Terms containing Create

Subject	English	Italian
industr.	Aho Group Report "Creating an Innovative Europe"	Rapporto Aho "Creare un'Europa innovativa"
industr.	Aho report on Creating an Innovative Europe	Rapporto Aho "Creare un'Europa innovativa"
law	to create a collective danger for persons	comportare un pericolo collettivo per le persone
econ.	to create a culture of SME support	creare una cultura di sostegno alle PMI
tax.	create a drain on purchasing power	provocare una riduzione del potere d'acquisto
tax.	create a drain on spending capacity	provocare una riduzione del potere d'acquisto
bank.	create a foundation	costituire una fondazione
fin., demogr.	to create a mortgage	accendere un'ipoteca
fin., demogr.	to create a mortgage	costituire un'ipoteca
agric.	create a mortgage	costituire un'ipoteca
agric.	create a mortgage	accendere un'ipoteca
market.	to create a reserve	creare una riserva
market.	to create a reserve	formare una riserva
market.	to create a reserve	costituire una riserva
law	to create an area of freedom and security	creare uno spazio di libertà e sicurezza
comp., MS	Create Console Scope Wizard	Creazione guidata ambito console (A wizard that allows the user to define a console scope, the computer groups associated with the console scope, and the users associated with the console scope)
IT	create distribution list panel	schermata per la creazione della lista di distribuzione
comp., MS	create mode	modalità di creazione (The mode in which certain information is not available for edit on the page until the page is saved after creation. An example of this would be the opportunity record pages, where the opportunity has to be saved before products can be added)
comp., MS	Create New Group	Crea nuovo gruppo (A menu item that creates a new group for the user's Contacts list)
IT	create or change function	opzione crea o modifica
IT	create or change function	funzione crea o modifica
IT	create or change option	opzione crea o modifica
IT	create or change option	funzione crea o modifica
comp., MS	Create Task Wizard	Creazione guidata attività (A wizard that allows the user to create new tasks that can be run in different locations, for example, in the Operator console or on an agent-managed computer)
law	to create the basis for a broader and deeper community	fondare le prime assise d'una comunita'piu'vasta e piu'profonda
fin.	decision to create imprest accounts	decisione di costituzione di casse di anticipazione
fin.	employment-creating growth	crescita in grado di generare occupazione
econ.	firm creating jobs	impresa che crea posti di lavoro
fin.	freedom to create branches	libertà di aprire succursali
market.	have decided to create a European Economic Community	hanno deciso di creare una Comunità economica europea
fin.	innovatory and job-creating SME	PMI innovatrice e creatrice di posti di lavoro
lab.law.	job-creating activity	attività generatrice di posti di lavoro
econ., lab.law.	job-creating economy	economia creatrice di nuovi posti di lavoro
econ., empl.	job-creating growth	crescita foriera di occupazione
econ., empl.	job-creating growth	crescita creatrice di occupazione
gen.	job-creating initiative	iniziativa suscettibile di creare nuovi posti di lavoro
lab.law.	job-creating investment	investimento creatore di posti di lavoro
social.sc., lab.law.	job-creating measure	misura di incentivazione per l'occupazione
lab.law.	job creating SME	PMI creatrice di posti di lavoro
social.sc.	jobs created per unit of output	posti di lavoro creati per unità di prodotto
agric.	newly created planting rights	nuovi diritti d'impianto
gen.	newly created post	nuova istituzione
gen.	newly created post	posto di
gen.	newly created post	posto di nuova istituzione
fin.	Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises	programma di assistenza finanziaria a favore delle PMI innovatrici e creatrici di posti di lavoro
fin.	Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs	programma di assistenza finanziaria a favore delle PMI innovatrici e creatrici di posti di lavoro
comp., MS	Quick Create	Creazione rapida (An option on the lower left corner of the Web application that enables a user to select a new record to create from the list, without having to navigate to the part of the UI that applies to the item the user wants to create)
fin.	share created after an exchange	azione creata in seguito ad una permuta
EU.	-to create a disturbance during the proceedings	-disturbare la seduta
gen.	-to create a disturbance during the proceedings	-infrazioni all'ordine particolarmente gravi