| Subject | English | Italian |
| gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | presentazione dello scambio di dati per i servizi di traffico aereo |
| comp., MS | asynchronous data exchange | scambio di dati asincrono (A style of processing where an application posts a request for an event to occur and then continues without waiting for the event. A separate service will recognize the request and take responsibility for ensuring that the event occurs) |
| gen. | CAD geometry data exchange | progetto CADEX |
| IT | data communication network for the exchange of administrative information | rete telematica di scambi di dati amministrativi |
| IT | data exchange | scambio di dati |
| environ. | data exchange A reciprocal transfer of individual facts, statistics or items of information between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants | scambio di dati |
| gen. | data exchange between SIRENE bureaux | scambio di dati tra uffici SIRENE |
| fin., IT, agric. | Data exchange for the agricultural market | Cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle importazioni/esportazioni e sull'agricoltura |
| health., pharma. | Data Exchange Standard | norma di interscambio dati |
| commun. | data switching exchange | centrale di commutazione per dati |
| fin., IT | data-bank-exchange and electronic-funds-transfer network | rete di scambio di dati bancari e di trasferimento elettronico di fondi |
| comp., MS | dynamic data exchange channel | canale DDE (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
| comp., MS | dynamic data exchange conversation | conversazione DDE (The interaction between two applications that are communicating and exchanging data through special functions and code known as dynamic data exchange (DDE)) |
| commun., IT | electronic data exchange | scambio elettronico di dati |
| stat. | electronic data exchange | interscambio di dati elettronici |
| IT, lab.law. | Eures project for data exchange concerning the Labour Market | Progetto Eures per lo scambio di dati nel quadro del mercato dell'impiego |
| environ. | European Radiological Data Exchange Platform | Piattaforma dell'Unione europea per lo scambio di dati radiologici |
| commun., IT | to exchange data at a common speed | scambiare dati a velocità comune |
| bank. | exchange of data carriers | scambio dei supporti di dati |
| transp., industr. | Flight Data Exchange - Interface Control Document | scambio di dati di volo - documento relativo al controllo di interfaccia |
| transp., avia. | flight-plan-related-data exchange message format | scambio di dati sul piano di volo message format |
| IT | high-data-rate function between exchanges | funzione di trasmissione dati ad alta velocità |
| med. | medical standard of data exchange | norma medica di scambio dei dati |
| IT | OII Guide to product data representation and exchange | Guida OII sulla rappresentazione e lo scambio di dati sui prodotti |
| engl. | Open Diagnostic Data Exchange | Open Diagnostic Data Exchange |
| gen. | Organization for data exchange by tele-transmission in Europe | Organizzazione per lo scambio di dati via teletrasmissione in Europa |
| gen. | Organization for data exchange by tele-transmission in Europe | Odette |
| transp., avia. | radar-data exchange Asterix message format | scambio di dati radar message format - ASTERIX |
| IT | standard for the exchange of product model data | standard ISO Step |
| comp., MS | synchronous data exchange | scambio di dati sincrono (A style of processing where an application requests that an event occurs and waits for the event to complete, so that the application is certain of the result of its request before it proceeds) |
| fin., polit., tax. | System for the Exchange of Excise Data | sistema di scambio di dati sulle accise |
| commer., IT | Trade Data eXchange | transazioni commerciali telematiche |
| commer., IT | Trade Data eXchange | scambio di informazioni commerciali |
| commun. | two-way data exchange | scambio bidirezionale di dati |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Gruppo ad hoc "Scambio di informazioni" |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Gruppo "Scambio di informazioni e protezione dei dati" |