Subject | English | Italian |
clim. | aerobic decomposition | decomposizione aerobica |
health. | anaerobic decomposition | decomposizione anaerobica |
chem. | analysis of volatile decomposition products by gas chromatography | esame di prodotti volatili di demolizione mediante gascromat ografia |
nat.sc. | bacterial decomposition | decomposizione batterica |
stat., scient. | Bartlett's decomposition | scomposizione di Bartlett |
med. | biological decomposition | biodegradazione |
chem. | catalytic decomposition | decomposizione catalitica |
agric. | chemical decomposition of straw | trattamento chimico della paglia |
math. | Cholesky decomposition | decomposizione di Cholesky |
IT, dat.proc. | classical decomposition | metodo del rapporto su media mobile |
IT, dat.proc. | classical decomposition | decomposizione classica |
earth.sc. | controlled nucleation thermal decomposition | decomposizione termica a nucleazione controllata |
met. | curve of decomposition | curva di decomposizione |
stat. | decomposition analysis | analisi dei mutamenti di fertilità e di nascita |
scient., el. | decomposition into blocks | decomposizione a blocchi |
life.sc. | decomposition mineral | minerale di alterazione |
met. | decomposition of limestone | decomposizione del calcare |
chem., met. | decomposition of the acetylene | decomposizione dell'acetilene |
met. | decomposition of the hydrocarbons | decomposizione degli idrocarburi |
transp. | decomposition of the track | allentamento del binario |
chem. | decomposition of water vapour | decomposizione del vapor acqueo |
chem. | decomposition potential | tensione di scarica |
chem. | decomposition potential | tensione di decomposizione |
met. | decomposition pressure | tensione di decomposizione |
environ. | decomposition process | processo di decomposizione |
environ. | decomposition process | processo di putrefazione |
chem. | decomposition product | prodotto della decomposizione |
chem. | decomposition temperature | temperatura di decomposizione |
comp., MS | Decomposition Tree | Albero di scomposizione (A data visualization tool that helps users analyze complex information using a hierarchical scheme) |
met. | decomposition value | valore di decomposizione |
chem. | decomposition voltage | tensione di scarica |
chem. | decomposition voltage | tensione di decomposizione |
chem., el. | direct thermal decomposition of water | scomposizione termica diretta dell'acqua |
IT | domain decomposition | scomposizione in domini |
chem. | double decomposition | doppia decomposizione |
med. | enzymatic decomposition | liberazione |
med. | enzymatic decomposition | eliminazione |
chem. | exothermic decomposition | decomposizione esotermica |
gen. | explosive decomposition | decomposizione esplosiva |
chem., met. | formation and decomposition equation of chemical reactions | equazioni di formazione e decomposizione di reazioni chimiche |
IT | functional decomposition | scomposizione funzionale |
IT | functional decomposition | decomposizione funzionale |
earth.sc., el. | heat of decomposition | calore di decomposizione |
IT | hierarchal decomposition | decomposizione gerarchica |
IT | hierarchical decomposition | scomposizione gerarchica |
life.sc., agric. | humus decomposition | decomposizione d'umus |
chem., el. | hydrogen production by way of electrolytic decomposition of water | produzione di idrogeno per via elettrochimica |
met. | in the region of the second C curve, the decomposition product is bainite | nella regione del secondo gomito il prodotto della decomposizione è la bainite |
IT | lossless decomposition | scomposizione senza perdita di informazione |
IT | modular decomposition | scomposizione modulare |
therm.energ. | molten salt decomposition voltage | tensione della/per la decomposizione del sale sciolto |
tech., chem. | oxidative decomposition | decomposizione ossidativa |
met. | point of decomposition | punto di decomposizione |
met. | potential of decomposition | potenziale di decomposizione |
stat., scient. | predictive decomposition | scomposizione predittiva |
stat., scient. | predictive decomposition | scomposizione di Wold |
math. | predictive decomposition | scomposizione previsiva |
agric. | pressure decomposition | scomposizione sotto pressione |
IT | problem decomposition | scomposizione del problema |
IT | problem decomposition | tecnica divide et impera |
met. | product of decomposition | prodotto della decomposizione |
mater.sc. | protein decomposition | decomposizione delle proteine |
met. | pyrogenic decomposition | piroscissione |
chem. | radiation decomposition | decomposizione per radiazione |
coal., chem., el. | reaction,decomposition | decomposizione |
chem. | self-accelerating decomposition temperature | temperatura di decomposizione autoaccelerata |
chem. | self-accelerating decomposition temperature | temperatura di autoaccelerazione della decomposizione |
chem. | self-sustaining decomposition | decomposizione autosostenuta |
chem. | self-sustaining decomposition | autodecomposizione |
el. | silicon-carbide decomposition | decomposizione del carburo di silicio |
math. | singular value decomposition | valore di decomposizione singolare |
math. | spectral decomposition | scomposizione spettrale (delle serie storiche) |
chem. | speed of decomposition | velocita di scomposizione |
med. | spontaneous decomposition | decomposizione spontanea |
chem. | thermal decomposition | decomposizione termica |
chem. | thermal decomposition of sulphuric acid | scomposizione termica dell'acido solforico |
chem., el. | thermochemical water decomposition | decomposizione termochimica dell'acqua |
stat., scient. | Wold's decomposition | scomposizione predittiva |
stat., scient. | Wold's decomposition | scomposizione di Wold |
math. | Wold's decomposition theorem | teorema di scomposizione di Wold |