Terms containing Current

Subject	English	Italian
earth.sc., el.	absorption current	corrente di assorbimento
fin.	account current rare	conto corrente
econ.	accounts and tables at current prices	conti e tavole a prezzi correnti
econ., fin.	adjustment of current prices	adeguamento dei prezzi
fin.	advance in current account	credito in conto corrente
fin.	advance in current account	anticipo in conto corrente
fin.	advance in current account	anticipazione in conto corrente
fin.	advance on current account	credito in conto corrente
fin.	advance on current account	anticipo in conto corrente
fin.	advance on current account	anticipazione in conto corrente
earth.sc., mater.sc.	advanced process using eddy currents	metodo perfezionato di separazione a corrente indotta
fin.	aggregate current account position	posizione aggregata delle partite correnti
gen.	air current	flussi
gen.	air current	corrente
mun.plan., el.	alternating current	corrente alternata
energ.ind.	alternating current static var-hour meter for reactive energy	contatore elettrico statico di energia reattiva per corrente alternata
energ.ind.	alternating current static watt-hour meter for active energy	contatore statico di energia attiva per corrente alternata
energ.ind.	alternating current watt-hour meter	contatore elettrico a induzione di energia attiva per corrente alternata
earth.sc., el.	apparent current density	densità di corrente
earth.sc., el.	apparent current density	apparente
stat., fin.	assets on current account	disponibilità in conto corrente
stat., fin.	assets on current account	avere in conto corrente
econ.	at current prices	a prezzi correnti
econ.	at current prices	prezzi correnti
earth.sc., el.	auxiliary current generation	gruppo elettrogeno
earth.sc., el.	auxiliary current generation	generazione elettrica ausiliaria
fin.	balance of current payments	bilancia in conto corrente
fin.	balance of current payments	bilancia delle partite correnti
fin.	balance of current payments	bilancia dei pagamenti correnti
econ., fin.	balance of current transactions	saldo delle transazioni correnti
econ., fin.	balance of current transactions	saldo delle partite correnti
econ., fin.	balance of payments on current account	saldo della bilancia dei pagamenti correnti
gen.	balance of payments on current account	partite correnti
fin.	balance of payments on current account	bilancia in conto corrente
fin.	balance of payments on current account	partita corrente delle bilance dei pagamenti
law	balance of payments on current account	partite correnti delle bilance dei pagamenti
fin.	balance of payments on current account	bilancia delle partite correnti
fin.	balance of payments on current account	bilancia dei pagamenti correnti
gen.	balance of payments on current account	bilancia corrente
econ., account., interntl.trade.	balance on current account	partite correnti
stat., fin.	balance on current account	avere in conto corrente
econ., account., interntl.trade.	balance on current account	bilancia corrente
stat., fin.	balance on current account	disponibilità in conto corrente
gen.	balance on current account	partite correnti delle bilance dei pagamenti
gen.	balanced currents	correnti equilibrate
earth.sc.	biased direct current amplifier	amplificatore a soglia per corrente continua
earth.sc., environ.	bottom current	corrente di fondo
life.sc., tech.	bucket-wheel current meter	mulinello idrometrico
life.sc., tech.	bucket-wheel current meter	mulinello
tech.	Bulk Current Injection BCI method	metodo della Bulk Current Injection BCI
econ.	changes in current values	variazione dei valori correnti
earth.sc., el.	charging current intensity	intensità di carica
earth.sc., el.	charging current of a capacitor	corrente di carica di un condensatore
construct.	circular tank with counter-current flow	bacino in controcorrente
earth.sc.	co-current flow	flusso parallelo
chem., el.	co-current flow apparatus	apparecchio a correnti parallele
chem., el.	co-current flow apparatus	apparecchio a correnti equiverse
chem., el.	co-current flow gasification	gasificazione a correnti parallele
gen.	Code of Liberalisation of Current Invisible Operations	Codice di liberalizzazione delle operazioni correnti invisibili
phys.sc., el.	collector current density	densita di corrente di collettore
earth.sc., el.	conduction current	corrente di conduzione
phys.sc., el.	conduction current density	densità di corrente di conduzione
phys.sc., el.	conduction current density	densità di corrente
tech.	constant voltage/constant current crossover	transizione da tensione costante a corrente costante
nat.sc.	contact current	corrente di contatto
energ.ind.	convection current	corrente convettiva
energ.ind.	convective current	corrente convettiva
econ.	costs of current maintenance	spese di manutenzione ordinaria
life.sc., construct.	counter current	controcorrente
chem.	counter-current	Flusso di controcorrente
chem.	counter-current distillation	distillazione in controcorrente
life.sc., construct.	counter-current flow	controcorrente
chem.	counter-current flow	Flusso di controcorrente
chem., el.	counter-current flow apparatus	apparecchio a controcorrente
chem., el.	counter-current gasification	gasificazione in controcorrente
mater.sc., nucl.pow.	counter-current solvent extractor	apparrechio par l'estrazione controcorrente con solventi
mun.plan.	counter current unit	apparecchio a controcorrente
life.sc.	cross current	corrente trasversale
chem., el.	cross-current flow apparatus	apparecchio a correnti incrociate
earth.sc.	cross-current of water	controcorrente d'acqua
fin.	cumulative current cost depreciation	ammortamento del costo attuale cumulato
agric.	current access arrangements	regime di "accesso corrente"
agric.	current access quota	quota di accesso corrente
fin.	current account	parte corrente
fin.	current account	conto assegni
fin., account.	current account	conto giro
fin., account.	current account	avere in conto giro
fin.	Current Account	conto corrente
fin.	current account	conto corrente bancario
fin., account.	current account	conto giro presso la banca nazionale
fin.	current account	conto corrente
fin.	current account advance	anticipo in conto corrente
fin.	current account advance	credito in conto corrente
fin.	current account advance	anticipazione in conto corrente
fin.	current account advances	anticipazioni in conto corrente
econ., account., interntl.trade.	current account balance	bilancia corrente
fin.	current account balance A+B	bilancia dei pagamenti correnti
econ., account., interntl.trade.	current account balance	partite correnti
econ.	current account balance	bilancia delle partite correnti
fin.	current account balance	saldo della partita corrente
gen.	current account balance	partite correnti delle bilance dei pagamenti
econ., market.	current account balance on a cash basis	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari
econ., market.	current account balance on a transaction basis	bilancia delle partite correnti nell'accezione economica
econ., market.	current account balance on a transaction basis	bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganali
econ., market.	current account convergence	convergenza del saldo delle partite correnti
econ., account., fin.	current account deficit	disavanzo di parte corrente
econ., account., fin.	current account deficit	disavanzo delle partite correnti
econ., account., fin.	current account deficit	disavanzo corrente
fin.	current account of balance of payments	conto corrente della bilancia dei pagamenti
econ.	current account position	saldo di parte corrente
econ.	current account position	saldo delle partite correnti
econ.	current account position	bilancia corrente
fin.	current account surplus	avanzo della bilancia in conto corrente
fin.	current account surplus	eccedenza delle partite correnti
fin.	current account surplus	eccedenza della bilancia in conto corrente
fin.	current account surplus	avanzo delle partite correnti
econ., account., fin.	current account surplus	avanzo corrente
account.	current accounts	conti delle operazioni correnti
gen.	current accounts due to or from group companies and shareholders	operazioni con imprese controllate e con i soci
stat.	current adjustment	aggiornamento continuo
fin.	current administrative expenditure	spese di gestione corrente
fin.	current administrative expenditure	spese di funzionamento amministrativo
fin.	current administrative expenditure	spesa di gestione corrente
gen.	current administrative instruments	atti di ordinaria amministrazione
gen.	current affairs	attualità
relig., commun.	current affairs programme	rubrica di attualità
agric., UN	Current Agricultural Research Information System	Sistema d'informazione sulle ricerche agrarie in corso
econ., agric.	current annual forest per cent	saggio indice
econ., agric.	current annual forest percent	saggio indice
insur.	current annuity	rendita corrente
fin.	current asset	valore realizzabile
econ., market.	current assets	capitale aziendale
econ., market.	current assets	capitale circolante
econ., market.	current assets	capitale agrario
econ., market.	current assets	capitale di circolazione
account.	current assets	capitale di esercizio
econ., market.	current assets	capitale d'esercizio
fin.	current assets	attivo circolante (o corrente)
fin.	current assets	attività correnti
econ., market., account.	current assets	attivo realizzabile
fin.	current assets in excess of current liabilities working capital	capitale circolante netto
fin.	current assets in excess of current liabilities	capitale circolante netto (working capital)
work.fl.	current-awareness-service	servizio di aggiornamento corrente
econ., fin.	current balance of payments	bilancia dei pagamenti correnti
work.fl.	current bibliography	bibliografia periodica
fin.	current blend CB	tasso misto a breve termine
fin.	current blend CB	current blend
stat.	current calculation	aggiornamento continuo
fin.	current capital operation	operazione in capitale in corso
fin.	current capital operations	operazione in capitale in corso
energ.ind.	current carrying capacity	portata
energ.ind.	current carrying capacity	capacità di corrente
energ.ind., el.	current-carrying capacity	capacità di corrente portata
energ.ind.	current-carrying capacity	portata in regime permanente
earth.sc., el.	current-carrying winding	avvolgimento percorso da corrente
fin.	current coin	moneta in circolazione
fin.	current coin	moneta in corso
fin.	current coin	moneta corrente
fin.	current coin	moneta circolante
fin.	current coin	moneta avente corso
commun.	current collective work	pubblicazione periodica
commun.	current collective work	periodico
commun.	current composite work	periodico
commun.	current composite work	pubblicazione periodica
work.fl.	current contents	bollettino dei titoli
work.fl.	current contents	bollettino dei sommari
work.fl., commun.	current contents bulletin	bollettino dei sommari
fin.	current cost	costo attuale
fin.	current cost accounting	contabilità al costo attuale
account.	current cost accounting adjustment	voce di rettifica alla contabilità al costo attuale
fin.	current cost depreciation	ammortamento del costo attuale
fin.	current coupon issues	titoli guida
fin.	current coupon issues	titoli pilota
fin.	current coupon issues	titoli trainanti
fin.	current coupon issues	titoli di riferimento
life.sc.	current curve	curva della corrente di marea
fin.	current debit	debito in corso
fin.	current debt management	gestione dell'indebitamento in corso
fin.	current deficit	disavanzo delle partite correnti della bilancia dei pagamenti
fin.	Current delivery month	Current deliverymonth
phys.sc., el.	current density	densita di corrente
nat.sc.	current density	intensità di corrente
earth.sc., el.	current density-potential curve	curva potenziale/densità di corrente
life.sc.	current diagram	diagramma della corrente
chem., el.	current drainage survey	rilevamento dello stato elettrico
chem., el.	current drainage survey	rilevamento del potenziale tubo-terreno
energ.ind.	current draw	assorbimento di corrente
earth.sc.	current driven universal drift instability	instabilità di deriva universale da corrente
fin.	current earnings	utili correnti
earth.sc.	current element	elemento di corrente
econ.	current employees	personale in attività
stat.	current employment statistics	statistiche sull'occupazione e sul mercato del lavoro
energ.ind.	current entry	entrata di corrente
fin.	current estimates of expected future prepayment rates	stima corrente della quota dei futuri pagamenti anticipati
stat.	current estimation	aggiornamento continuo
fin., account.	current expenditure	spesa di esercizio
fin., account.	current expenditure	spesa corrente
fin.	current expenditure	spese di esercizio
fin.	current expenditure	spese correnti
stat., mun.plan.	current expenditure and income of households	spese e proventi correnti delle famiglie
stat., mun.plan.	current expenditure and receipts income of households	spese e proventi correnti delle famiglie
econ., market.	current expenses	spese variabili
fin.	current exposure method	metodo dell'esposizione corrente
fin.	current exposure method	metodo del valore corrente
econ., fin., account.	current external balance	saldo delle operazioni correnti con il resto del mondo
chem., el.	current failure safety device	sicurezza per mancanza di corrente
account.	current file	fascicolo corrente
law, nat.sc.	current file	fascicolo attivo
fin.	current financial year	esercizio in corso
phys.sc., el.	current flow	intensità di corrente
phys.sc., el.	current flow	corrente
earth.sc.	current-free confinement	confinamento senza corrente
earth.sc.	current-free operation	operazione senza corrente
insur.	current general expenses	spese generali correnti
gen.	current generators	generatori di corrente
agric.	current growth	accrescimento corrente
work.fl., IT	current index	indice corrente
gen.	current indicator lamp	lampada spia
stat.	current industrial report	annuario di statistiche industriali
earth.sc.	current inhibition	inibizione di corrente
account.	current international cooperation	aiuti internazionali correnti
econ.	current international co-operation	aiuti internazionali correnti
earth.sc.	current ionisation chamber	camera di ionizzazione a corrente
earth.sc.	current ionisation chamber	camera di ionizzazione continua
earth.sc.	current ionization chamber	camera di ionizzazione a corrente
earth.sc.	current ionization chamber	camera di ionizzazione continua
gen.	current level	livello di corrente
fin.	current liabilities	passività correnti
fin.	current liabilities	passivo corrente
account.	current liabilities	passività a breve termine
fin.	current liability	debito a breve termine
math.	current life table	tavola di sopravvivenza corrente
earth.sc., el.	current limitation	limitazione di corrente
earth.sc.	current linkage	corrente concatenata
fin., account.	current loan maturity	scadenza entro un anno
fin.	current mark-to-market value	valore corrente di mercato
fin.	current mark-to-market value	valore ai prezzi correnti di mercato
fin.	current maturities of long-term debt	quote correnti o a breve termine di debiti a medio-lungo termine
fin., account.	current maturity	scadenza entro un anno
earth.sc.	current measuring coil	bobina di misura della corrente
gen.	current Members	i membri effettivi
life.sc., tech.	current meter	mulinello
life.sc., tech.	current meter	mulinello idrometrico
life.sc., tech.	current-meter	mulinello
life.sc., tech.	current-meter	mulinello idrometrico
nat.sc., tech.	current meter	correntometro
stat.	current month	mese corrente
work.fl.	current number	numero corrente
fin.	current payment	pagamento corrente
stat.	current point of purchase survey	indagine per il calcolo dell'indice del prezzo al consumo
stat., lab.law.	current population survey	sondaggio sulla popolazione attiva
fin.	current postal account	conto corrente postale
fin.	current price	prezzo corrente
econ.	current price data	dati a prezzi correnti
fin.	current prices	prezzi correnti
fin., econ.	current primary expenditure	spesa primaria corrente
earth.sc., el.	current propagation	propagazione di corrente
law	current prosecution	causa in corso
tech., el.	current range	intervallo di valori di corrente
fin.	current ratio	quoziente di disponibilità
fin.	current ratio	quoziente di liquidità
fin.	current ratio	rapporto tra attività e passività correnti
fin.	current ratio Current assets/Current liabilities	quoziente o indice di disponibilità
fin.	current ratio	quoziente o indice di disponibilità (Current assets/Current liabilities)
fin.	current receipts	entrate ordinarie
fin.	current receipts	entrate correnti
gen.	current rectifiers	raddrizzatori per corrente
earth.sc., el.	current regulator	regolatore di corrente
econ., fin.	current replacement cost	costo iniziale d'acquisto
construct.	current retard	protezione di sponda con ciuffate
stat.	current revenue	entrate correnti
fin.	current revenue	entrate ordinarie
earth.sc., el.	current reversal	inversione di corrente
earth.sc., el.	current reversal switch	interruttore di ritorno di corrente
gen.	current review	revisione in corso
earth.sc., el.	current ripple	ondulazione di corrente
insur.	current risks	rischi in corso
insur.	current risks	rischi correnti
stat.	current series	serie continua
fin.	current service cost	costo dei servizi correnti (o attuali)
insur.	current service pension	pensione maturante per l'attuale occupazione
life.sc.	current square waves	onde di corrente quadre
stat.	current statistics	statistica corrente
stat.	current statistics	statistiche correnti
math.	current status data	dati di stato attuale
industr., construct.	current switch	interruttore della corrente
mater.sc., chem., el.	current system	tipo di corrente
life.sc.	current table	tavola delle correnti di marea
tax.	current tax on income	imposta corrente sul reddito
econ.	current tax on wealth	imposta corrente sul patrimonio
econ.	current taxes on income and wealth	imposte correnti sul reddito e sul patrimonio
account.	current taxes on income, wealth, etc.	imposte correnti sul reddito, sul patrimonio, ecc.
tech.	current testing practice	pratica de prova corrente
work.fl.	current titles	bollettino dei titoli
econ., market.	current total aggregate measurement of support	misura aggregata di sostegno totale corrente
econ., market.	current total aggregate measurement of support	MAS totale corrente
econ., market.	Current Total AMS	misura aggregata di sostegno totale corrente
econ., market.	Current Total AMS	MAS totale corrente
energ.ind., el.	current-to-voltage converter	convertitore di corrente in tensione
account.	current transactions	operazioni correnti
econ., commer.	current transactions account	conto delle operazioni correnti
fin.	current valuation methodology	metodologia di valutazione al valore attuale
earth.sc., life.sc.	current velocity	velocità della corrente
earth.sc., life.sc.	current velocity	velocità di flusso
earth.sc., life.sc.	current velocity	velocità di scorrimento
earth.sc., life.sc.	current velocity	velocità di deflusso
tech., construct.	current velocity	velocità di corrente
earth.sc.	current voltage characteristic	curva caratteristica della tensione
earth.sc.	current voltage characteristic	caratteristica tensione corrente
earth.sc., el.	current voltage characteristic	caratteristica I-V
life.sc.	current weather	tempo presente
stat.	current-weighted index	indice di Paasche
tax.	current year basis	base imponibile nell'esercizio corrente
tax.	current year basis	base imponibile nell'anno in corso
fin.	current yield	rendimento corrente
earth.sc., el.	cut-in current	corrente di inserimento
earth.sc., el.	dark current	corrente di buio
earth.sc., tech.	dark current	corrente di oscurità
earth.sc., el.	dark current	corrente al buio
earth.sc., life.sc.	density currents	correnti di densità
phys.sc., transp., avia.	descending air current	corrente discendente
earth.sc.	device carrying high current densities	congegno che porta alte densità di corrente
earth.sc., el.	diffusion current	corrente di diffusione
mun.plan., el.	direct current	corrente costante
mun.plan., el.	direct current	corrente diretta
mun.plan., el.	direct current	corrente continua
earth.sc., tech.	direct current amplifier	amplificatore per corrente continua
earth.sc.	direct current amplitude discriminator	discriminatore di ampiezza per corrente continua
tech., el.	direct current forward-voltage-drop test	prova della caduta di tensione diretta in c.c.
earth.sc., el.	direct current generation	generazione di corrente continua
earth.sc., el.	direct current generation system	generazione di corrente continua
earth.sc.	direct current pulse method of heating	riscaldamento ad impulsi in corrente continua
gen.	direct current pulse of voltage	tensione unidirezionale ad impulso
earth.sc., el.	discharging current of a capacitor	corrente di scarica di un condensatore
phys.sc.	displacement current density	corrente dielettrica areica
econ., el.	disturbing current	corrente perturbatrice
life.sc., environ.	dominant current	corrente dominante
chem., el.	drainage test current	corrente di prova del drenaggio
earth.sc., el.	drop-out current	intensità di diseccitazione
earth.sc., el.	drop-out current	corrente di apertura
earth.sc., el.	drop-out current	corrente di diseccitazione
earth.sc., life.sc.	earth currents	correnti terrestri
life.sc.	ebb current	corrente di riflusso
life.sc., industr., construct.	eddy-current	gorgo
life.sc., industr., construct.	eddy-current	vortice
nat.sc., el.	eddy current	corrente di Foucault
tech., mater.sc.	Eddy-current inspection	ispezione a correnti parassite
nat.sc., el.	eddy current test equipment	apparecchiatura di collaudo a correnti parassite
tech., met.	eddy current testing	prova del materiale per mezzo di corrente di Foucault
phys.sc., el.	electric current	corrente elettrica
earth.sc.	elementary conduction current	corrente elementare
earth.sc.	elementary conduction current	corrente di conduzione elementare
earth.sc., el.	erasing current	corrente di cancellazione
fin.	exceptional amounts written off current assets	svalutazioni di importo eccezionale delle attività correnti
agric.	excess current	sovraintensità di corrente
agric.	excess current	sovracorrente
agric.	excess current	extra-corrente
fin.	expressed in national currency at current prices	espresso nella moneta nazionale ai prezzi correnti
gen.	extracted beam current	corrente del fascio estratto
stat.	figures of current calculation	cifre del calcolo corrente
chem., el.	flash current	corrente di corto circuito
industr., construct., met.	floater with a flag to show direction of current	sonda direzionale
tech.	flood current	corrente di flusso
gen.	force-free current	corrente a forza nulla
earth.sc.	free-field current sensitivity	sensibilità della corrente di campo
agric.	full load current	corrente elettrica di pieno carico
econ.	GDP at current prices	PIL in valore
econ.	GDP at current prices	PIL nominale
econ.	GDP at current prices	PIL a prezzi correnti
econ., fin.	GDP deflator in current local currency	deflatore del PIL in moneta nazionale a prezzi correnti
earth.sc., el.	half-wave current	corrente semi-alternata
earth.sc., el.	half-wave current	semivocali
mater.sc.	heating-current circuit	circuito della corrente di riscaldamento
earth.sc.	high current at lower voltage	corrente intensa a bassa tensione
earth.sc.	high current superconductor	superconduttore per l'alta corrente
earth.sc.	high current superconductor	superconduttore ad alta densità di corrente
earth.sc.	high frequency oscillating current	corrente oscillante ad alta frequenza
earth.sc.	high-tension current	corrente ad alta tensione
energ.ind.	high-voltage direct-current transmission	trasmissione in corrente continua ad alta tensione
tech.	idle current meter	varorometro
tech.	idle current meter	contatore di energia reattiva
earth.sc.	image current	corrente immagine
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue	imposte sui redditi di capitale, sul reddito e sui profitti - % del reddito corrente
stat.	index of current values	indice dei valori correnti
earth.sc.	induced current flow	flusso di corrente indotta
earth.sc., el.	induction current	corrente indotta
earth.sc., el.	induction current	corrente faradica
med.	inter-current disease	malattia intercorrente
earth.sc., life.sc.	interflow density currents	correnti di densità intermedie
earth.sc., life.sc.	interflow turbidity currents	correnti di torbidità intermedia
earth.sc.	ionisation current	corrente di ionizzazione
earth.sc.	ionization current	corrente di ionizzazione
energ.ind., industr.	leakage current	coefficiente di perdita
nat.sc., tech.	leakage current	corrente di fuga
energ.ind., industr.	leakage current	corrente residua
earth.sc.	light induced current	corrente a fotoinduzione
energ.ind., el.	limb induced current	corrente indotta attraverso gli arti
earth.sc., el.	limiting current of a capacitor	corrente limite di un condensatore
earth.sc.	linear direct current amplifier	amplificatore lineare per corrente continua
agric., el.	maximum current	corrente massima
earth.sc., el.	maximum permissible current of a capacitor	corrente massima ammessa di un condensatore
chem., el.	mean protective current density	densità media di corrente di protezione
tech., construct.	measurement of current velocity	misura della velocità di corrente
earth.sc.	neutral current	corrente neutrale
earth.sc.	neutron current density	densità di corrente di neutroni
gen.	New Left Current	Nuova corrente di sinistra
earth.sc., el.	no-load current	corrente a vuoto
econ., account.	non current assets	attivo fisso
econ., account.	non current assets	attività immobilizzate
econ., account.	non current assets	immobilizzazioni
econ., account.	non current assets	immobilizzi
account.	non-current liabilities	passivo inesigibile
work.fl.	non-current records	archivio di deposito
life.sc., transp.	ocean current system	sistema di correnti oceaniche
mater.sc.	on-line eddy current sensor	captatore a correnti di Foucault
gen.	optimum current for each voltage setting	punto di lavoro
fin.	other current assets	altre attività correnti
fin.	other current liabilities	altre passività correnti
account.	other current taxes	altre imposte correnti
agric.	over current	sovracorrente
agric.	over current	sovraintensità di corrente
agric.	over current	extra-corrente
fin.	overall current account	bilancia complessiva di parte corrente
fin.	overdraft on current account	anticipo in conto corrente
fin.	overdraft on current account	credito in conto corrente
fin.	overdraft on current account	anticipazione in conto corrente
life.sc.	overflow density currents	correnti di densità superficiali
earth.sc., life.sc.	overflow turbidity currents	correnti di torbidità superficiali
earth.sc., el.	overload current transformer	trasformatore di sovraintensità
earth.sc., el.	overload current transformer	trasformatore di corrente di sovraccarico
earth.sc.	particle current density	densità di corrente di particelle
econ., market.	pattern of current account imbalances	ripartizione degli squilibri delle bilance dei pagamenti correnti
earth.sc., el.	peak current	corrente di cresta
isol.	perception-threshold-current	soglia di percezione di corrente
earth.sc., el.	pick-up current	corrente di eccitazione
earth.sc., el.	pick-up current	corrente di attrazione
life.sc.	precipitation current	corrente di precipitazione
chem.	primary current ratio	rapporto di corrente primaria
energ.ind., el.	prospective current	corrente presunta
chem., el.	protective current requirement	fabbisogno di corrente per la protezione
stat., fin.	public current expenditure on goods and services	consumo pubblico
gen.	push-push currents	correnti continue di uguale polarità
energ.ind., industr.	quiescent current	corrente di riposo
earth.sc.	radial profile of plasma current	profilo radiale della corrente di plasma
earth.sc.	random ion current	corrente ionica statistica
earth.sc., el.	rated current of a capacitor	corrente nominale di un condensatore
earth.sc., tech.	residual current	corrente residua
energ.ind.	residual current device	interruttore differenziale
gen.	Residual Current Device	Dispositivo di corrente residuaResidual Current DeviceE'un interruttore automatico molto sensibile incorporato nelle spine elettriche e nei trasformatori.Scatta in 40 mil-lisecondi e interrompe il circuito garantendo cosi'la mas-sima protezione ad es.durante l'uso di utensili elettrici..
energ.ind.	residual current-operated protective device	interruttore differenziale
gen.	return current circuit	circuito di ritorno
earth.sc., tech.	reverse current	corrente inversa
earth.sc., tech.	reverse current	corrente di segno negativo
chem.	reverse-current cleaning	sgrassaggio anodico
chem.	reverse current cleaning	sgrassaggio anodico
earth.sc., el.	reverse current relay	relé di corrente inversa
earth.sc., el.	reverse current relay	interruttore polarizzato
earth.sc., el.	reverse current relay	relé differenziale
earth.sc., el.	reverse-current relay	relé differenziale
earth.sc., el.	reverse current relay	relé di inversione di corrente
earth.sc., el.	reverse-current relay	relé di inversione di corrente
earth.sc.	reverse grid current	corrente di griglia inversa
agric.	reversing current	inversione
earth.sc.	saturation current	corrente di saturazione
tech., construct.	screw current meter	molinello idrometrico ad elica
earth.sc., el.	self-induction current	extracorrente
nat.sc., transp.	separately excited direct current motor	motore elettrico a corrente continua con eccitazione separata
earth.sc., el.	shunt current	corrente di shunt
earth.sc., el.	shunt current	corrente di derivazione
earth.sc.	stability current	corrente di stabilizzazione
energ.ind.	standby current	corrente di riserva
earth.sc., el.	stray currents	corrente esterna
earth.sc.	sudden surge of current	sorgere improvviso di una corrente
earth.sc.	superconducting direct-current motor	motore a corrente continua superconduttore
life.sc., el.	surge current	corrente di sovratensione
stat.	taxes on goods and services-% of current revenue	imposte su beni e servizi - % del reddito corrente
tech.	testing practice,current-	pratica de prova corrente
earth.sc., el.	thermal current	corrente termica
isol.	threshold current	soglia di percezione di corrente
radiobiol.	threshold of burning by current	soglia di bruciatura elettrotermica
gen.	tidal current chart	carta delle correnti di marea
life.sc.	tidal flood current	corrente di flusso
earth.sc.	total current	corrente totale
phys.sc., el.	total current density	corrente areica totale
stat.	total current expenditures	spesa corrente totale
med.	to treat with a stream current	trattare con getti di vapore
earth.sc., el.	tunnel current	corrente di tunnel
phys.sc., el.	tunneling current	corrente di tunnelling
phys.sc., el.	tunnelling current	corrente di tunnelling
earth.sc., life.sc.	underflow density currents	correnti di densità profonde
earth.sc., life.sc.	underflowing turbidity currents	correnti di torbidità profonda
earth.sc.	universal drift instability without longitudinal current	instabilità di deriva universale senza corrente longitudinale
earth.sc.	unstable skin current profile	profilo di corrente pellicolare in condizioni di instabilità
life.sc.	upwelling current	risalita di acque profonde
econ.	values at current prices	valori a prezzi correnti
earth.sc., el.	voltage dependent current gain	guadagno di corrente dipendente dalla tensione
earth.sc., el.	voltage-dependent current-gain relationship	equazione del guadagno di corrente funzione della tensione
earth.sc., tech.	X-ray tube current	mA
earth.sc., tech.	X-ray tube current	corrente nel tubo radiogeno
fin.	yield on long-term government bonds,at current prices	rendimenti delle obbligazioni di Stato a lungo termine,a prezzi correnti