Terms containing Community rules

Subject	English	Italian
polit.	Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio
transp., avia.	Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports	Comitato per l'attuazione del regolamento relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità
gen.	Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent	Comitato per le questioni relative alle tasse ed alle disposizioni d'esecuzione del regolamento sul brevetto comunitario
transp., mil., grnd.forc.	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Comitato per la ripartizione delle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi pesanti in Svizzera
commun.	Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comitato delle regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio
gen.	Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy	Comitato dei principi generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell'energia
polit.	Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002	Comitato per la modalità d'applicazione relative alle regole di partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università e alle regole di diffusione dei risultati della ricerca per l'attuazione del quinto programma quadro della Comunità europea 1999-2002
gen.	Community based on the rule of law	comunità di diritto
gen.	Community Code on the rules governing the movement of persons across borders	codice frontiere Schengen
gen.	Community Code on the rules governing the movement of persons across borders	codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone
fin.	Community customs rules	normativa doganale comunitaria
fin.	Community customs rules	regolamentazione doganale comunitaria
fin.	Community customs rules	legislazione doganale comunitaria
fin.	Community customs rules	diritto doganale comunitario
fin.	Community rules	norme comunitarie
fin.	Community rules	regolamentazione comunitaria
met.	Community rules for aid to the steel industry	Codice degli aiuti alla siderurgia
fin.	Community rules on customs matters and quantitative restrictions	regolamentazione comunitaria in materia doganale ed in materia di restrizioni quantitative
environ.	Community ruling	decisione comunitaria
fin.	financial rules of Community bodies having legal personality	regolamentazione finanziaria degli organismi comunitari dotati di personalità giuridica
commun., IT	relevant Community rules	patrimonio di realizzazioni comunitarie pertinente
pharma.	Rules Governing Medicinal Products in the European Community	Norme disciplinanti i prodotti medicinali nella Comunità europea
pharma.	Rules Governing Medicinal Products in the European Community	La disciplina relativa ai medicinali nell'Unione Europea
fin.	rules laid down by the Community	regolamentazione comunitaria
econ.	Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part	Regolamento interno del Consiglio di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri,da un lato,e la Federazione russa,dall'altro
polit., law	Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities	regolamento di procedura della Corte di giustizia
unions.	Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities	regolamento di procedura stabilito dalla Corte di giustizia delle Comunità europee
obs., polit., law	Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities	Regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee
ed.	Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities	regolamentazione relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità Europee
gen.	The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community	Le spese sono gestite nel rispetto delle procedure e delle norme applicabili al bilancio generale delle Comunità europee, salvo che gli eventuali prefinanziamenti non restano di proprietà della Comunità.
law	the rules adopted by agreement between the Institutions of the European Communities	i regolamenti adottati di comune accordo dalle istituzioni delle Comunità europee
gen.	the rules governing the languages of the institutions of the Community	il regime linguistico delle istituzioni della Comunità