviluppo nel settore della scienza e della tecnologia al servizio dello sviluppo1987-1991 |
| nat.sc., agric. | Research and development programme on renewable raw materials Forestry Sectoral Research and Technology | Programma di ricerca e sviluppo nel settore delle materie prime rinnovabili |
| stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | programma di ricerca e sviluppo di sistemi esperti in statistica |
| patents. | research and development services | servizi di ricerca e di sviluppo |
| patents. | research and development services concerning new | servizi di ricerca e sviluppo riguardanti nuovi prodotti |
| tax., R&D. | research and development tax credit | credito d'imposta per ricerca e sviluppo |
| nat.sc. | research and development unit | unità di ricerca e di sviluppo |
| nat.sc. | research and technological development | ricerca e sviluppo tecnologico |
| fin. | research and technological development appropriation | stanziamenti per ricerca e sviluppo tecnologico |
| fin. | research and technological development appropriation | fondi per la ricerca e sviluppo tecnologico |
| mater.sc. | research and technological development campaign | offensiva tecnologica e di R&S |
| gen. | Research and technological development databases | Basi di dati nei settori della ricerca e dello sviluppo tecnologico |
| earth.sc. | Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993 | Programma di ricerca e sviluppo tecnologico per la Comunità europea dell'energia atomica nel settore dello smantellamento degli impianti nucleari1989-1993 |
| nat.sc., agric. | research and technological development in the forestry sector | sottoprogramma "Materie prime e rinnovabili: la foresta e i prodotti del legno" |
| nat.sc. | research and technological development programme | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della tecnologia |
| R&D., nucl.phys. | Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993 | Programma di ricerca e sviluppo tecnologico pe la Comunità europea dell'energia atomica nel settore dello smantellamento degli impianti nucleari 1989-1993 |
| R&D., energ.ind. | Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle energie non nucleari 1990-1994 |
| nat.sc. | Research, Demonstration and Technological Development | Ricerca, dimostrazione e sviluppo tecnologico |
| R&D. | research, development and demonstration | ricerca, sviluppo e dimostrazione |
| econ., work.fl. | Research, Development and Demonstration | ricerca,sviluppo e dimostrazione |
| patents. | research, development and innovation | ricerca, sviluppo e innovazione |
| mater.sc. | Research, technological development and demonstration programmes | programmi di ricerca, di sviluppo tecnologico ed azioni dimostrative |
| nat.sc. | research, technology, development and innovation | ricerca, sviluppo tecnologico e innovazione |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | assetto dello spazio |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | assetto territoriale |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | pianificazione del territorio |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | pianificazione dello spazio |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | piano regolatore |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | assetto del territorio |
| environ. | Rio Declaration on Environment and Development | dichiarazione di Rio |
| econ., environ. | Rio Declaration on Environment and Development | Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo |
| R&D. | science and technology for development | Scienza e tecnologia al servizio dello sviluppo |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | scienza e tecnologia al servizio dello sviluppo |
| R&D. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Iniziativa comunitaria concernente il potenziale regionale in materia di ricerca, tecnologia ed innovazione |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy | Comitato della ricerca scientifica e tecnica CREST / Ricerca e Sviluppo/ Energia |
| chem. | scientific research and development | ricerca e sviluppo scientifici |
| stat. | scientists and engineers in research and development | scienziati ed ingegneri in ricerca e sviluppo |
| gen. | Section for Regional Development and Town and Country Planning | sezione "Sviluppo regionale, assetto territoriale ed urbanistica" |
| gen. | self-reliant and self-sustained development | sviluppo autonomo e autogestito |
| nat.sc., energ.ind., polit. | seminar on European strategy for energy research and technological development | seminario sulla strategia europea di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore energetico |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione 2007-2013 |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione 2007-2013 |
| econ., agric. | Sheep and Goat Development Project | progetto per lo sviluppo degli ovini e dei caprini |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all'innovazione 2002-2006 |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all'innovazione 2002-2006 |
| social.sc. | social and cultural development | sviluppo socio-culturale |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale |
| agric. | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della competitività dell'agricoltura e della gestione delle risorse agricole1989-1993 |
| gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali |
| obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie e dei servizi avanzati di comunicazione |
| life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione, nel settore della biotecnologia 1994-1998 |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali |
| tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali 1994-1998 |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programma specifico di ricerca nel settore delle energie non nucleari |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione,nel settore dell'energia non nucleare |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della normazione, delle misure e delle prove |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione, nel settore della normazione, delle misure e delle prove |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione,nel settore della normazione,delle misure e delle prove |
| econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della ricerca socioeconomica finalizzata |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione che sarà eseguito tramite azioni dirette dal Centro Comune di Ricerca per la Comunità europea |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico, dimostrazione compresa, che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica |
| agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Crescita competitiva e sostenibile" |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base di conoscenze socioeconomiche" |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Promuovere l'innovazione e incoraggiare la partecipazione delle PMI" |
| mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programma specifico per la diffusione e l'ottimizzazione dei risultati nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione |
| nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programma specifico per la diffusione e l'ottimizzazione dei risultati nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione |
| gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programma specifico per la diffusione e l'ottimizzazione dei risultati nel settore della ricerca e dello sviluppo tecnologico,compresa la dimostrazione |
| stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Sviluppo di sistemi esperti in statistica |
| stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Programma specifico di ricerca e di sviluppo di sistemi esperti in statistica |
| agric., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Programma specìfico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'agricoltura e dell'agroindustria1990-1994 |
| gen. | Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore del capitale e della mobilità1990-1994 |
| nat.sc., industr. | specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali |
| mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali1990-1994 |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali |
| nat.sc., environ. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'ambiente e del clima |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | formazione e mobilità dei ricerctori |
| ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| social.sc., ed., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers 1994 to 1998 | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori 1994-1998 |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico, dimostrazione compresa, che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico,dimostrazione compresa,che dovrà essere eseguito dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica |
| nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pesca compresi l'agroindustria, le tecnologie alimentari, la silvicoltura, l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| agric. | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'agricoltura e della pescacompresi l'agroindustria,le tecnologie alimentari,la silvicoltura,l'acquacoltura e lo sviluppo rurale |
| ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore della formazione e della mobilità dei ricercatori |
| ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | formazione e mobilità dei ricerctori |
| nat.sc., agric. | specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'agricoltura e dell'agro-industria |
| med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa |
| life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della biotecnologia 1990-1994 |
| med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie 1990-1994 |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dell'energia-energie non nucleari ed impiego razionale dell'energia1989-1992 |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare |
| nat.sc. | specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore del capitale umano e della mobilità |
| R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications 1989 to 1992 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della Comunità economica europea nei settori delle tecnologie delle industrie manifatturiere e delle applicazioni di materiali avanzati 1989-1992 |
| ed., IT, R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 | Programma strategico europeo di ricerca e sviluppo nelle tecnologie dell'informazione |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine 1990-1994 |
| tech., mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle misure e prove1990-1994 |
| nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programma specifico di ricerca nel settore delle energie non nucleari |
| nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'energia non nucleare |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle energie non nucleari1990-1994 |
| nat.sc., el. | specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della sicurezza della fissione nucleare |
| nat.sc., transp. | specific research and technological development programme in the field of transport | programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel campo dei trasporti |
| mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel campo dei trasporti1990-1993 |
| mater.sc., industr., construct. | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della Comunità economica europea nei settori delle tecnologie delle industrie manifatturiere e delle applicazioni di materiali avanzati1989-1992 |
| h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Consiglio di Stato per la restaurazione della legge e dell'ordine |
| h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Consiglio per il ripristino della legge e dell'ordine |
| gen. | State Peace and Development Council | Consiglio di Stato per la pace e lo sviluppo |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Sottosegretario di Stato, Ministero federale della cooperazione economica e dello sviluppo |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development | Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'assetto territoriale, della costruzione e dell'urbanistica |
| gen. | State Secretary for Planning and Regional Development | Sottosegretario di Stato alla programmazione e allo sviluppo regionale |
| nat.sc., industr. | Steel Research and Development Committee | comitato di ricerca e sviluppo nel settore siderurgico |
| gen. | Strategies for Children and Development in the 1990s | strategia a favore dell'infanzia e dello sviluppo per gli anni '90 |
| gen. | Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development | Sottocomitato di studio " R e S - Materie prime " |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Sottocomitato ACP-CE di cooperazione per lo sviluppo agricolo e rurale |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | sottocomitato di cooperazione per lo sviluppo agricolo e rurale |
| gen. | Sub-Committee on Energy Research and Development | Sottocomitato " R e S - Energia " |
| R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della Comunità economica europea nel settore delle materie prime e del riciclo 1990-1992 |
| R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material | Sottoprogramma del programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della Comunità economica europea nel settore delle materie prime e del riciclo (1990-1992) concernente la selvicoltura e i legnami ivi compreso il sughero come materie prime rinnovabili |
| gen. | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi |
| gen. | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | Vertice dell'America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programma di supporto per le attività di valutazione della ricerca |
| law, econ. | sustainable economic and social development | sviluppo economico e sociale sostenibile |
| law | sustainable economic and social development of the developing countries | sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo |
| econ. | Swiss Agency for Development and Cooperation | Direzione dello sviluppo e della cooperazione |
| stat. | technicians in research and development | tecnici di ricerca e sviluppo |
| stat. | technicians in research and development | tecnici del settore ricerca e sviluppo |
| gen. | the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities | le opzioni effettuate in materia di sviluppo e del potenziamento delle Comunita' |
| econ. | the balanced and steady development | lo sviluppo equilibrato e senza scosse |
| gen. | the further development of youth tourism and the provision of appropriate facilities | l'ulteriore espansione del turismo giovanile e la concessione di mezzi adeguati a tale scopo |
| gen. | the improvement of security and the development of co-operation in Europe | il miglioramento della sicurezza e lo sviluppo della cooperazione in Europa |
| gen. | the progressive development, codification and implementation of international law | lo sviluppo, la codificazione e l'applicazione progressivi del diritto internazionale |
| law | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application. | Il La presente atto costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen a cui l'Irlanda non partecipa, a norma della decisione 2002/192/CE del Consiglio, del 28 febbraio 2002, riguardante la richiesta dell'Irlanda di partecipare ad alcune disposizioni dell'acquis di Schengen* |
| gen. | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis* | il Regno Unito non partecipa pertanto alla sua adozione, non è da esso essa vincolato, né è soggetto alla sua applicazione. |
| gen. | those active in local and regional development | agente di sviluppo locale e regionale |
| econ., fin., UN | Trade and Development Board | consiglio per il commercio e lo sviluppo |
| commer., polit. | Trade, Development and Cooperation Agreement | accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione |
| gen. | Trade, Development and Cooperation Agreement | Accordo per il commercio,lo sviluppo e la cooperazione |
| ed., UN | Training and Staff Development Section | sezione della formazione e del perfezionamento del personale |
| econ. | UN Conference on Environment and Development | Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo |
| econ. | UN Conference on Trade and Development | Conferenza delle Nazioni Unite per il commercio e lo sviluppo |
| industr. | Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems | intesa sui principi della cooperazione internazionale nelle attività di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dei sistemi intelligenti di fabbricazione |
| gen. | Union for Democracy and Development | Unione per la democrazia e lo sviluppo |
| gen. | Union Solidarity and Development Association | Associazione per l'unione, la solidarietà e lo sviluppo |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferenza delle NU sull'ambiente e lo sviluppo |
| R&D., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conferenza delle Nazioni Unite sulla scienza e la tecnica per lo sviluppo |
| econ. | United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development | Conferenza delle Nazioni Unite sulla crisi finanziaria ed economica mondiale e sul suo impatto sullo sviluppo |
| fin., UN | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Sistema di finanziamento delle Nazioni Unite per la scienza e la tecnica per lo sviluppo |
| gen. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Fondo delle Nazioni Unite per la scienza e la tecnica per lo sviluppo |
| social.sc., UN | Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | dichiarazione mondiale a favore della sopravvivenza, della protezione e dello sviluppo dell'infanzia |
| environ. | urban planning and development The activity or process of preparing for the future arrangement and condition of an urban center, particularly the development of its physical lay-out, which would include the construction, reconstruction, conversion, alteration or enlargement of buildings and other structures, and the extension or use of undeveloped land | pianificazione strutturale urbana |
| environ. | urban planning and development | pianificazione strutturale urbana |
| nat.sc. | utilisation of the results of Community research and technological development | utilizzazione dei risultati delle attività del RST |
| econ., social.sc. | Women and Development unit | unità "Donne e sviluppo" |
| social.sc., UN | Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century | Donne 2000: uguaglianza dei sessi, sviluppo e pace per il Ventunesimo Secolo |
| environ., UN | Women's Environment and Development Organization | Organizzazione femminile per l'ambiente e lo sviluppo |
| econ., polit., loc.name. | Working Group on Employment and the Economic and Social Development of Regions | gruppo di lavoro sull'occupazione e lo sviluppo economico e sociale delle regioni |
| econ., environ. | Working Group on Environmental Protection and Sustainable Development | gruppo di lavoro sulla protezione dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Gruppo "Strutture agricole e sviluppo rurale" |
| social.sc. | Working Party on Development and Use of the French Language | Gruppo di lavoro "Sviluppo e uso della lingua francese" |
| econ., fin. | Working Party on Politics, External Economic Relations and Development | Gruppo di lavoro "Politica/r.e.x./sviluppo" |
| econ., fin. | Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations | Gruppo di lavoro "Politica/affari istituzionali/sviluppo/relazioni economiche esterne" |
| econ., environ. | Working Party on Rural Development and Environmental Problems | Gruppo di lavoro "Sviluppo rurale e problemi ambientali" |
| gen. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | tavolo di lavoro per l'economia |
| environ., UN | World Commission on Environment and Development | Commissione mondiale sull'ambiente e lo sviluppo |
| econ., environ., UN | World Commission on Environment and Development | commissione mondiale per l'ambiente e lo sviluppo |
| law, agric. | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conferenza mondiale sulla riforma agraria e sullo sviluppo rurale |
| social.sc., health. | World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s | Dichiarazione mondiale sulla sopravvivenza, la protezione e lo sviluppo dell'infanzia negli anni '90 |
| social.sc., UN | World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World | vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: raggiungere uno sviluppo sociale per tutti in un mondo che si sta globalizzando |
| social.sc., UN | World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World | vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: lo sviluppo per tutti nell'era della globalizzazione |