Terms containing Controlling

Subject	English	Italian
law	acquisition of a controlling interest	acquisizione di una partecipazione di controllo
fin.	acquisition of controlling interest	acquisizione di partecipazione di maggioranza
IT, environ.	air controlling device	impianto di insufflazione dell'aria
patents.	apparatus and instruments for indicating and controlling	apparecchi e strumenti per indicare e controllare
earth.sc.	apparatus for automatically controlling temperature	apparecchio per il controllo automatico delle temperature
transp.	automatically controlling foil systems	controllo automatico dei sistemi di alette
med.	autonomous controlling element	elemento di controllo autonomo
commun.	Business Area Finance and Controlling	Settore aziendale Finanze e controlling
commun.	Central Controlling Division	FC2
commun.	Central Controlling Division	Divisione Controlling centrale
automat., meas.inst.	composite controlling voltage	tensione di comando composta
agric.	control a fire	arrestare un incendio
patents.	control panels	pannelli di controllo
law	controlling agreement	contratto di affiliazione
law	controlling agreement	accordo di affiliazione
law	controlling agreement	contratto di dominio
el.	controlling air damper	Valvola di tiraggio
tech., industr., construct.	controlling appliance for coefficient of friction	apparecchio di controllo del coefficiente d'attrito
industr., construct.	controlling appliance for fastness of the dye	apparecchio per la solidità alla tintura
environ.	controlling authority	autorità di controllo
environ.	controlling authority The power of a person or an organized assemblage of persons to manage, direct, superintend, restrict, regulate, govern, administer or oversee	autorità di controllo
insur.	controlling authority	organi di controllo e di indirizzo dell'attività assicurativa
econ.	controlling block	pacchetto di controllo
earth.sc., mech.eng.	controlling bridge	tratto di guida
transp., construct.	controlling cabin	cabina di comando
transp., construct.	controlling cabin	cabina di manovra
el.	controlling clock	orologio di controllo
IT, el.	controlling collapse	controllo di assottigliamento e rottura
commun.	controlling data	dati di comando
life.sc., transp.	controlling depth	profondità garantita
el.	controlling device	Dispositivo di controllo
earth.sc., mech.eng.	controlling edge	spigolo di comando
auto.ctrl.	controlling element	elemento di controllo
CNC	controlling element	elemento controllante
IT, el.	controlling equipment	sistema controllante
IT, el.	controlling equipment	apparato di regolazione
IT, el.	controlling equipment	sistema regolante
commun.	controlling exchange	centro di supervisione
econ., fin.	controlling interest	partecipazione di controllo
fin.	controlling interest	partecipazione di maggioranza
econ., fin.	controlling interest	quota di maggioranza
law, econ.	controlling interest	controllo diretto
transp.	controlling lever mechanism fitted to signals	leva di comando fissata ai segnali
automat.	controlling machine	macchina regolante
automat.	controlling magnet	magnete ausiliario
tech., meas.inst.	controlling magnet	magnete direttore
automat.	controlling means	complesso regolante
fin.	controlling of large exposures	controllo dei grandi rischi
commun.	controlling operator	operatrice di supervisione
el.	controlling power range	potenza regolante
el.	controlling power range	banda di regolazione
CNC	controlling power station	centrale regolante
earth.sc., mech.eng.	controlling pressure	pressione di comando
agric.	controlling production	controllo della produzione
commun.	controlling repeater station	stazione di controllo del traffico
automat.	controlling section	sezione di comando
commun.	controlling service	servizio di controllo
commun.	controlling service	centro di prenotazione di programmi
fin., busin., labor.org.	controlling shareholder	azionista di controllo
commun.	controlling station	stazione di controllo del traffico
auto.ctrl.	controlling station	posto di comando
auto.ctrl.	controlling station	posto principale
pwr.lines.	controlling repeater station	stazione ripetitrice di controllo
IT, el.	controlling system	sistema controllante
meas.inst.	controlling system	apparecchio regolante
auto.ctrl.	controlling system	sistema per il controllo
IT, el.	controlling system	sistema regolante
IT, el.	controlling system	apparato di regolazione
CNC, meas.inst.	controlling system	apparecchio controllante
commun., IT	controlling the internal environment	controllo dell'ambiente interno
met.	controlling the press	distribuzione della pressa
IT	controlling the sequence of 4 bits addresses	sequenziatore di indirizzi a 4 bits
automat.	controlling torque	coppia risultante
fin.	controlling undertaking	impresa controllante
automat.	controlling variable	grandezza di comando
transp., construct.	controlling width of the lock	larghezza utile della conca
chem.	corrosion controlling chemical	Sostanza chimica per il controllo della corrosione
el.	current controlling transductor	transduttore regolatore di corrente
el.	current controlling transductor	trasduttore regolatore di corrente
IT, el.	electronic controlling elements for current	raddrizzatori controllati
industr., construct.	equipment for controlling and sampling	apparecchi per controllo e ccampionatura
social.sc., health.	fertility-controlling drug	farmaco contraccettivo
social.sc., health.	fertility-controlling drug	contraccettivo
med.	fertility-controlling drugs	farmaci contraccettivi
med.	fertility-controlling drugs	farmaci anticoncezionali
meas.inst.	final controlling drive	elemento di controllo finale
IT, el.	final controlling element	elemento finale di controllo
auto.ctrl.	final controlling element	elemento per il controllo finale
automat., meas.inst.	final controlling element	elemento di controllo finale
auto.ctrl.	final controlling equipment	apparecchiatura per il controllo finale
transp.	Finance and Controlling	Direzione finanze e controlling
gen.	Finances and Controlling	Finanze e controlling
gen.	Finances and Controlling of Industrial Enterprises	Finanze e controlling delle imprese industriali
commun.	Finance,Strategy,Controlling Main Division	Divisione principale Finanze,Strategie,Controlling
CNC	forward controlling element	elemento controllante della catena d'azione
commun.	frequency controlling device	dispositivo di regolazione della frequenza
econ.	legislation aimed at controlling markets	legislazione di orientamento del mercato
industr., construct.	level controlling roll	cilindro di controllo del livello
gen.	level controlling valves in tanks	valvole regolatrici del livello nei serbatoi
tech.	main controlling element	elemento principale controllante
patents.	measuring, controlling and analysing apparatus	apparecchi di misura, regolazione e analisi
tech.	mixing unit controlling alkali deposits in the water	strumento di controllo
CNC	motor-driven final controlling element	gruppo finale con motore
commun., IT	multiple association controlling function	funzione di controllo di associazione multipla
med.	nonautonomous controlling element	elemento non autonomo
med.	nonautonomous controlling element	elemento di controllo non autonomo
IT	open-loop controlling	controllo
IT	open-loop controlling	gestione
IT	open-loop controlling	comando
IT	open-loop controlling	pilotaggio di un circuito
earth.sc., mech.eng.	overlapping of controlling edges	ricoprimento di spigolo
fin.	policy of controlling the cumulation	politica volta a controllare il cumulo
earth.sc., mech.eng.	pressure controlling	comando a pressione
econ.	professional,scientific and controlling instruments and apparatus,not elsewhere specified	strumenti ed apparecchiature professionali,scientifiche e di controllo n.s.a.
meas.inst.	program controlling element	programmatore
auto.ctrl.	proportional band of a controlling element	banda proporzionale di un elemento di regolazione
earth.sc., mech.eng.	reversal of controlling elements	posizione di cambio del comando
commun., IT	single association controlling function	funzione di controllo per associazione singola
IT, transp., mil., grnd.forc.	telematic system controlling road traffic	sistema telematico di controllo del traffico stradale
fin., law	transferring a controlling holding	trasferimento di una partecipazione di controllo
el.	voltage controlling transductor	trasduttore regolatore di tensione
el.	voltage controlling transductor	transduttore regolatore di tensione