| Subject | English | Italian |
| econ., hobby, environ. | Agenda for a sustainable and competitive European tourism | Agenda per un turismo europeo sostenibile e competitivo |
| transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale |
| transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale |
| transp. | Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | accordo sulla costruzione navale |
| econ., insur. | Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry | Accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale |
| transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry | accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale |
| transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry | accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale |
| commer. | anti-competitive conduct | comportamento anticoncorrenziale |
| fin. | anti-competitive cross-subsidy | compensazione incrociata anticoncorrenziale |
| gen. | anti-competitive level of aid | livello anticoncorrenziale dell'aiuto |
| law, fin. | anti-competitive practice | pratica anticoncorrenziale |
| law, fin. | anti-competitive practice | attività anticoncorrenziale |
| commer. | anti-competitive purpose or effect | oggetto o effetto anticoncorrenziale |
| gen. | to combat anti-competitive practices which are liable to fragment the market again | combattere le prassi anticoncorrenziali atte a riframmentare il mercato |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth 1999-2002 | Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore "Crescita competitiva e durevole" 1999-2002 |
| commun. | competitive access provider | Fornitore di accesso concorrenziale |
| econ. | competitive advantage | vantaggio concorrenziale |
| transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo |
| busin., labor.org., econ. | competitive behaviour | comportamento concorrenziale |
| gen. | competitive bidding | procedura competitiva |
| gen. | competitive bidding | procedura di gara concorrenziale |
| gen. | competitive bidding | procedura competitiva di offerte |
| gen. | competitive bidding | gara concorrenziale |
| gen. | competitive bidding procedure | procedura competitiva |
| gen. | competitive bidding procedure | procedura competitiva di offerte |
| gen. | competitive bidding procedure | procedura di gara concorrenziale |
| gen. | competitive bidding procedure | gara concorrenziale |
| dialys. | competitive bidding process | processo di offerta concorrenziale |
| med. | competitive binding assay | saggio di legame competitivo |
| med. | competitive binding assay | saggio di inibizione competitiva |
| econ., commer., polit. | competitive capacity | forza concorrenziale |
| econ., commer., polit. | competitive capacity | forza competitiva |
| market. | competitive conduct | comportamento concorrenziale |
| econ. | competitive constraint | pressione concorrenziale |
| fin. | competitive depreciation | deprezzamento competitivo |
| econ., fin. | competitive devaluation | svalutazione competitiva |
| gen. | competitive dialogue | dialogo competitivo |
| econ. | competitive disadvantage | svantaggio concorrenziale |
| econ. | competitive distortion | distorsione di concorrenza |
| econ. | Competitive edge/competitive lead | Vantaggio concorrenziale |
| life.sc. | competitive ELISA | saggio immunoenzimatico ELISA per competizione |
| life.sc. | competitive ELISA | ELISA per competizione |
| ed. | competitive employment | collocamento mirato |
| social.sc., lab.law. | competitive employment | collocamento diretto |
| law, econ. | competitive environment | struttura concorrenziale |
| law, econ. | competitive environment | ambiente concorrenziale |
| life.sc. | competitive enzyme-linked immunoassay | saggio immunoenzimatico ELISA per competizione |
| life.sc. | competitive enzyme-linked immunoassay | ELISA per competizione |
| life.sc. | competitive enzyme-linked immunosorbent assay | saggio immunoenzimatico ELISA per competizione |
| life.sc. | competitive enzyme-linked immunosorbent assay | ELISA per competizione |
| fin. | competitive equality | eguaglianza concorrenziale |
| environ. | competitive examination A test given to a candidate for a certificate or a position and concerned typically with problems to be solved, skills to be demonstrated, or tasks to be performed | concorso (esame) |
| environ. | competitive examination | concorso esame |
| environ. | competitive exclusion | inibizione competitiva |
| environ. | competitive exclusion | esclusione per competizione |
| environ. | competitive exclusion | esclusione competitiva |
| nat.sc. | competitive exclusion principle | principio dell'esclusione competitiva |
| environ. | competitive exclusion principle | principio di esclusione per competizione |
| nat.sc. | competitive exclusion principle | principio di Gause |
| nat.sc. | competitive exclusion principle | principo di esclusione per competizione |
| med. | competitive exclusion principle | principio di esclusione competitiva |
| fin. | competitive factor | fattore di competitività |
| busin., industr. | competitive industry | industria competitiva |
| med. | competitive inhibition | inibizione concorrente |
| environ. | competitive inhibition | esclusione per competizione |
| environ. | competitive inhibition | esclusione competitiva |
| med. | competitive inhibition | inibizione competitiva |
| med. | competitive inhibition assay | saggio di legame competitivo |
| med. | competitive inhibition assay | saggio di inibizione competitiva |
| med. | competitive inhibitor | inibitore competitivo |
| gen. | competitive innovation | innovazione competitiva |
| market. | competitive interaction | interazione concorrenziale |
| IT | competitive learning | apprendimento competitivo |
| IT | competitive learning architecture | architettura di sistemi di apprendimento competitivo |
| econ., fin. | competitive loan | mutuo concorrenziale |
| econ. | competitive market | mercato concorrenziale |
| econ. | competitive market | mercato competitivo |
| econ. | competitive market situation | situazione concorrenziale del mercato |
| fin. | competitive neutrality | neutralità competitiva |
| med. | competitive pacing | stimolazione competitiva |
| econ., commer., polit. | competitive position | forza competitiva |
| econ., commer., polit. | competitive position | forza concorrenziale |
| econ. | competitive power | competitività |
| econ. | competitive pressure | pressione concorrenziale |
| econ. | competitive price | prezzo competitivo |
| law | competitive procedure with negotiation | procedura competitiva con negoziato |
| econ. | competitive procurement | confronto competitivo |
| econ. | competitive product | prodotto concorrente |
| econ., fin. | competitive property sector | settore immobiliare concorrenziale |
| IT | competitive service | servizio aperto alla concorrenza |
| agric. | competitive situation | situazione concorrenziale |
| econ. | competitive strategy decision | decisione strategica concorrenziale |
| R&D. | competitive support activities | attività di sostegno concorrenziali |
| mater.sc. | competitive support activity | attività concorrenziale di sostegno |
| gen. | competitive tender | procedura competitiva |
| gen. | competitive tender | procedura competitiva di offerte |
| gen. | competitive tender | gara concorrenziale |
| gen. | competitive tender | procedura di gara concorrenziale |
| gen. | competitive tendering | procedura di gara concorrenziale |
| gen. | competitive tendering | procedura competitiva di offerte |
| gen. | competitive tendering | procedura competitiva |
| gen. | competitive tendering | gara concorrenziale |
| fin. | competitive threat | minaccia competitiva |
| agric., industr. | competitive variety | varietà competitiva |
| econ. | competitive watch | vigilanza competitiva |
| interntl.trade. | control of anti-competitive practices in contractual licences | controllo delle pratiche anticoncorrenziali nel campo delle licenze contrattuali |
| fin. | cooperative venture at the pre-competitive stage | cooperazione già in atto a livello precompetitivo |
| law, market. | coordination of competitive behaviour | coordinamento del comportamento concorrenziale |
| interntl.trade. | costs of pre-competitive development activity | costi dell'attività di sviluppo precompetitiva |
| energ.ind. | Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Energia 2020 - Una strategia per un'energia competitiva, sostenibile e sicura |
| gen. | Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | strategia Energia 2020 |
| fish.farm. | food-competitive species | competitori alimentari |
| fish.farm. | food-competitive species | specie in competizione alimentare |
| energ.ind. | Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy | Libro Verde Una strategia europea per un'energia sostenibile, competitiva e sicura |
| market. | increasing competitive intensity | aumento dell'intensità concorrenziale |
| econ. | inherent competitive disadvantage | svantaggio di tipo concorrenziale |
| gen. | innovative and competitive sector | settore innovativo e competitivo |
| gen. | international competitive bidding | gara d'appalto internazionale |
| econ. | law protecting the competitive position of the country | legge di salvaguardia della competitività nazionale |
| commer., fin. | like or directly competitive product | prodotto similare o prodotto direttamente concorrente |
| interntl.trade. | like or directly competitive products | prodotti simili o direttamente concorrenti |
| market. | local competitive bidding | bando di gara locale |
| market. | national competitive bidding | gara d'appalto nazionale |
| med. | non-competitive inhibition | inibizione non competitiva |
| gen. | non-competitive procurement | stipulazione di un contratto senza porre in concorrenza |
| empl. | open competitive employment | posto a concorso pubblico |
| fin. | over-correction of the competitive position | miglioramento superiore al necessario della posizione competitiva |
| econ. | to place a competitive disadvantage at | determinare uno svantaggio nella concorrenza |
| ed., IT | pre-competitive cooperation | cooperazione precompetitiva |
| econ., market. | pre-competitive development activity | attività di sviluppo precompetitiva |
| R&D. | pre-competitive R&D | R&S di tipo precompetitivo |
| R&D. | pre-competitive research | R&S di tipo precompetitivo |
| R&D. | pre-competitive research and development | R&S di tipo precompetitivo |
| market. | pre-existing anti-competitive factor | fattore anticoncorrenziale preesistente |
| fin. | registered competitive trader | operatore di borsa |
| econ. | Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050 |
| commer. | rules which affect the competitive position of similar production | una regolamentazione pregiudizievole alla concorrenza di una produzione similare |
| econ. | scientific and technical support of a competitive nature | assistenza scientifica e tecnica di natura competitiva |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Crescita competitiva e sostenibile" |
| market. | substantial alteration of the competitive structure | cambiamento sostanziale della struttura di concorrenza |
| market. | the competitive capacity of undertakings | la capacità di concorrenza delle imprese |
| econ. | the competitive strength of undertakings | la capacità di concorrenza delle imprese |
| market. | unfair competitive practices | pratiche di concorrenza sleale |