| Subject | English | Italian |
| social.sc. | Administrative Council of the Social Development Fund | consiglio d'amministrazione del fondo di sviluppo sociale |
| org.name. | Advisory Council for Applied Research and Development | Consiglio consultivo per la ricerca applicata e lo sviluppo |
| law, immigr. | Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen |
| econ., social.sc. | Arab Council for Childhood and Development | consiglio arabo per l'infanzia e lo sviluppo |
| immigr., social.sc. | Articles of Agreement of the Council of Europe Development Bank | Statuto della Banca di Sviluppo del Consiglio d'Europa |
| gen. | Business Council on Sustainable Development | Consiglio delle imprese per uno sviluppo sostenibile |
| econ. | Council for the Development and Reconstruction | consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione |
| econ., fin. | Council of Economic and Social Development | Consiglio di sviluppo economico e sociale |
| econ., fin. | Council of Europe Development Bank | Banca di Sviluppo del Consiglio d'Europa |
| obs., polit. | Development Council | Consiglio "Sviluppo" |
| polit. | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | direzione 1 - Commercio, sviluppo, questioni orizzontali, sostegno al Consiglio "Affari esteri" |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comitato misto UE/Islanda e Norvegia |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comitato misto UE, Islanda e Norvegia istituito in base all'accordo concluso dal Consiglio dell'Unione europea con la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | EUCAR |
| gen. | European Council for Automotive Research and Development | Consiglio europeo per la R & S nel settore automobilistico |
| construct. | European Council for Construction Research Development and Innovation | Consiglio europeo per la ricerca,lo sviluppo e l'innovazione nella costruzione |
| transp. | European Council for priority development | Consiglio europeo per lo sviluppo prioritario |
| gen. | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comitato congiunto dell'Accordo concluso dal Consiglio con l'Islanda e la Norvegia sulla loro associazione all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen |
| econ. | National Advisory Council for Development Cooperation | consiglio consultivo per la cooperazione allo sviluppo |
| econ. | National Advisory Council for Development Cooperation | consiglio consultivo nazionale per la cooperazione allo sviluppo |
| nat.sc. | National Council for Research and Development | Consiglio nazionale per la ricerca e lo sviluppo |
| h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Consiglio di Stato per la restaurazione della legge e dell'ordine |
| h.rghts.act. | State Peace and Development Council | Consiglio per il ripristino della legge e dell'ordine |
| gen. | State Peace and Development Council | Consiglio di Stato per la pace e lo sviluppo |
| law | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application. | Il La presente atto costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen a cui l'Irlanda non partecipa, a norma della decisione 2002/192/CE del Consiglio, del 28 febbraio 2002, riguardante la richiesta dell'Irlanda di partecipare ad alcune disposizioni dell'acquis di Schengen* |
| gen. | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis* | il Regno Unito non partecipa pertanto alla sua adozione, non è da esso essa vincolato, né è soggetto alla sua applicazione. |
| environ. | World Business Council for Sustainable Development | Consiglio Mondiale delle Imprese per lo Sviluppo Sostenibile |
| environ., engl. | World Business Council for Sustainable Development | World Business Council for Sustainable Development |