| Subject | English | Italian |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio UE di riferimento |
| health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | laboratorio di riferimento dell'Unione europea |
| gen. | Community reference laboratory | laboratorio comunitario di riferimento |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for avian influenza | laboratorio comunitario di riferimento per l'influenza aviaria |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for classical swine fever | laboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica |
| R&D. | Community Reference Laboratory for fish diseases | laboratorio comunitario di riferimento per le malattie dei pesci |
| med. | Community Reference Laboratory for marine biotoxins | laboratorio comunitario di riferimento per le biotossine marine |
| health., food.ind. | Community Reference laboratory for milk and milk products | laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari |
| health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for Newcastle disease | laboratorio comunitario di riferimento per la malattia di Newcastle |
| R&D. | Community reference laboratory for residue testing | laboratorio comunitario di riferimento per la ricerca dei residui |
| med. | Community Reference Laboratory for salmonella | laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella |
| health., food.ind. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | laboratorio comunitario di riferimento per l'epidemiologia delle zoonosi |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratorio comunitario di riferimento per il controllo delle biotossine marine |