Subject | English | Italian |
transp., avia. | airport contingency planning | piano di emergenza aeroportuale |
gen. | civil contingency planning | protezione civile |
math. | coefficient of contingency | coefficiente di contingenza |
fin. | Compensatory and Contingency Financing Facility | sistema di finanziamento compensativo e per imprevisti |
lab.law. | contingency allowance | tempo accessorio |
el. | contingency analysis | analisi di contingenza |
stat. | contingency coefficient | coefficiente di contingenza |
stat., scient. | contingency effect | interazione |
fin. | contingency expenditure | spese specifiche |
fin. | contingency expenditure | spese contingenti |
law | contingency fee | parcella condizionata |
law | contingency fee | onorario condizionato |
law | contingency fee agreement | accordo no win no fee |
fin. | contingency financing facility | finanziamento per imprevisti |
transp., avia. | contingency fuel | carburante di riserva |
market., econ. | contingency fund | riserva rischi |
market., econ. | contingency fund | riserva per imprevisti |
interntl.trade. | contingency fund | fondo spese impreviste |
fin. | contingency fund | fondo per imprevisti |
insur. | contingency insurance | rischio speciale |
insur. | contingency insurance | assicurazione in secondo rischio |
fin. | contingency loan | prestito per spese impreviste |
fin. | contingency margin | margine per imprevisti |
nucl.phys. | contingency measures | misure di emergenza |
fin. | Contingency Mechanism | azioni congiunturali |
food.ind. | contingency operational plan | piano operativo d'emergenza |
gen. | contingency plan | piano di urgenza |
clim. | contingency plan | piano d'emergenza |
comp., MS | contingency plan | piano di emergenza (A plan for addressing recognized risks that may arise during the course of a project. The plan identifies alternative strategies to be used to ensure project success if specified risk events occur) |
health. | contingency plan | programma di emergenza |
health. | contingency plan | piano d'allarme |
gen. | contingency plan | piano di sicurezza |
gen. | contingency plan | piano di emergenza |
health., nat.res. | contingency plan for the control of foot-and-mouth disease | piano di allarme per la lotta contro l'afta epizootica |
corp.gov., unions. | contingency planning | pianificazione per le emergenze |
gen. | contingency planning | pianificazione di contingenza |
gen. | contingency plans | piani d'intervento in caso di catastrofe |
polit. | contingency point | eventuale controargomentazione |
transp., avia. | contingency procedure | procedura in caso di imprevisti |
environ. | contingency procedure | procedura di emergenza |
transp. | contingency rating | potenza emergenza |
gen. | contingency request | richiesta di indennità per imprevisti |
market., econ. | contingency reserve | riserva rischi |
fin. | contingency reserve | riserva per imprevisti |
market. | contingency reserves | fondo perdite su crediti |
stat. | contingency square | contingenza quadratica |
pharma. | Contingency table | Tabella di contingenza |
stat., scient. | contingency table | tabella di contingenza |
math. | contingency table | tavola di contingenza |
transp. | contingency time | riserva di tempo |
stat. | contingency-type distribution | distribuzione uniforme di Plackett |
stat. | contingency-type distribution | distribuzione bivariata di Plackett |
math. | contingency-type distributions | distribuzione uniforme di Plackett |
stat., scient. | contingency-type distributions | distribuzioni bivariate di Plackett |
stat., scient. | contingency-type distributions | distribuzioni uniformi di Plackett |
math. | contingency-type distributions | distribuzione tipo della contigenza |
environ. | disaster contingency plan An anticipatory emergency plan to be followed in an expected or eventual disaster, based on risk assessment, availability of human and material resources, community preparedness, local and international response capability, etc. | piano di protezione civile |
environ. | disaster contingency plan | piano di protezione civile |
fin. | drawing on contingency reserve | ricorso alla riserva imprevisti |
econ. | economic contingency stock | scorte congiunturali |
environ. | environmental contingency planning The production of an organized, programmatic and coordinated course of action to be followed in the case of some accident, disaster or occurrence threatening an ecosystem and the human health or natural resources within it | pianificazione in vista di contingenze ambientali |
environ. | environmental contingency planning | pianificazione in vista di contingenze ambientali |
stat., scient. | folded contingency table | tabella simmetrica di contingenza |
math. | folded contingency table | tavola di contingenza simmetrica |
fin. | foreign exchange and interest rate related contingency | esposizione potenziale collegata ai tassi di cambio e di interesse |
fin. | growth contingency cofinancing | cofinanziamento in funzione di bassi tassi di crescita |
law | immovable and movable property adversely affected by the same contingency | beni immobili e mobili colpiti dallo stesso sinistro |
mech.eng. | intermediate contingency power | regime intermedio di emergenza |
org.name. | IPA Contingency | Contingenze relative al Piano d'azione immediata |
stat. | isotropic contingency table | tabella di contingenza isotropica |
insur. | loading for contingencies | supplemento di sicurezza |
insur. | loading for contingencies | caricamento di sicurezza |
math. | mean square contingency | contingenza quadratica media |
transp., construct. | miscellaneous and contingencies | diversi e imprevisti |
math. | partial contingency | contingenza parziale |
social.sc. | pension contingency | evento pensionabile |
market. | Price contingencies | provvigione per imprevisti finanziari |
market. | reserve for contingencies | fondo di riserva per sopravvenienze passive |
fin. | short-term self-liquidating trade-related contingency | impegno di firma a breve, autoliquidantesi, collegato ad operazioni commerciali |
math. | square contingency | contingenza quadratica |
mech.eng. | super-contingency power | potenza di superemergenza |
insur. | time when the contingency arises | momento di realizzazione del rischio |
insur. | time when the contingency arises | momento in cui il rischio si avvera |
insur. | time when the contingency arises | momento del verificarsi del rischio |
stat. | two-by-two contingency table | tabella di contingenza due per due |
stat. | 2 x 2 contingency table | tabella di contingenza due per due |