Terms containing Data Information

Subject	English	Italian
patents.	apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information	apparecchi e strumenti per la registrazione e/o la riproduzione del suono e/o delle immagini e/o dei dati e/o
patents.	communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media	comunicazione di informazioni o di dati tramite telex, telefono, fax, computer, posta elettronica o mediante altri mezzi o supporti elettronici
dialys.	computerized data information system	sistema informatico di dati computerizzati
patents.	data and information recorded on electronic media	dati e informazioni registrati su supporti elettronici
IT	data communication network for the exchange of administrative information	rete telematica di scambi di dati amministrativi
met.	data for information	dato informativo
transp., avia.	data link-automatic terminal information service	servizio automatico di informazioni di terminale via data link
transp., avia.	data link-automatic terminal information service	D-ATIS
IT, environ., chem.	Environmental Chemicals Data and Information Network	rete di informazioni e dati ecologici sui prodotti chimici
environ.	Environmental Chemicals Data and Information Network	Banca dei dati sugli effetti dei prodotti chimici sull'ambiente
commun.	European Academy for Freedom of Information and Data Protection	Accademia europea per la libertà di informazione e la protezione dei dati
IT	European chemicals information data-base	base dati europea di informazione sulle sostanze chimiche
IT, life.sc.	European ocean data and information network	rete europea di informazioni e dati oceanografici
transp., environ.	European ocean data and information system	sistema europeo di dati e di informazioni sugli oceani
h.rghts.act., IT	EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection	Gruppo di contatto ad alto livello UE-Stati Uniti sulla condivisione delle informazioni e sulla tutela della vita privata e la protezione dei dati di carattere personale
IT	Federal Data Protection and Information Commissioner	Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
law	Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways	Linee guida per la protezione delle persone riguardo alla raccolta e al trattamento dei dati personali sulle autostrade informatiche
fin., IT	Interbourse Data Information System of the Community	sistema informatizzato di scambio di dati tra le borse valori della Comunità
patents.	media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information	supporti contenenti o destinati alla registrazione del suono e/o delle immagini video e/o di dati e/o dell’informazione
patents.	optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information	apparecchi e strumenti ottici, elettrici ed elettronici per l’elaborazione, la memorizzazione, l’ingresso, l’uscita o la visualizzazione di dati o informazioni
patents.	provision of computerised business information data	fornitura di dati informativi commerciali computerizzati
law, IT	provision of information to the data subject	informazione dell'interessato
law, IT	provision of information to the data subject	comunicazione all'interessato
patents.	publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo
chem.	Screening Information Data Set	screening information data set
IT, social.sc.	Swiss Information and Data Archive Service for Social Sciences	Servizio svizzero d'informazione e d'archiviazione di dati per le scienze sociali
patents.	telecommunication of information, computer programs and other data	telecomunicazione di informazioni, programmi per computer e altri dati
patents.	telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	telecomunicazioni, in particolare servizi elettronici di comunicazione e di informazione basati sull'elaborazione dati, destinati al grande pubblico e a specifici gruppi di
commun.	transmission of the data information	trasmissione dell'informazione dei dati
obs.	Working Party on Information Exchange and Data Protection	Gruppo ad hoc "Scambio di informazioni"
gen.	Working Party on Information Exchange and Data Protection	Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati"