| Subject | English | Italian |
| IT | Advanced Data and Knowledge Management Systems | sistemi avanzati di gestione dati e conoscenze |
| patents. | apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | apparecchi e strumenti per la registrazione e/o la riproduzione del suono e/o delle immagini e/o dei dati e/o |
| IT | Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases | architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenze |
| polit. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comitato per la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comitato relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati |
| patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | trasmissione di messaggi, di dati e di immagini con laiuto di un computer |
| commer., polit., IT | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture | cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura |
| fin., IT, agric. | Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture | Cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle importazioni/esportazioni e sull'agricoltura |
| patents. | data and image processing apparatus | apparecchi per lelaborazione di dati ed immagini |
| patents. | data and information recorded on electronic media | dati e informazioni registrati su supporti elettronici |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direttiva e-privacy |
| patents. | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings | dischi, nastri e cassette tutti contenenti o per la registrazione di dati e/o immagini, di registrazioni sonore e/o video |
| IT, environ., chem. | Environmental Chemicals Data and Information Network | rete di informazioni e dati ecologici sui prodotti chimici |
| environ. | Environmental Chemicals Data and Information Network | Banca dei dati sugli effetti dei prodotti chimici sull'ambiente |
| IT, life.sc. | European ocean data and information network | rete europea di informazioni e dati oceanografici |
| transp., environ. | European ocean data and information system | sistema europeo di dati e di informazioni sugli oceani |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici |
| patents. | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information | supporti contenenti o destinati alla registrazione del suono e/o delle immagini video e/o di dati e/o dellinformazione |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data and privacy | protezione dei dati personali e della vita privata |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | regolamento generale sulla protezione dei dati |
| gen. | Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC | Gruppo ristretto di esperti per l'interpretazione dei dati risultanti dalla direttiva no 68/161/CEE e per stabilire previsioni nel settore delle carni suine |