Terms containing Contribution

Subject	English	Italian
comp., MS	ABC code for contribution margin	codice ABC per il margine di contribuzione (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin)
gen.	acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples	riconoscendo l'apporto di tale processo all'accrescimento della fiducia tra i popoli
bank.	adjustable contribution procedure	sistema di ripartizione
astronaut., econ.	Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS	Accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo a un contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione assistita da satellite GNSS
law	artists' social security contribution act	legge sulle prestazioni della sicurezza sociale per gli artisti
energ.ind.	capital contribution to connection costs	contributo alle spese di derivazione
mater.sc., el.	capital contribution to network costs	contributo alle spese di rete
fin.	capital increase through contribution in kind	aumento di capitale mediante conferimento in natura
commun.	change to a higher contribution class	passaggio a classe superiore
econ.	commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States	gli impegni assunti nonché i pagamenti che vi sono connessi non danno luogo ad alcun contributo da parte degli Stati
gen.	Community contribution to the financing of operations	partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
stat., commun., IT	contribution application	contribuzione
stat., commun., IT	contribution application	applicazione contributiva
gen.	contribution by parents	contributo dei genitori
radio	contribution circuit	collegamento di contributo
commun.	contribution class	classe di contribuzione
insur.	contribution clause	regola della doppia assicurazione
insur.	contribution clause	clausola della contribuzione proporzionale
insur.	contribution for bad-weather stamps	contributo "marche intemperie"
fin.	contribution in arrears	debiti insoluti
fin.	contribution in arrears	contributi arretrati
fin.	contribution in cash	contributo in contanti
fin.	contribution in cash	contributo in denaro
law, market.	contribution in kind	conferimento in natura
bank.	contribution in kind	conferimento in naturo
econ., food.ind.	contribution in kind	contributo "in natura"
fin.	contribution in kind	conferimento di beni in natura
fin.	contribution in kind	apporto in natura
law, market.	contribution in kind	quota in natura
law, market.	contribution in kind	apporto di beni aziendali
econ., fin.	contribution in the form of dividend	contributo sotto forma di dividendo
fin., econ.	contribution key	criterio di ripartizione
fin., econ.	contribution key	criterio di contribuzione
commun., IT	contribution link	linea di apporto
commun., IT	contribution link	linea di contribuzione
radio	contribution link	collegamento di contributo
agric.	contribution margin	margine lordo
econ.	contribution margin	prodotto marginale
agric.	contribution margin	contributo di copertura
insur.	contribution method	metodo contributivo
law, market.	contribution of a branch	conferimento di una succursale
gen.	contribution of capital	apporto di capitali
law	contribution of cash capital	apporto di fondi in capitale
law	contribution of cash capital	apporto di capitale
law	contribution of cash capital	conferimento di capitale
nat.sc.	contribution of renewable energy sources	contributo di energie da fonti rinnovabili
nat.sc.	contribution of renewable energy sources	contributo delle fonti energetiche rinnovabili
law	contribution of the Legal Service	contributo del servizio giuridico
fin.	contribution paid for in shares	conferimento in natura compensato con azioni
social.sc.	contribution period	periodo di contribuzione
bank.	contribution proceedings	sistema di ripartizione
insur., lab.law.	contribution rate	percentuale dei contributi
insur., agric.	contribution refund	rimborso di contributi
fin., econ.	contribution scale	criterio di ripartizione
corp.gov.	contribution scale	entità degli stanziamenti
fin., econ.	contribution scale	criterio di contribuzione
insur.	contribution supplement	supercontributo
fin., social.sc.	contribution to accident insurance	contributo per assicurazione contro gli infortuni
market., fin.	contribution to employee benefit schemes	contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
market., fin.	contribution to employee benefit schemes	contributo alla cassa pensione
market., fin.	contribution to employee benefit schemes	contributo al fondo di previdenza del personale
market., fin.	contribution to employee benefit schemes	contributo a istituzioni di previdenza per il personale
fin.	contribution to government housing fund	contributo al fondo per gli alloggi pubblici
lab.law.	contribution to job creation	sostegno alla creazione di posti di lavoro
market., fin.	contribution to pension funds	contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
market., fin.	contribution to pension funds	contributo alla cassa pensione
market., fin.	contribution to pension funds	contributo al fondo di previdenza del personale
market., fin.	contribution to pension funds	contributo a istituzioni di previdenza per il personale
market., fin.	contribution to personnel welfare funds	contributo al fondo di previdenza del personale
market., fin.	contribution to personnel welfare funds	contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
market., fin.	contribution to personnel welfare funds	contributo a istituzioni di previdenza per il personale
market., fin.	contribution to personnel welfare funds	contributo alla cassa pensione
market., fin.	contribution to staff welfare funds	contributo a istituzioni di previdenza per il personale
market., fin.	contribution to staff welfare funds	contributo al fondo di previdenza del personale
market., fin.	contribution to staff welfare funds	contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
market., fin.	contribution to staff welfare funds	contributo alla cassa pensione
proced.law.	contribution to the costs of married life	concorso negli oneri del matrimonio
law, IT	contribution to the pension scheme	contributi al regime delle pensioni
fin.	contribution to the sickness per diem fund	contributo al fondo malattia per diem
commun.	contribution unit	unità di contribuzione
h.rghts.act., commun., UN	Declaration on fundamental principles concerning the contribution of the mass media to strengthening peace and international understanding, the promotion of human rights and to countering racialism, apartheid and incitement to war	Dichiarazione sui principi fondamentali in materia di contributo dei mezzi di comunicazione di massa al rafforzamento della pace e alla comprensione internazionale, alla promozione dei diritti umani e alla lotta contro il razzismo, l'apartheid e l'incitamento alla guerra
interntl.trade.	Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making	Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche
polit.	Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking	Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche
insur., sociol.	defined contribution pension scheme	regime a contribuzione definita
insur., sociol.	defined contribution pension scheme	fondo a contribuzione definita
fin.	defined-contribution plan	piano a contribuzione definita
fin.	defined contribution plan pension accounting	sistema pensionistico a contribuzione predefinita
insur., sociol.	defined contribution retirement scheme	regime a contribuzione definita
insur., sociol.	defined contribution retirement scheme	fondo a contribuzione definita
insur., sociol.	defined contribution scheme	regime a contribuzione definita
insur., sociol.	defined contribution scheme	fondo a contribuzione definita
law, lab.law.	disguised contribution in kind	apporto in natura dissimulato
insur.	employer social security contribution calculated in relation to gross pay	contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
fin.	exceptional contribution to the ECSC	contributo eccezionale alla CECA
life.sc., agric.	fractional contribution of mineral nitrogen	apporto frazionato di azoto minerale
insur.	to increase the contribution by the member	aumentare il contributo dell'affiliato
law	intentional contribution to the offence	contributo intenzionale al reato
org.name.	International Conference on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	Conferenza internazionale sul contributo sostenibile della pesca alla sicurezza alimentare
law, fish.farm., UN	Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	dichiarazione e piano d'azione di Kyoto sul contributo durevole alla sicurezza alimentare
gen.	to make one's contribution in conditions of full equality	dare il proprio contributo in condizioni di piena eguaglianza
gen.	to make one's contribution to the strengthening of world peace and security	dare il proprio contributo al rafforzamento della pace e della sicurezza nel mondo
pharma.	Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health	gruppo di lavoro del consiglio di amministrazione per il contributo dell'EMEA alla sanità pubblica e alla salute animale
econ.	negative contribution to growth	contributo negativo alla crescita
insur.	non-contribution clause	clausola della non contribuzione
insur.	rate of contribution to the pension scheme	aliquota di contributo al regime della pensioni
lab.law.	reduction of the contribution burden	sgravio dei contributi di sicurezza sociale
construct., mun.plan., industr.	serviced land on which a contribution must be paid towards development	terreno fabbricativo gravato dai contributi per le opere di urbanizzazione
construct., mun.plan., industr.	serviced land which is free of any contribution towards development	terreno fabbricativo non gravato dai contributi per le opere di urbanizzazione
insur.	sickness insurance contribution point not subject to ceiling	punto di contributo malattia senza massimale
life.sc., el.	sky contribution to aerial noise temperature	contributo del cielo alla temperatura di rumore dell'antenna
life.sc., el.	sky contribution to antenna noise temperature	contributo del cielo alla temperatura di rumore dell'antenna
org.name.	The contribution of civilizations to world agriculture	Il contributo delle civiltà all'agricoltura mondiale
fin.	time-weighted net contribution of a member	contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
tax., social.sc.	transnational social security benefit and contribution fraud	abuso di prestazioni e contributi sociali a livello transnazionale
comp., MS	unit contribution margin	margine di contribuzione unitario (The unit sales price minus the unit variable cost)
gen.	"WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture"	Contributo della UEO alla futura architettura europea di sicurezza e difesa