Terms containing Count

Subject	English	Italian
med.	Addis count	conta di Addis
med.	Addis count	prova di Addis
health., agric.	aerobic bacteria count	germe aerobio
agric., tech.	angle count gage	mira a pinna
agric., tech.	angle count gauge	mira a pinna
agric., tech.	angle-count method	metodo di Bitterlich
agric., tech.	angle-count method	metodo relascopico
agric., tech.	angle-count method	metodo della numerazione angolare
gen.	audible nuclear count rate monitoring	Monitoraggio acustico del rateo di conteggio nucleare
agric.	automated counting of vineyards	conteggio automatizzato delle vigne
tech.	automatic counting and printing assembly	complesso di conteggio e di stampaggio automatico
commun., IT	automatic system for traffic flow counts	sistema automatico di conteggio della circolazione
transp.	axle-counting and recording device	dispositivo registratore contaassi
commun., IT	axle counting circuit	circuito di conteggio degli assi
transp., el.	axle-counting magnet	magnete contaassi
tech.	background counts	effetto zero
tech.	background counts	impulsi di fondo
tech.	background counts	conteggi di fondo
life.sc.	bacterial count	carica microbica
life.sc.	bacterial count	contenuto batterico
life.sc.	bacterial count	tenore di germi
chem.	beta-scintillation counting	conteggio a β-scintillazione
nucl.phys.	blank count rate	rateo di conteggio del campione di radiazione di fondo
phys.sc.	blob counting	conteggio di sciami
phys.sc.	blob counting	conteggio di grappoli
phys.sc.	blob counting	conteggio di granuli
phys.sc.	blob counting	conteggio di gocce
med.	blood cell count	emogramma
med.	blood cell count	conteggio dei globuli ematici
med.	blood cell counting system	contaglobuli
med.	blood count	esame emocromocitometrico
med.	blood count	numerazione globulare
med.	blood count	emocitometria
med.	blood-count	conteggio dei globuli
med.	blood reticulocyte count	conteggio dei reticolociti
pharma., agric., mech.eng.	brucella count	tasso brucellare
pharma., chem.	Buerker counting chamber	camera contaglobuli di Bürker
IT	byte-count protocol	protocollo a conteggio di byte
meas.inst.	call count	conteggio di conversazioni
commun.	call-count record	registrazione del traffico
meas.inst.	call-count record	registrazione di traffico
IT, el.	can count	numero dei contenitori
textile	card clothing count	numero di aghi negli scardassi
textile	card count	numero di scardassi
agric.	cattle count	patrimonio bovino
life.sc.	cell count	conteggio delle cellule
health.	cell count	tenore di cellule
chem.	cell count	conteggio della cella
biol.	cell count	conteggio di cellule
med.	cell counting	numerazione cellulare
med.	cells count	conta citologica
IT, dat.proc.	character count	numero di caratteri
med.	chromosome count	numerazione dei cromosomi
med.	chromosome count	cariotipo
med.	chromosome count	esame del corredo cromosomico
phys.sc.	cluster counting	conteggio di sciami
industr., construct.	coarse count of yarn	titolo approssimativo di un filo
market.	coin-counting machine	macchina per contare e togliere le monete
industr.	coin-counting machine	macchina per contare i pezzi di moneta
tech.	coincidence counting instrumentation	conteggio per coincidenze
earth.sc.	coincidence counting unit	impianto di misure per coincidenze
el.	cold-cathode counting tube	tubo contatore con catodo freddo
lab.eq.	coli-count	conteggio dei colibatteri
health., nat.sc.	colony count	conteggio delle colonie
life.sc.	colony count	conta delle colonie
life.sc.	colony count	conta in piastra
life.sc.	colony count	computo delle colonie
med.	complete blood count	EECC
dialys.	complete blood count	esame emocromocitometrico completo
med.	complete blood count	conteggio completo delle cellule ematiche
med.	complete blood count	esame emocromocitometrico
stat.	complete count	censimento generale
org.name.	Coping with water scarcity - Every Drop Counts	Affrontare la scarsità d'acqua - Ogni goccia conta
stat., transp.	cordon count	indagine al cordone
stat., transp.	cordon counting aid	scheda per il conteggio
textile	cotton count	NeB
textile	cotton count	titolo inglese del cotone
environ.	count according to MPN most probable number	computo secondo il sistema MPN numero più probabile
nat.sc.	count according to MPN most probable number	computo secondo il sistema MPNnumero più probabile
fin.	to count against a quota	imputare ad un contingente
fin., polit.	to count against tariff quotas	imputare ai contingenti tariffari
nat.sc., agric.	count bunch	unità regime
nat.sc., agric.	count bunch	unità casco
textile	count crown and gauge	numero di aghi negli scardassi
stat.	count data	dati di conteggio
industr., construct.	count deviation	differenze del titolo
astronaut., transp.	count-down	conto alla rovescia
astronaut., transp.	count down	conto alla rovescia
el.	count-input pin	terminale per ingresso di conteggio
law	count of an indictment	capo d'accusa
agric.	count of annual rings	conteggio degli anelli annuali
law	count of indictment	capo d'accusa
stat., commun.	count of items	conteggio degli invii
industr., construct.	count of reed	conteggio in pettine
industr., construct.	count of yarn	numero del filo
econ., fin.	to count on a reasonable return	far conto su una adeguata remunerazione
earth.sc., tech.	count rate	tasso rateo di conteggio
earth.sc., tech.	count rate	ritmo del conteggio
meas.inst.	count ratemeter	rateometro di conteggio
meas.inst.	count ratemeter	frequenzimetro statistico
textile	count strength product	prodotto numero per resistenza
textile	count tester	apparecchio per il controllo del titolo del filato
textile	count testing	controllo del titolo del filato
law	to count the total number of ballot papers	conteggio delle schede
law	to count the total number of ballot papers	computo delle schede
nat.sc., transp.	count-up	conteggio in avanti
industr., construct.	count variation	variazione di titolo
comp., MS	count window	finestra di conteggio (A window with a variable window size that moves along a timeline with each distinct event start time)
meas.inst.	counter spurious tube counts	impulsi falsi
earth.sc., tech.	counting accelerometer	accelerometro registratore
fin.	counting against tariff quotas or ceilings	imputazione dei contingenti tariffari o dei massimali tariffari
industr., construct.	counting and totalising mechanism	meccanismo contatore e totalizzatore
life.sc., tech.	counting anemometer	anemometro totalizzatore
life.sc., tech.	counting anemometer	anemometro a rotazione
pharma., chem.	counting chamber	camera contaglobuli
tech.	counting chamber	spazio quadrato d'un ematimetro
commun.	counting circuit	divisore di frequenza
tech.	counting coil	Bobina di conteggio
commun., IT	counting cycle	ciclo di conteggio
mater.sc., industr., construct.	counting device	dispositivo contatore
stat., scient.	counting distribution	distribuzione di conteggio
math.	counting distribution	conteggio di distribuzione
health.	counting ocular	oculare per conteggio
law	counting of ballot envelopes	conteggio delle buste
med.	counting of blood-corpuscles	conteggio dei globuli
law	counting of votes	spoglio delle schede di voto
transp.	counting point	stazione di rilevamento
stat.	counting point US	stazione di rilevamento
tech.	counting preparation	Preparato per il conteggio
stat., scient.	counting process	processo di conteggio
math.	counting process	processo di enumerazione
math.	counting process methods	metodi di processo di conteggio
earth.sc.	counting ratemeter	rateometro di conteggio
industr., construct.	counting reel	aspino di tilolazione
tech.	counting room	Camera di conteggio
gen.	counting room	sala di conteggio
med.	counting slide for trichinosis examination	piastra per conta trichine
commun., transp.	counting station	stazione di conteggio
transp.	counting station	stazione di rilevamento
commun., transp.	counting station	punto di conteggio
stat.	counting station US	stazione di rilevamento
earth.sc.	counting system for sorting of waste items	sistema di conteggio per la selezione dei segmenti di residui
gen.	counting tube	Tubo di conteggio
industr., construct.	counting wheel	camma di suddivisione
industr., construct.	counting wheel	ruota contatrice
earth.sc., tech.	counts per minute	cicli per minuto
tech., mech.eng.	counts per minute	impulsi al minuto
stat., transp.	cross-section count	conteggio per sezioni
textile	cut to count relation	rapporto fra titolo del filato e scartamento
automat.	cycle count	conteggio di cicli
med.	cytoplasmic grain count	numero di grani citoplasmatici
fin.	day-count convention	formula convenzionale per la determinazione dei giorni per il calcolo degli interessi
fin.	day-count convention	convenzione di conteggio dei giorni
commun., tech.	decimal day count	calcolo decimale dei giorni
earth.sc.	delta ray counting	conteggio dei raggi delta
med.	differential blood count	conteggio differenziale dei leucociti
med.	differential blood count	conta differenziale leucocitaria
med.	differential blood count	formula leucocitaria
med.	differential blood count	conta differenziale dei leucociti
med.	differential blood count	conta differenziale dei globuli bianchi
med.	differential blood count	conteggio leucocitario differenziale
med.	differential leucocyte count	conta differenziale leucocitaria
med.	differential leucocyte count	formula leucocitaria
med.	differential leucocyte count	conta differenziale dei leucociti
med.	differential leucocyte count	conta differenziale dei globuli bianchi
meas.inst.	differential white count	quadro leucocitario
textile	direct count	titolazione diretta del filato
law	to discharge the accused on every count	assolvere con formula piena
comp., MS	distinct count measure	misura Distinct Count (A measure commonly used to determine for each member of a dimension how many distinct, lowest-level members of another dimension share rows in the fact table)
IT, dat.proc.	document count	conteggio dei documenti
interntl.trade., fin.	double counting	doppia contabilizzazione
nat.sc.	double counting	conteggi ripetuti
IT	drop count	conteggio delle perdite di informazione
pharma.	Egg count	Conteggio delle uova
med.	egg count	conteggio delle uova
transp.	element which does not count as the provision of risk capital	elemento che non possa essere considerato un conferimento di capitali a rischio
industr., construct.	English count	titolo inglese
comp., MS	entry page count	conteggio dei visitatori alla pagina di ingresso (The number of visitors who entered a web site on a particular page on that site)
textile	equivalent count	titolo equivalente del filato
med.	erythrocyte count	conta dei globuli rossi
med.	erythrocyte count	conteggio degli eritrociti
med.	erythrocyte count	conta eritrocitaria
med.	erythrocyte count	conta degli eritrociti
fin.	estimated double counting	doppia contabilizzazione stimata
earth.sc.	facility for alpha and beta-gamma counting	impianto per il conteggio alfa e beta-gamma
textile	fiber count	titolo della fibra
gen.	fiber count	numero di fibre
industr., construct., chem.	fibre count	titolo
industr., construct., chem.	fibre count	massa lineare
industr., construct.	fine count spinning	filatoio in fino
comp., MS	fold count	conteggio di riduzione (A value that represents the number of partitions that will be created within the original data set)
commun.	folding and counting machine	piegatrice-contatrice
industr., construct.	French count	titolo francese
dialys.	full blood count	esame emocromocitometrico completo
med.	full blood count	EECC
chem.	gamma counting tube	tubo per conteggio gamma
earth.sc.	gas counting	Conteggio in forma gassosa
earth.sc.	gross-counting method	metodo di conteggio globale
comp., MS	handle count	conteggio degli handle (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table)
health.	hematocrit count	ematocrito
comp., MS	hit count	numero di passaggi (The number of times a function or line of source code is called (or hit), as reported by the profiler when analyzing a program at run time)
IT	horizontal raster count	definizione di trama orizzontale
IT, industr.	hour-count	contatore orario
industr., construct.	hour-counting wheel	ruota contatrice delle ore
industr., construct.	hour-counting wheel bridge	ponte della ruota contatrice delle ore
industr., construct.	hour-counting wheel friction spring	molla frizione della ruota contatrice delle ore
industr., construct.	hour-counting wheel stud	tenone della ruota contatrice delle ore
industr., construct.	hour-counting wheel tube	tubo della ruota contatrice delle ore
stat., demogr.	housing count	censimento degli alloggi
IT	impulsive count	conteggio di rumore impulsivo
med.	increased white blood cell count	leucocitosi
gen.	increased white blood cell count	temporaneo aumento di globuli binachi nel sangue
textile	indirect count	titolazione indiretta del filato
comp., MS	instance count	numero di istanze (The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service)
earth.sc.	intensity measurement with pulse counting	misura d'intensità con conteggio
account.	inventory count sheet	inventario
gen.	item counting and identification	conteggio e identificazione delle posizioni
textile	Lea count	numerazione LEA della matassa
health.	leucocyte count	emometria
health.	leucocyte count	ematimetria
med.	leucocytes count	conteggio leucocitario
IT, dat.proc.	line count	conteggio delle righe
nat.sc., chem.	liquid scintillation counting	conteggio per scintillazione in fase liquida
nat.sc., chem.	liquid scintillation counting	conteggio mediante scintillazione liquida
nat.sc.	liquid scintillation counting	conta delle scintillazioni in fase liquida
nat.sc.	liquid scintillation counting	Contatore a scintillazione a liquido
med.	low blood platelet count	trombocitopenia
gen.	low blood platelet count	riduzione del numero di piastrine nel sangue
med.	low white blood cell count	neutropenia
gen.	low white blood cell count	diminuzione delle cellule bianche del sangue
industr., construct.	medium count	titolo medio
comp., MS	Member Count	Numero membri (Number of members (accounts, leads, or contacts) that are included in a marketing list)
food.serv.	membrane filter count	conteggio su membrana filtrante
tech., industr., construct.	Metric Count	numero metrico
meas.inst.	microscope count method	metodo microscopico di misurazione della dimensione di particelle
med.	microscope with counting chamber	microscopio con camera di conteggio
industr., construct.	minute-counting wheel	ruota contatrice dei minuti
industr., construct.	minute-counting wheel bridge	ponte della ruota contatrice dei minuti
industr., construct.	minute-counting wheel friction spring	molla frizione della ruota contatrice dei minuti
industr., construct.	minute-counting wheel tube	tubo della ruota contatrice dei minuti
gen.	money counting and sorting machines	macchine per contare e assortire il denaro
stat.	multiple counts	conteggio multiplo
med.	net nuclear grain count	grano nucleare netto
fin.	net of local inter-dealer double-counting	al netto delle duplicazioni per le contrattazioni fra operatori locali
med.	NG count	numero di grani nucleari
gen.	normal viable colony count	microbismo normale
comp., MS	notification count	conteggio delle notifiche (A number in the app bar to indicate that the user needs to take some action (such as an alert or a reminder) or that new activity has occurred (such as new mail))
med.	nuclear grain count	numero di grani nucleari
IT, el.	package pin count	insieme dei terminali
IT, dat.proc.	page count	conteggio delle pagine
pharma.	Parasite count	Conteggio dei parassiti
med.	parasite count	conteggio dei parassiti
med.	particle-counting immunoassay	dosaggio immunologico a conteggio di particelle
earth.sc.	passive neutron counting	conteggio passivo dei neutroni
mater.sc.	penetration blow count	conteggio di colpi su prove penetrometriche
el.	period counting equipment	contatore di periodi
commun.	permit count	conteggio di permessi
el.	photon-counting	conteggio dei fotoni
fin.	physical inventory count	sistema dell'inventario fisico
gen.	pick count	numero di fili
IT, el.	pin count	insieme dei terminali
life.sc.	plate count	conta delle colonie
life.sc.	plate count	conteggio delle colonie
life.sc.	plate count	conta in piastra
life.sc.	plate count	computo delle colonie
med.	plate-count method	conteggio in piastra
med.	plate-count method	conteggio delle colonie
comp., MS	play count	contatore riproduzione (A count of how many times a digital media file has been played)
meas.inst.	predetermined-count scaler	contatore prefissato d'impulsi
automat.	predetermined count scaler	contatore d'impulsi prefissato
meas.inst.	preset count scaler	contatore prefissato d'impulsi
agric., tech.	prism-count method	metodo di Bitterlich
agric., tech.	prism-count method	metodo della numerazione angolare
agric., tech.	prism-count method	metodo relascopico
earth.sc.	pulse counting assembly	insieme complesso di conteggio
el.	pulse counting technique	tecnica di conteggio degli impulsi
med.	red blood cell count	conteggio degli eritrociti
med.	red blood cell count	conta eritrocitaria
med.	red blood cell count	conta dei globuli rossi
med.	red blood cell count	conta degli eritrociti
med.	red blood count	conteggio degli eritrociti
med.	red count	conteggio degli eritrociti
med.	red count	conta dei globuli rossi
med.	red count	conta eritrocitaria
med.	red count	conta degli eritrociti
med.	reduced white blood cell count	leucopenia
gen.	reduced white blood cell count	riduzione nel numero di globuli bianchi
IT, dat.proc.	to register a count	registrare un conteggio
comp., MS	repeat count	conteggio ripetizioni (The number of times to repeat a portion of an animation storyboard)
comp., MS	replica tick count	conteggio di replica (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica)
industr., construct.	resultant count	titolo risultante
med.	reticulocyte count	conteggio dei reticolociti
fin., IT	retry count	contatore delle prove restanti
life.sc., food.ind.	revivable total colony count	tenore totale di microrganismi revivificabili
stat., transp.	route load count	conteggio del carico delle linee
chem.	β-scintillation counting	conteggio a β-scintillazione
earth.sc.	scintillation counting unit	impianto di conteggio a scintillazione
IT, dat.proc.	selective count	conteggio selettivo
IT	sequential count printer	stampante di calcoli sequenziale
industr., construct.	sheet counting	conta dei fogli
stat.	similarity count	conteggio di similarità
commun., transp.	slip road count	conteggio sulle rampe
food.ind., life.sc., agric.	somatic cell count	tenore in cellule somatiche
comp., MS	spin count	numero spin (The number of times that a calling thread performs a spinning operation when a critical section is unavailable)
industr., construct.	spinning count	titolo del filo
el.	spurious count	colpo spurio
earth.sc., tech.	spurious count	impulso parassita
tech.	spurious counts	impulsi falsi
tech.	spurious counts	conteggi spurii
astr.	star counts	conteggi di stelle
gen.	strand count	numero di capi
agric.	strip count	misura di legname piallato secondo le superfici originarie
comp., MS	Support Count	conteggio del supporto (A dynamic option that displays the number of rows in which the determinant column value determines the dependent column)
life.sc.	surface count	semina per disseminazione superficiale
life.sc.	surface count	semina per spatolamento superficiale
life.sc.	surface count	metodo di diffusione su piastra
el.	T counting element	elemento contatore a T
textile	thread count	densità dei fili
comp., MS	Thread Count	Conteggio dei thread (In Task Manager, the number of threads running in a process)
gen.	thread count	numero di fili
comp., MS	tick count	conteggio (A monotonically increasing number that is used to uniquely identify a change to an item in a replica)
med.	total bacterial count	conta batterica totale
med.	total leucocyte count	conteggio dei globuli bianchi
med.	total leucocyte count	conta leucocitaria
med.	total leucocyte count	conta dei globuli bianchi
biol., meas.inst.	total white count	quadro leucocitario
hobby	toy counting frame	pallottoliere-giocattolo
transp.	traffic count	censimento del traffico
transp.	traffic count	censimento della circolazione
transp.	traffic count	conteggio del traffico
transp.	traffic counting point	posto di rilevazione del traffico
gen.	trays for sorting and counting money	vassoi per ordinare e contare la moneta
health.	T4/T8 lymphocyte count test	test di conteggio dei linfociti tipo T4/T8
meas.inst.	tube count	impulso di conteggio
textile	typp count	numerazione americana typo
chem.	viable colony count	conta vitale
transp.	wagon count	computo dei carri
transp.	wagon count	computo carri
textile	warp count	densità dell'ordito
textile	weft count	densità della trama
tech.	weight operated counting scale	bilancia contatrice di pezzi
gen.	wheel-counting apparatus	contatore di assi
gen.	wheel-counting device	contatore di assi
med.	white blood cell count	conta dei globuli bianchi
dialys.	white blood cell count	leucociti
med.	white blood cell count	conta leucocitaria
med.	white blood cell count	conteggio dei globuli bianchi
med.	white blood cell differential count	conta differenziale dei leucociti
med.	white blood cell differential count	conta differenziale leucocitaria
med.	white blood cell differential count	conta differenziale dei globuli bianchi
med.	white blood cell differential count	formula leucocitaria
dialys.	white blood count	conteggio dei leucociti
med.	white cell count	conteggio dei globuli bianchi
med.	white-blood count	quadro leucocitario
med.	white-blood count	conteggio dei leucociti
tech.	whole body counting	analisi Whole-Body
life.sc.	whole cell counting	conteggio delle cellula completa
IT, dat.proc.	word count	conteggio delle parole
comp., MS	Word Count	Conteggio parole (A feature that calculates and displays the number of words, characters, lines, pages and paragraphs in a document)
pharma.	Worm count	Conteggio dei vermi
med.	worm count	conteggio dei vermi
textile	worsted count	titolazione della lana pettinata
industr., construct.	worsted count	titolo della lana pettinata
textile	yarn count	titolo del filato
industr., construct.	yarn count	numero del filo
textile	yarn count range	gamma di titoli di filati
textile	Yorkshire skein woolen count	titolazione della lana cardata Yorkshire