| Subject | English | Italian |
| law | advisor for data protection | consulente per la protezione dei dati |
| law, IT | agent for data protection | garante aziendale dei dati |
| law, IT | agent for data protection | delegato aziendale per la protezione dei dati personali |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Gruppo dell'articolo 29 |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali |
| obs., polit., h.rghts.act. | Article 29 Data Protection Working Party | gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati |
| h.rghts.act., IT | Community data-protection law | diritto comunitario che disciplina la protezione dei dati |
| law, IT | company data protection commissioner | garante aziendale dei dati |
| law, IT | company data protection commissioner | delegato aziendale per la protezione dei dati personali |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Gruppo di contatto ad alto livello UE-USA sulla protezione e la condivisione dei dati |
| comp., MS | data protection | protezione dati (The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. DPM is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data) |
| econ. | data protection | protezione dei dati |
| polit. | Data Protection | Protezione dei dati |
| environ. | data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmission | protezione dei dati |
| h.rghts.act., IT | data protection | protezione dei dati personali |
| h.rghts.act., IT | data protection | protezione dei dati di carattere personale |
| h.rghts.act., IT | data protection | protezione dei dati a carattere personale |
| IT | Data Protection Act | legge sulla registrazione di dati personali |
| law, IT | data protection adviser | consulente per la protezione dei dati |
| gen. | data protection arrangements | misure volte a favorire la protezione dei dati |
| IT | data protection assessment | valutazione d'impatto sulla protezione dei dati |
| gen. | data protection authorities | autorità preposte alla protezione dei dati |
| law, IT | data protection authority | comitato permanente informatica e libertà |
| law, IT | data protection authority | comitato per la protezione della vita privata |
| law | data protection authority | autorità incaricata della protezione dei dati |
| IT | Data Protection Authority | Autorità per la tutela dei dati |
| law, IT | data protection authority | autorità di vigilanza |
| IT | data protection by design | protezione dei dati fin dalla progettazione |
| law, IT | Data Protection Commissioner | Garante per la protezione dei dati personali |
| law, IT | data protection counsellor | consulente per la protezione dei dati |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | giornata europea della protezione dei dati personali |
| gen. | Data Protection Directive | direttiva sulla tutela dei dati |
| IT | data protection enforcement | attuazione della protezione dei dati |
| IT | data protection impact assessment | valutazione d'impatto sulla protezione dei dati |
| gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | direttiva sull'applicazione della legge |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati |
| gen. | data protection legislation | legislazione in materia di protezione dei dati |
| dat.proc. | Data Protection Officer | responsabile della protezione dei dati |
| IT | Data Protection Officer | delegato alla tutela dei dati |
| law | data protection provisions | diritto sulla protezione dei dati |
| law | data protection regulation | prescrizione sulla protezione dei dati |
| law | data protection regulation | prescrizione relativa alla protezione dei dati |
| polit. | Data Protection Unit | unità "Protezione dei dati" |
| IT | data-protection secretariat | segretariato "Protezione dati" |
| law | data-protection secretariat | segretariato delle autorità di controllo comuni preposte alla protezione dei dati |
| IT | data-protection secretary | segretario "Protezione dati" |
| IT | EU Data Protection Commissioners Working Party on Police | Gruppo UE delle autorità nazionali per la protezione dei dati personali in materia di polizia |
| commun. | European Academy for Freedom of Information and Data Protection | Accademia europea per la libertà di informazione e la protezione dei dati |
| law, IT | European Data Protection Board | Comitato europeo per la protezione dei dati |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | giornata europea della protezione dei dati personali |
| econ. | European Data Protection Supervisor | Garante europeo della protezione dei dati |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Gruppo di contatto ad alto livello UE-USA sulla protezione e la condivisione dei dati |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Gruppo di contatto ad alto livello UE-Stati Uniti sulla condivisione delle informazioni e sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati di carattere personale |
| law | expertise of the Data Protection Commissioner | parere dell'Incaricato federale |
| law, IT | federal commissioner for data protection | garante federale della protezione dei dati |
| law, IT | federal commissioner for data protection | delegato federale per la protezione dei dati |
| IT | Federal Data Protection and Information Commissioner | Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza |
| law | Federal Data Protection Commission | Commissione federale della protezione dei dati |
| law | Federal Data Protection Commissioner | Incaricato federale della protezione dei dati |
| law | Federal Data Protection Commissioner | Incaricata federale della protezione dei dati |
| law | Federal Law on Data Protection of June 19,1992 | Legge federale del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati |
| h.rghts.act., IT | French Data Protection Authority | Commissione nazionale dell'informatica e delle libertà |
| gen. | General Data Protection Regulation | regolamento generale sulla protezione dei dati |
| h.rghts.act., IT | General Data Protection Regulation | regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati |
| law | general data protection rule | disposizione generale di protezione dei dati |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Servizi giuridici e di protezione dei dati |
| h.rghts.act., dat.proc. | Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor | Protocollo di intesa tra il Mediatore europeo e il Garante europeo della protezione dei dati |
| law | Ordinance of June 14,1993 on the Federal Law on Data Protection | Ordinanza del 14 giugno 1993 relativa alla legge federale sulla protezione dei dati |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | protezione dei dati a carattere personale |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | protezione dei dati di carattere personale |
| gen. | personal data protection | tutela dei dati personali |
| gen. | personal data protection | protezione dei dati personali |
| law | president of the Data Protection Commission | presidente della Commisione federale della protezione dei dati |
| law, IT | Project Group on Data Protection | gruppo di progetto "Tutela dei dati" |
| law | provision on data protection 1) | prescrizione relativa alla protezione dei dati |
| law | provision on data protection 1) | prescrizione sulla protezione dei dati |
| econ. | responsibility in data protection matters | responsabilità per la protezione dei dati |
| law | secretariat for the joint supervisory data-protection bodies | segretariato delle autorità di controllo comuni preposte alla protezione dei dati |
| IT | Secretariat to the Data Protection Commissioner | segretariato del commissario per la protezione dei dati |
| law | special data protection regulation | disposizione speciale concernente la protezione dei dati |
| gen. | standard of data protection | livello di protezione dei dati |
| law, IT | trans-national data protection legislation | regolamentazione transnazionale per la tutela dei dati |
| law, IT | transnational data protection legislation | regolamentazione transnazionale per la tutela dei dati |
| gen. | Working Party on Data Protection | Gruppo "Protezione dei dati" |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Gruppo ad hoc "Scambio di informazioni" |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati" |